| Jaroj | 1970–Nuntempe |
|---|---|
| BPEAPE N-ro 6731 |
Internacia Pedagogia Revuo. Titolvarianto: Internacia Revuo Pedagogia.* En 1907 fondis la revuon Firmin Durieux. Oficiala organo de Internacia Asocio de Instruistoj (IAI). Bystrice Hostyn (AT/CZ). Unua serio: nov. 1908-fino de 1910. Kvar kajeroj kun entute 114 p. krome jan.-aŭg. 1912. Eldonis Theodor Ĉejka kaj Josef Krumpholc, en ĉ. 400 ekzempleroj. Red. T. Ĉejka. Sekr. Firmin Duriex. Dua serio: Antwerpen (BE), Pirna (DE), administrado en Leipzig (DE), Jan? 1912-julio 1914, 16-24 +IV p. 23x16. Red. Jan Jacobs. Tria serio: aŭg.-sept. 1921-junio-julio 1922, 1925 Dresden (DE), administrado en Riesa (DE). Eldonis/redaktis Jan Jakobs, en 1925 Richard Müller. Dum la UK en Vieno (1924) 200 Esperanto-instruistoj fondis Tutmondan Asocion de Geinstruistoj Esperantistaj (TAGE). De 1926 la TAGE-organo aperas sub nomo Internacia Pedagogia Revuo. Kvara serio: 1926-1928. Kvina serio: 1933 -1939, 4-8 p. En 1930 883, en 1932 600 ekzempleroj. 117 kajeroj kun sume 1900 paĝoj. Redaktoroj: Hans Ludwig (1926-1928), Kurt Riedel (1929-1933), P. Korte, kaj Veendam (de 1933), administris Martin Goldberg. IEMW 700180-B. Toulouse (FR), Moulins (FR). Sesa serio: 1958/5-1960. 25 kajeroj kun 320 paĝoj (inkluzive la n-rojn de («Esperanto kaj Kulturo»). Red. dr-ro André Albault. IEMW 704.991-B.Esp.-1-. Antaŭe: Esperanto kaj Kulturo. Internacia Pedagogia Revuo. Sesa serio: Antwerpen (BE), Budapest (HU). Provnumero en 1970* en 2 mil ekzempleroj, 1971- 2008. Eld. Ludwig Pickel. En 1973 aperis speciala eldono. Trifoje jare, 24-36 p. 21x14, presita. De 1979 organo de I.L.E.I. [Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj]. Redaktoroj: Helmut Sonnabend (1970*), Reinhard Haupenthal (1971-1975), Gaston Turin (1976-1978), Helmut Sonnabend en 1979, dr. István Szerdahelyi (1980-1986), István Ertl, (1986-1991), poste József Németh jozefo.nemeth@gmail.com, S-ino Márta Kovács kaj aliaj? Vicred. S-ino Katalin Smidéliusz/Kovács. Resp. eldonanto s-ro R. Wylleman (Oostende, BE). ISSN 1013-2031. IEMW
|
| Mezuro de la paĝo | 23x16, 21x14 |
| Loko | |
| Vikipedio | Internacia_Pedagogia_Revuo |
| Vikidatumo | Q12349332 |
| Kontribuintoj |
|
| Mankantaj numeroj |
Extra: 1921/3-6, 1929/11
|
| Komentoj | Dankon al Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj (ILEI) pro la revuo. Membriĝu al ILEI por ricevi la plej freŝajn numerojn. |
- El Vikipedio: Internacia Pedagogia Revuo
-
Internacia Pedagogia Revuo (IPR) estas esperanta trimonata revuo por Esperanto-instruistoj, eldonata de Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj (ILEI). Ĝia nuna ĉefredaktoro estas Jozefo Nemeth el Hungario.
Labortempaj skanitaj dosieroj
Ĉi tiu gazeto havas labortempajn skanitajn dosierojn de nia teamo aŭ ricevitajn de volontuloj, kiuj baldaŭ estos prilaborataj (ekz. OCR) kaj alŝutitaj al archive.org.
