Heleco
Pres-organo de Astura Esperanto-Asocio
- Peceto de Vikipedio: Heleco
HELECO estas la titolo de la revuo eldonita de Astura Esperanta Asocio, el Ĥiĥono, (Asturio, Hispanio).
Komence la titolo HELECO estis la nomo de eta bulteno eldonita de la Esperanto-grupo La Verda Kolombejo de El Entrego, Asturio, el la 1950-jaroj. Poste, plejparto el la membroj de tiu E-grupo translokiĝis al Ĥiĥono pro laboraj kialoj, kaj de tiam ili fariĝis membroj de la tiuurba E-rondo Astura Esperanta Asocio. Kiam, en la jaro 1976, oni entreprenis en tiu E-asocio la eldonadon de revueto, iu el tiuj antikvaj membroj de La Verda Kolombejo sugestis la reprenon de la titolo HELECO.
Dum kelkaj jaroj la revuo aperis sufiĉe regule; estis eldonitaj kelkaj numeroj en la jaro. Tamen la enhavo estis ne tre riĉa; estis malmultaj paĝoj en ĉiu numero, kaj la kvalito de la presado estis malalta: oni ellaboris la bultenon per skribmaŝino kaj fotokopiado. Poste, iom-post-iom la kvalito de la presaĵo pliboniĝis, kaj pligrandiĝis la paĝo-nombro. Sed la apero de la revuo fariĝis ne tre regula kaj malpli ofta.
La artikoloj de la revuo montriĝis en duoblaj kolonoj kaj por Esperanto kaj por la hispana, sed ekde 2006 nur en Esperanto.
Lastatempe ĝi eldoniĝas, ĝenerale, po unu numeron jare. Ĝi prezentas artikolojn pri Esperanto, sed ankaŭ pri la loka agado kaj ĉiu ajn temo. Ofte, ĉiu numero de la revuo estas dediĉata al iu konkreta temo, kaj tiukaze, plejparto el la ĉapitroj aŭ artikoloj rilatas al tiu ĉeftemo. Ekzemple, la numero 80a de la revuo, eldonita en oktobro de la jaro 2005, estis speciale dediĉita al la temo de Don-Kiĥoto, tial ke tiu jaro estis la kvara Centjaro de la unua eldono de la verko de Cervanto. La sekvinta numero, eldonita ĝuste post unu jaro, estis dediĉita al Kristoforo Kolombo, la malkovrinto de la Amerika kontinento, ĉar tiujare estis la kvin-Centjaro de la morto de la fama maristo. Same, la 83a numero de HELECO, eldonita en septembro de 2008, estis dediĉita al la milito de nia lando kontraŭ la invado de la Napoleona armeo ĉar tiam estis la du-Centjaro de tiu invado. En la jaro 2009, iu speciala, cent-paĝa numero de la revuo festis la Centjaron de la fondiĝo de Astura Esperanta Asocio. Kaj la 86a numero de la revuo, eldonita en junio de la jaro 2011 havas kiel ĉeftemon la ekonomian krizon, kiu nun frapas nian socion.
Krom la presado de malmultaj ekzempleroj, la revuo disvastiĝas al la publiko ĉefe per Interreto, t.e. ĝi aperas ene de la ret-paĝo de Astura Esperanta Asocio, kies ret-adreso estas: http://carleos.epv.uniovi.es/~faustino/ Arkivigite je 2018-06-24 per la retarkivo Wayback Machine konkrete en la sub-paĝo: http://carleos.epv.uniovi.es/~faustino/heleco/heleco.html Arkivigite je 2012-06-20 per la retarkivo Wayback Machine
En tiu retejo estas numeroj ekde la jaro 1999.
