RokGazet’

Eldon-direktoro: Flóreal Martorell Ĉefredaktoro: Aline Boulet Redaktora Stabo: Bertil Wennergren, Bertrand Albault, Mikke Englund, Andrzej Bróda, Dimitrij Lissenko Kunlaborantoj: Artur Leśniewicz, Jurij Mylnikov, Oleg pavlov, Anna Rittämaki Desegnaĵoj: Cruella deVille, Ĵolo Azra Fotoj: Flóreal Martorell, Sylvie Baudin

Enhavo: ●p3 Hej ulojl ●p4 Tutmonde kaj tre persone ●p9 Malrokmuziko ●p10 Afriko ●p12 Mikke ●p14 Diskoj, kasedoj kaj eldonaĵoj ●p16 Serioze ●p18 Tute ne gravas ●p20 Koncertoj, Festivaloj kaj kunvenoj ●p22 Teksto kaj muzik’ ●p23 Rokmuzika reto

Legu rete Elŝutu

Eldon-direktoro: Flóreal Martorell Ĉefredaktoro: Bertrand Albault, Berdoulet Ouest Redaktora Stabo: Bertilo Wennergren, Jurij Mylnikov, Rafa, Nikolao Voloŝin, Flo, Georgo Kamaĉo, Przemek Grzybowsky, Andrej Ananjin, Didi Weidmann, Andrzej Bróda, Dimitàr Terziev, Briggite Henin, Rikardo Cash, Oleg Svirskij Sekretario: Nikola Desegnaĵoj: Niko, Kruela Deville, Bertrando Fotoj: Flóreal Martorell, Sylvie Baudin Enpaĝigo: Flo, Nikolao Voloŝin

Enhavo: ●p4 Ĉu preta por la nova jaro? ●p6 Intervjuo. Ĵomart Amzejev ●p8 Malrokmuziko. IFEK, Saskia VEEN, Eterna Muziko, Georgo Handzlik ●p7 Reporteraĵoj. Euzka Rok’, Rok-Ŝtato ●p14 Bandoj & Grupoj ● PERSONE ● KAJTO ● EUROKKA malkrovas KREDOn ● TEAM ● La miteca ŝton-roka grupo ●p18 Tute ne gravas ●p19 Salita noto ●p15 Novelo: Vojaĝo en la Rok-dimensio ●p10 Gratularo ●p3 Varbomaŝino ●p19 Kampado ●p22 Vladimir SOROKA ●p25 Radioj iĝu maŝoj de la reto ●p26 Pliaj Maŝoj por la reto ●p28 EUROKKAĴOJ

Legu rete Elŝutu

Eldon-direktoro: Flóreal Martorell Ĉefredaktoro: Bertrand Albault, Berdoulet Ouest Redaktora Stabo: Bertilo Wennergren, Andreo Orlov, Kruela Devil, Nikolao Voloŝin, Betti Maul, Flo, Dimitàr Terziev, Rikardo Cash, Oleg Svirskij, NikSt, Solange ARAUJO, Marcelo REDOULEZ, Isabelle JACOB, JORGOS, Flavio FONSECA, ANCXJO Komputilis kaj Tajpis: Bertrando, Bertilo, Marcelo, Nikola, RoKo Desegnaĵoj: Niko, Kruela Devil, JMB Fotoj: Flóreal Martorell, Mchel COLLOBERT, Yves BARAT Enpaĝigo: Flo, Roko, Sylvie BAUDIN, Bertrando, Bertilo

Enhavo: ●p23 Nomoj de Muzikstiloj ●p8 Intervjuo. Rozmariaj Beboj ●p12 Ĉu vi konas Brassens ●p14 Kazaĥiaj Trobadoroj ●p15 Reporteraĵoj: Kajto en vento ●p16 Bandoj & Grupoj: ALIBI ●p20 Tute ne gravas: Letero en LISBONO ● Reage al Reagoj ● Ĉesu min SEPULTI ●p13 Kritikloj: AERLUMO ●p7 Kosmo Infano ●p4 Jen la DESTIN' ●p11 Haste Klaĉe ●p22 Nekrologo ne tro loga ●p25 Anoncetoj ● Radio anoncoj ●p26 Pliaj Maŝoj por la reto ●p28 Eurokkaĵoj