Sepa Serio (1986–Nuntempe)
-
- 4 Probal Dasgupta (1953-2026) (Rao, Štimec, Mamduhi)
- 8 Raporto pri la 59-a Kongreso […] (Alessandra Madella)
- 13 Impresoj pri la 59-a Kongreso […] (Manirakiza, Tan, Glorieux, Jia, Pitar)
- 17 Kial Seula Esperanto-Kulturcentro ekzistas? (Jungkee Lee)
- 20 Instruado de Esperanto de JEI (Ikuko Kitagawa)
- 23 Instrui E-on laŭ la metalingvistika kompetento (Vicente Manzano-Arrondo)
- 29 Tago de Lernado (Marija Belošević)
- 31 Kial oni malavare subtenas ILEI? (Ahmad Reza Mamduhi)
- 33 Sperto pri efika instruado de triaaĝuloj […] (Petro Chrdle)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 26 El la landoj kaj sekcioj (IT, CU, RS) (novaĵo aŭ anonco)
- 36 Kio estas tutmonda civitaneco? (noto) (Mireille Grosjean)
- 37 Informoj pri ILEI kaj IPR (novaĵo aŭ anonco)
- me. 28 okt.Kafo-Kunveno de la Valencia Esperanto-grupo11:00 – 13:00
- ma. 3 nov.Winnie-La-Pu, Niveloj B kaj C, per la Kvizo-Metodo16:00 – 17:30
- ma. 3 nov.Esperanto 12, Komencantoj ekde nulo (A1-A2), per la Valencia Metodo18:00 – 19:30
- 2026
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2017
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2003
- 1994
- Administri la elektojn
- Administri la servojn
- Administri {vendor_count} provizantojn
- Legi pli pri ĉi tiuj celoj
- {title}
- {title}
- {title}
-
- 4 Elena Nadikova, Aranka Laslo, Aurora Bute, Xiaofeng Gong, Probal Dasgupta, Vicente Manzano-Arrondo: Rememoroj pri Radojica Petrović
- 14 Paderborna eksperimento kaj ĝia teorio […] (III.) (Ekaterina V. Bebenina)
- 22 Ni kantu, kantu, ofte, kune, ni kantu! (Mireille Grosjean)
- 27 Transjara KursKunveno (TKK) „Etsu Nen” (Grosjean, Ozasa, Ŭatanabe)
- 30 Kolokvo pri pedagogio Freinet (Renée Triolle)
- 32 Instruado de Esperanto en japanaj universitatoj (Syuntaro Tida)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Alessandra Madella)
- 20 Pretas la programo de la Kongreso kaj Simpozio 2026 (raporto) (Alessandra Madella)
- 25 El la landoj kaj sekcioj (BN, DE, IT) (novaĵo aŭ anonco)
- 37 Informoj pri ILEI kaj IPR (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 La Rolo de Eo en Fortigo de Tutmonda Paco kaj Empatio (Shirin Ahmadnia)
- 8 Paderborna eksperimento kaj ĝia teorio […] (II.) (Ekaterina V. Bebenina)
- 15 Rememoro pri R. Moerbeek (Ahmad Mamduhi, Mireille Grosjean, Luigia Madella, Jozefo Németh)
- 21 Prelegvojaĝo en Ĉinio (Ilona Koutny)
- 23 Intelektaj ecoj de la oratoro (Ivo Lapenna, Mireille Grosjean)
- 25 Esperanto ĉe UNESKO en Samarkando (M. Garcia, A. Madella)
- 38 Adresaro de sekcioj, reprezentantoj kaj kontaktpersonoj de ILEI
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Alessandra Madella)
- 19 La 59-a Kongreso de ILEI ĉe Zaozhuang-a Universitato (raporto) (Alessandra Madella)
- 29 La magia vorto (noto) (Renée Triolle)
- 30 Socia Engaĝiĝo: Bazo de Demokratio […] (noto) (Mireille Grosjean)