Numero 001, Junio - Julio (1976)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 002, Majo - Junio (1978)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 003, Junio - Julio (1978)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 004, Aŭgusto - Septembro (1978)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 005, Oktobro ĝis Decembro (1978)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 006, Januaro - Februaro (1979)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 007, Marto - Aprilo (1979)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 008, Majo - Junio (1979)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numeroj 009-010, Julio ĝis Oktobro (1979)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 011, Novembro - Decembro (1979)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 012, Januaro - Februaro (1980)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 013, Marto - Aprilo (1980)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 014, Majo - Junio (1980)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 015, Julio - Aŭgusto (1980)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 016, Septembro - Oktobro (1980)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 017, Novembro - Decembro (1980)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 018, Januaro - Februaro (1981)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 019, Marto - Aprilo (1981)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 020, Majo - Junio (1981)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 021, Julio - Aŭgusto (1981)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 022, Septembro - Oktobro (1981)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 023, Novembro - Decembro (1981)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 024, Januaro - Februaro (1982)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 025, Marto - Aprilo (1982)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 026, Majo - Junio (1982)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 027, Julio - Aŭgusto (1982)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 028, Septembro - Oktobro (1982)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 029, Novembro - Decembro (1982)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 030, Januaro - Februaro (1983)
Enhavo: ●p1 Jen… (Adonis) ●p2 Nia Anteno (Adonis) ●p3 Unu paŝo antaŭen (ALCIBIADO GONZALEZ MEANA) ●p4 Ĉu venkos Esperanto sen la interesiĝo de la laboristaro? (Faustino Castaño) ●p6 Niaj geamikoj el… Ĉeĥoslovakio: ZNOJMO. urbo kaj ĉirkaŭanta regiono (Vladimir Rotreki) ●p7 Nekrologo ●p8 Antentu! (SMUG-1) ●p9 Kuirante kun pilar
Numero 031, Marto - Aprilo (1983)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 032, Majo - Junio (1983)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 033, Julio - Aŭgusto (1983)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 034, Septembro - Oktobro (1983)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 035, Novembro - Decembro (1983)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 036, Januaro - Februaro (1984)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 037, Marto - Aprilo (1984)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 038, Majo - Junio (1984)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 039, Julio - Aŭgusto (1984)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 040, Septembro - Oktobro (1984)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 041, Novembro - Decembro (1984)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 042, Januaro - Februaro (1985)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 043, Marto - Aprilo (1985)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 044, Majo - Junio (1985)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 045, Julio - Aŭgusto (1985)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 046, Septembro - Oktobro (1985)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 047, Novembro - Decembro (1985)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 048, Januaro - Februaro (1986)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 049, Marto - Aprilo (1986)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 050, Majo - Junio (1986)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 051, Julio - Aŭgusto (1986)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 052, Septembro - Oktobro (1986)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 053, Novembro - Decembro (1986)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 054, Januaro - Februaro (1987)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 055, Marto - Aprilo (1987)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 056, Majo - Junio (1987)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 057, Julio - Aŭgusto (1987)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 058, Septembro - Oktobro (1987)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 059, Novembro - Decembro (1987)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 060, Januaro - Februaro (1988)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 061, Marto - Aprilo (1988)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 062, Majo - Junio (1988)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 063, Julio ĝis Decembro (1988)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 064, Januaro - Februaro (1989)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 065, Marto (1989)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 066, Julio ĝis Septembro (1989)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 067, Oktobro ĝis Decembro (1989)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 068, Januaro ĝis Aprilo (1990)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 069, Majo - Junio (1990)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 070, Aŭgusto ĝis Novembro (1990)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 071 (1991)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 072 (1993)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 073, Decembro (1993)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 074, Junio (1995)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 075, Decembro (1999)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 076, Oktobro (2000)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 077, Oktobro (2001)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 078, Oktobro (2002)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 079, Oktobro (2003)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 080, Oktobro (2005)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 081, Oktobro (2006)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 082, Oktobro (2007)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 083, Septembro (2008)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 084, Aŭgusto (2009)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 085, Julio (2010)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 086, Junio (2011)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 087, Majo (2011)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 088, Decembro (2012)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 089, Novembro (2013)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 090, Oktobro (2014)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 091, Junio (2015)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 092, Junio (2016)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 093, Oktobro (2017)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 094, Septembro (2018)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 095, Aŭgusto (2019)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 096, Julio (2020)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Numero 097, Junio (2021)
Enhavo: Indekso ankoraŭ ne kreita. Sendu al ni!!
Ni invitas vin fari donacon al ni por ke ni povu daŭrigi nian laboron pri esperanta arkivado.
BitArkivo
bitarkivo.eo