Legu rete Elŝutu

Eldon-direktoro: Flóreal Martorell

Enhavo: ●p4 Atentu Muzikamuloj ●p7 Intervjuoj. Mikke Englund ● Bikini ● Dazibao ●p18 Malrokmuziko. Internacia Esperanto Ĥoro ● Bonan tagon la paco ● Esperantista kontratenoro ● Eks-sovetaj muziksteloj ●p5 Reporteraĵoj. Arkones ● 5a. IJS ● Roko en Karljkoga ● Internacia E-festivalo en Parizo ●p12 Koncerto de Dazibao ●p25 Rok-Bandoj ●p21 Tute ne gravas: Pri “trovaĉaĵoj” kaj aliaj ● Malmilito ●p13 Kritikloj: TM: Freŝa blovo el germanio ● Amplifiki: Ĉu ne ● La mevo: Bluo ● Persone: En la spegulo ● Kajto: Procesio multvalora ●p23 Nomoj de Muzikstiloj ●p17 Rokmondo ●p22 Eksterordinara muzika kongreso ●p26 Anoncoj kaj Radioj ●p27 Pliaj maŝoj por la reto

Legu rete Elŝutu

Eldon-direktoro: Flóreal Martorell

Enhavo: ●p4 Midi-Lando ●p5 Reporteraĵoj: Muzika kongres' ● Festivele festivalon - Brest 92 ● Ramones kaj The Pogues en Bourges ●p7 Intervjuoj: Sola SOLO sole ●p10 La Mevo ●p11 En Diskeldoneja Ĝangalo. Bondage Productions: la alternativo ● MAGMA: mistera enigmo (seventh records) ●p14 Vojaĝagentejoj ●p15 Rok-Bandoj: AKVO el Kanado ● En la rusa krizo ●p16 Malrokmuziko: La moderna enganĝita kanto en esperanto ● Recenzo pri la Koro-Sutro ● Por infanaj komencantoj ●p19 Tute ne gravas: Kontraŭ muzika manifesto ● Iom pri influoj de la muziko ● 6a Internacia Junulara Semajno ●p23 Nomoj de Muzikstiloj ●p25 Anoncoj ●p26 Haste Klaĉe ●p26 Radioj ●p27 Rokmuzika RETO

Legu rete Elŝutu

Eldon-direktoro: Flóreal Martorell

Enhavo: ●p4 Tekno-Logoj: Midi-lando 2. Kio elsendas MIDI-signalon? (Ono Takao) ● Konkurso - Alvoko ● Evoluo de la sonportiloj (Flo) ●p8 Intervjuo: Team' de Slovakio ●p5 Reporteraĵoj: Granda malkrokodilado ● Esperanto tra Minitelo (Bert) ● La Roka Ŝtato 93 (Patrick) ●p13 Kritikloj: Ĵomart kaj Nataŝa: Vi kuras de vi (Flo!) ● La Mevo: Vizaĝoj (RoKo) ● Shadowfax: Esperanto (RoKo) ●p16 En Diskeldoneĵa Ĝangalo: Rokmuzika Situacio en Hispanio (Satan) ● La Fabelecaj Trobadoroj (J. Gaudas) ●p19 Malrokmuziko: Kajto: Tohuvabohuo (Marcelo) ● Haendi: Mesio (I. Onet) ● Petrucciani (Gerardo) ●p21 Roko kaj Popo: Popularmuzika Terminaro. Instrumentoj kaj aliaj iloj (Bertilo) ●p23 Tute ne gravas: Pli pri influoj de la muziko (B. Carette) ● EUROKKA, esperanto, kaj rokmuziko (Flo) ● En Zo-Zo-Ĝardeno (Pigo) ●p27 Hasta Klaĉe ●p29 Novelo: Fantazio (Bertrando) ●p30 Anoncoj kaj Radioj ●p31 Rokmuzika RETO

Legu rete Elŝutu

Eldon-direktoro: Flóreal Martorell

Enhavo: Helpu nin

Legu rete Elŝutu

Eldon-direktoro: Flóreal Martorell

Enhavo: Helpu nin

Legu rete Elŝutu

Eldon-direktoro: Flóreal Martorell

Enhavo: Helpu nin

Legu rete Elŝutu

Enhavo: Helpu nin

Legu rete Elŝutu

Eldon-direktoro: Flóreal Martorell

Enhavo: Helpu nin

Legu rete Elŝutu

Enhavo: Helpu nin

Legu rete Elŝutu

Enhavo: Helpu nin

Legu rete Elŝutu

Eldon-direktoro: Flóreal Martorell

Enhavo: Helpu nin

Legu rete Elŝutu

Enhavo: Helpu nin

Legu rete Elŝutu

Eldon-direktoro: Flóreal Martorell

Enhavo: Helpu nin

Legu rete Elŝutu

Enhavo: Helpu nin

Legu rete Elŝutu