- 31 El la landoj kaj sekcioj (BR, CN, CD, HR, RS) (novaĵo aŭ anonco)
- 35 Ŝanĝo de paĝonombro de IPR en 2026 (noto) (Ahmad Mamduhi)
- 36 Informoj pri ILEI kaj IPR (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 Paderborna eksperimento kaj ĝia teorio kiel mankanta elemento por didaktiko de informacia epoko (Ekaterina V. Bebenina)
- 12 Konversacia Trejnejo (Francesco Franceschini, Xiaofeng Gong)
- 19 Plurlingvismo kaj cifereco transformas nuntempan lingvopedagogion: mediacio, miksita lernado kaj la propedeŭtika valoro de help-lingvoj (Roberto Pigro)
- 23 Esploro pri Reta Instruado de Esperanto Bazita sur „Paŝoj al Plena Posedo” (Yubin Wei, Yating Zhang)
- 27 Inkluzivo en retaj kursoj de Esperanto – spertoj el Serbio (Aranka Laslo)
- 30 Esperanto en EuroCALL 2025, aŭ kial denove gravas metalingvistika konscio (Alessandra Madella)
- 42 Ĉu ŝajnigaj teatrecaj ekzercoj en lernoĉambro estas senefikaj? (debato el la diskutgrupo e-ins) (Ramon Perera i Perera, Mireille Grosjean, Ahmad Reza Mamduhi, Dennis Keefe)
- 47 Dulingva edukado en infanĝardenoj. Kion tio signifus por Esperanto. (Luiza Carol, Mireille Grosjean)
- 50 Vilaĝa laboro (Zhenyuan Song)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 33 Recenzo al la libro de Alessandra Madella (recenzo) (Ekaterina V. Bebenina)
- 34 Modela agado surbaze de la libro de Alessandra Madella (noto) (Josef Vojáček)
- 35 Lernejaj agadoj en Benino fare de la NRO „Infanoj Ĉirkaŭ Afriko” (novaĵo aŭ anonco) (Latifou Gbadamassi)
- 37 Vizito de Ilona Koutny al Zaozhuang-a Universitato (novaĵo aŭ anonco) (Alessandra Madella)
- 38 Memoro de Saliko (novaĵo aŭ anonco) (Emmanuel Desbrières, Alessandra Madella, Luigia O. Madella)
- 40 Bone paroli france por iĝi franco (novaĵo aŭ anonco) (Renée Triolle)
- 41 Simon Smits forpasis (nekrologo) (Rob Moerbeek)
- 42 Se vere ni volas pacon… (novaĵo aŭ anonco) (Georges Tafelmacher)
-
- 4 Raporto pri la ILEI-kongreso en Beogrado (Aranka Laslo)
- 21 Tago de Lernado (Marija Belošević)
- 23 La Vojo de Renato: de praktikaj principoj al kultura esprimado (Mireille Grosjean, Ahmad Reza Mamduhi)
- 26 AI en instruado (nova rubriko) (Françoise Noireau)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 8 Miora Raveloharison, Andreas Zervas, Carlos Eduardo de Oliveira, Nedeljka Ložajić: Impresoj pri la ILEI-kongreso – Beogrado 2025 (raporto)
- 9 Simpozio de ILEI 2025 — Artefarita intelekto kaj kulturo (raporto)
- 16 Rezolucio de la 58-a Kongreso de ILEI (ILEI-dokumento)
- 18 Raporto pri la 110-a UK en Brno (raporto) (Alessandra Madella, Mireille Grosjean)
- 28 Gratulo al Mónika Molnár – ricevinto de la Premio Deguĉi 2025 (novaĵo aŭ anonco) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 29 Rekta metodo ankaŭ por albanoj (novaĵo aŭ anonco) (Bardhyl Selimi)
- 30 Esperanto en Belgio, lernojaro 2024/2025 (novaĵo aŭ anonco) (André Staes)
- 31 Seminario pri Esperanta tradukado en la Zaozhuang-a Universitato (novaĵo aŭ anonco) (Alessandra Madella)
- 31 La 14-a AŬTUNAS, la Esperanto-ferioj por plenaĝuloj kaj infanoj (novaĵo aŭ anonco)
- 32 La landaj kursoj por komencantoj kroniĝis dum la ILEI-kongreso (novaĵo aŭ anonco) (Aranka Laslo)
- 33 Raporto pri la jaro 2024 (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 34 Gajnintoj de la konkurso Instruistoj de la jaro 2024 (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 Renato Corsetti forpasis (Ahmad Reza Mamduhi, Margherita D’Onofrio, Alessandra Madella)
- 10 Dilemoj de la Esperanta leksikografio en Hungario (Jozefo Horváth)
- 17 Distanca Esperanto-kurso (Françoise Noireau)
- 21 Instruado en Afriko – defio kaj evoluo (Mireille Grosjean)
- 28 Lernejoj kaj demokratio (Mireille Grosjean)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 27 Claude Gacond kiel pedagogo (noto) (Nicole Margot, Mireille Grosjean)
- 30 Novaĵoj el Zaozhuang (novaĵo aŭ anonco) (Alessandra Madella)
- 34 SEP-10 – Somera Esperanto-Perfektigo en Herzberg am Harz – la Esperanto-urbo, Germanio (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 35 GADOS László (1932-2025) (novaĵo aŭ anonco) (Márta Kovács)
- 35 La 58-a ILEI-kongreso en Beogrado, Serbio (19-a-26-a julio 2025) (raporto) (Laura Brazzabeni)
-
- 4 La Infanoj de la Mondo kaj ties redakta procezo (Satoŝi Sunaga)
- 9 Terminologio de supera instruado/edukado (Ilona Koutny)
- 14 Esperanto en miaj okuloj (Miao Xue Liu)
- 16 Brila leciono pri pedagogio (Mireille Grosjean)
- 28 Fino de la Esperanto-fako de KAVAPECH (Petro Chrdle)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 12 Internacia Konferenco de la NRO-oj en oficiala partnereco kun UNESKO (16-19.12.2024) (raporto) (Renée Triolle)
- 18 Esperanto ĉe gestudentoj de Medicinista Universitato en Tirano (novaĵo aŭ anonco) (Bardhyl Selimi)
- 18 Agado de ILEI-BR 2024 kaj planoj por 2025 (novaĵo aŭ anonco) (Aristóphio A. Alves Filho)
- 20 Esp-seminario organizita de la klubo Paca Armeo de Bujumbura (novaĵo aŭ anonco) (Aimé-Patrick Manirakiza)
- 21 Kurso por indiĝenaj instruistoj en Burundo (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean, Aimé-Patrick Manirakiza)
- 24 Centro por Esploro kaj Informado pri Esperanto en Zaozhuang (novaĵo aŭ anonco)
- 24 PEA solenas la Zamenhof-Tagon (novaĵo aŭ anonco) (Jianchao Yu)
- 25 La Zamenhofa Tago en Zaozhuang (novaĵo aŭ anonco) (Alessandra Madella)
- 26 La franca esperantista kastelo Greziljono invitas al siaj kursoj en 2025 (novaĵo aŭ anonco)
- 27 Nostalgio pri S-ro Claude Gacond (1931-2024) (novaĵo aŭ anonco) (Luiza Carol)
- 31 Novaĵoj de Stefan MacGill (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 32 Dua alvoko al la ILEI-Kongreso 2025 – Beogrado, Serbio (novaĵo aŭ anonco) (Aranka Laslo, Laura Brazzabeni, Radojica Petrović, Bojan Veličković)
-
- 4 30 jaroj 120 numeroj (József Németh, Alessandra Madella)
- 8 István Szerdahelyi – ĝisosta pedagogo (Ilona Koutny)
- 12 Lerneja instruado de Esperanto en la tempo de Szerdahelyi kaj nun (Zsófia Kóródy)
- 16 Malfruan dankon al majstro Szerdahelyi (Balázs Wacha)
- 18 Eldoniĝis la Aktoj de la Simpozioj de ILEI 2022-23 (Alessandra Madella)
- 22 La Interlingvistikaj Studoj en AMU finis sian agadon per la lastaj ekzamenoj (Ilona Koutny)
- 25 Interkulture kaj inkluzive en Beogrado (Radojica Petroviĉ)
- 27 Tra brajlo kaj muziko al la mondo (Danijela Petrović)
- 39 UNESKO kaj Esperanto (Henri Masson)
- 44 Pasinteco kaj estonteco de la Eo-kursoj en UNED (Rubeno Fernández Asensio)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 6 Memorkonferenco okaze de la 100-jara jubileo de I. Szerdahelyi (raporto) (Ilona Koutny)
- 29 Kion la Japana-Korea Kongreso alportis al instruistoj (raporto) (Alessandra Madella)
- 32 Belga Esperanto-Studsemajnfino (B.E.S.T.) (novaĵo aŭ anonco)
- 32 Esperantistoj subtenis indiĝenajn komunumojn en Burundo (novaĵo aŭ anonco) (Aime Patrick Manirakiza)
- 33 Espéranto-France eldonis du legolibrojn, kiuj celas komencantojn kaj progresantojn: Stranga malapero kaj Inès en Okcitanio (novaĵo aŭ anonco) (Emmanuelle Richard)
- 35 Zsófia Kóródy ricevis la Federacian Meritkrucon sur Rubando (novaĵo aŭ anonco) (Alta ŝtata distingo de Germanio)
- 37 DR Kongo (novaĵo aŭ anonco) (Joel Muhire)
- 38 Inkluziva retkursaro en Serbio (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović)
- 50 Alvoko partopreni en la 58-a ILEI-Kongreso kaj Simpozio (novaĵo aŭ anonco) (LKK, Laura Brazzabeni)
-
- 4 Raporto pri la 57-a ILEI-Kongreso (Aristóphio A. Alves Filho)
- 16 „La Tago de Lernado” / Komitatkunsido de UEA (Marija Belošević)
- 20 Unika eksperimento finiĝas per bonaj rezultoj en AMU (Ilona Koutny)
- 23 La apo LearningApps por Esperantaj didaktikaj ludoj (Ladislau Afonso)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 13 Esperantaj radioelsendoj kiel efikaj lerniloj (noto) (Ariadna García Gutiérrez)
- 14 Manĝetiketa Seminario (raporto) (Alessandra Madella)
- 15 UK 2024 Arusha Malfermo – Salutparolo nome de ILEI (noto) (Mireille Grosjean)
- 28 Mi profitas multe de la Esperanta Plaĝo (Ĉinio) (novaĵo aŭ anonco) (Jadina)
- 30 La Feliĉa Konsiderado de la Infanlerneja Jaro ĉe „La Espero” (Burundo) (novaĵo aŭ anonco) (Hassano Ntahonsigaye)
- 33 Esperanto-ateliero ĉe somera tendaro en Censeau (Francio) (novaĵo aŭ anonco) (Emmanuel Desbrières)
- 34 Kvarpersona grupo el Serbio en Maratona kurso en Greziljono (Serbio) (novaĵo aŭ anonco)
- 35 Kvin plurmonataj kursoj de la Sekcio de esperantistaj instruistoj de Serbio (Serbio) (novaĵo aŭ anonco) (Aranka Laslo)
- 36 Trejnseminario por Esperanto-instruistoj dum la 109-a UK (Tanzanio) (novaĵo aŭ anonco) (Miora Raveloharison)
- 34 AMO-seminario ĝis la fino de 2024 (raporto) (Stefan MacGill)
-
- 4 Kial kaj kiel krei interkulturan gvidilon por la UK en Tanzanio (Duncan Charters)
- 9 Lingvoj en Afriko: la progreso de frenezo (Renato Corsetti)
- 13 Strukturo kaj fizionomio de la Esperanto-komunumo (Radojica Petrović)
- 17 2024 – Jaro de Edukado (Mireille Grosjean)
- 19 „Teo, Amo kaj la Mondo” atingis Italion (Alessandra Madella)
- 32 Ĉu afrikanoj parolas afrikajn lingvojn? (Renato Corsetti)
- 36 Intervjuo al „Esperanta Ponto” (Alessandra Madella)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 22 Pri la diferenco inter reta kontakto kaj rekta kontakto (noto) (Mireille Grosjean)
- 23 Internacia Literatura E-a Konkurso „Hristo Gorov-Hrima” – 2024 (Bulgario) (novaĵo aŭ anonco)
- 23 Lernu E-on en Herzberg am Harz (Germanio) (novaĵo aŭ anonco)
- 24 Ni venos, ni vidos, ni Valencios: La Hispana Landa Kongreso, 2024 – Valencia, Cheste (novaĵo aŭ anonco) (Dennis Keefe)
- 27 Sukcesa seminario pri Esperanto-instruado en Antananarivo (Madagaskaro) (novaĵo aŭ anonco) (Miora Raveloharison)
- 29 El la jarraporto pri 2023 (Senegalo) (ILEI-dokumento) (Lafi Charles Diatta)
- 29 Interkulture kaj inkluzive en Beogrado aŭguste (Serbio) (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović)
- 34 Por via notlibro (novaĵo aŭ anonco) (Katalin Kováts, Stefan MacGill)
-
- 4 Esperanto kaj ILEI en la 42-a Ĝenerala Konferenco de Unesko (Didier Janot)
- 9 Juna tutmonda malnaiva entuziasmo ĉe Unesko (Emmanuel Desbrières)
- 12 Komisiono de TEJO pri Edukado (Espoir Ngoma Kasati)
- 14 Kiu okupiĝu pri la instruado de E-o en universitatoj kaj kial? (Renato Corsetti)
- 16 Zaozhuang-Universitato festis sian Esperanto-Muzeon (Alessandra Madella)
- 29 Pri LA TEORIO NAKAMURA (Intervjuo kun Anna Löwenstein) (Alessandra Madella)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 11 Retaj kunvenoj kun Mirejo (noto) (Mireille Grosjean)
- 19 Revenis la varmo kaj sankta sento – PEA celebris la Zamenhof-Tagon (Ĉinio) (novaĵo aŭ anonco) (Jianchao Yu)
- 21 Dekkvinminuta prezento de Esperanto al francaj lernejanoj (Francio) (novaĵo aŭ anonco) (Renée Triolle)
- 22 Zamenhofa Tago en la lernejo Lutheran (Ganao) (novaĵo aŭ anonco)
- 23 Asembleo de hungaraj esperantistaj pedagogoj (Hungario) (novaĵo aŭ anonco) (József Németh)
- 23 Zamenhofa Tago en Parmo (Italio) (novaĵo aŭ anonco) (Patrizia Rivaldi)
- 24 Renkontiĝo por varbi novajn instruistojn (Kenjo) (novaĵo aŭ anonco) (Gilbert Simiyu Sikala)
- 24 Artikolo por IPR, oktobro 2023 (DR Kongo) (novaĵo aŭ anonco) (Joel Muhire)
- 26 Zamenhof-tagaj festoj tra Serbio, ekzameno kaj seminarioj (Serbio) (novaĵo aŭ anonco) (Aranka Laslo)
- 28 Atesto de la Instruisto de la Jaro al Liru Chen (Tajvano) (novaĵo aŭ anonco) (Reza Kheirkhah)
- 34 Alvoko partopreni en la 57-a ILEI-kongreso kaj Simpozio (novaĵo aŭ anonco) (Laura Brazzabeni)
-
- 4 Esperanto en la universitato de Sibio inter 1990 kaj 2023 (Sara Konnerth, Renardo Fössmeier)
- 9 Augusto Casquero, 1945 – 2023 (Dennis Keefe)
- 15 Unika projekto kun konkretaj rezultoj (Mónika Molnár)
- 20 Lingvolernado per danc-tapiŝoj (László Szilvási)
- 24 Intervjuo kun Maximiliano Garcia (Alessandra Madella)
- 27 Mia vivo kun Esperanto (fragmentoj de la libro) (Petr Chrdle)
- 31 La Esperanto-Muzeo de Zaozhuang-Universitato dekjariĝas (Alessandra Madella)
- 34 Pri la novaj lingvaj paĝoj en la retejo de ILEI (Alessandra Madella)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 36 Esperanto en Flandrio (Belgio) (novaĵo aŭ anonco) (André Staes)
- 37 Ĉeesta kurso en Buĵumburo (Burundo) (novaĵo aŭ anonco) (Aimé Patrick Manirakiza)
- 37 Esperanto-kurso en Maljunulara Universitato (Ĉinio) (novaĵo aŭ anonco) (Baoguo Liu)
- 38 Novaj kursofertoj en Herzberg am Harz – la Esperanto-urbo (Germanio) (novaĵo aŭ anonco)
- 39 Kvindek jaroj por Esperanto – D-ro Balázs Wacha faris multon por la artefarita lingvo (Hungario) (novaĵo aŭ anonco) (Piroska Szoporyné Szabó, Péter Murányi)
- 41 ILEI-seminario en Esperanto-Domo de Jacugatake (Japanio) (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 42 Monato de la kroata literaturo (Kroatio) (novaĵo aŭ anonco) (Marija Jerković)
- 43 Postdiplomaj kaj magistraj studoj pri interlingvistiko ĉe AMU: pinto kaj fino (Pollando) (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny)
- 46 Instruhoroj pri Esperanto en la mezlernejo „Politehnička škola” en Subotica (Serbio) (novaĵo aŭ anonco) (Aranka Laslo)
- 46 Instruista Trejnado en la Universitato Adam Mickiewicz (Serbio) (novaĵo aŭ anonco) (Nedeljka Ložajić)
- 47 Tria serio de retaj kursoj de SEL (Serbio) (novaĵo aŭ anonco) (Aranka Laslo)
- 47 La fruktoj de agado per unu simpla komputilo (noto) (Stefan MacGill)
- 48 Voĉdonu por la retaj ekzamendatoj de KER (noto) (Katalin Kováts)
- 49 Leterkesto (letero) (Gerald Tucker)
- 52 57-a Kongreso de ILEI – Maceió 2024 (alvoko, aliĝilo) (novaĵo aŭ anonco)
-
- 7 Instruista trejnado pri interkultura kompetento (Radojica Petrović)
- 10 Pri Sgrafitoj de MA-GA-Filmoj (Alessandra Madella)
- 12 Pri Virina Agado kaj la Kongresa Temo (Alessandra Madella)
- 19 Superrigardo pri inkluziva lingvaĵo (II.) (Alessio Giordano)
- 32 Malkovru, lernu kaj uzu Esperanton kun uTalk! (Rob Ebenau)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 4 ILEI-kongreso 2023: la plej hibrida kongreso! (raporto) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 7 Impresoj pri la ILEI-kongreso (raporto) (Danijela Petrović, Blanka Laslo)
- 16 Erasmus+ por ILEI: Alvoko el Serbio (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović, Aranka Laslo, Jovan Zarković)
- 25 Unika seminario pri legado okazis en unika E-etosa lernejo en la mondo (Ĉinio) (novaĵo aŭ anonco) (Xiaofeng Gong)
- 26 Gasto el Afriko (Italio) (novaĵo aŭ anonco) (Cosetta Bernardi)
- 27 Ekspozicio pri Esperanto en la Zagreba Urba Biblioteko (Kroatio) (novaĵo aŭ anonco) (Marija Jerković)
- 28 Kursofina ekzameno kun invito daŭrigi la lernadon (Serbio) (novaĵo aŭ anonco) (Aranka Laslo)
- 29 Al instruado neniam io povas malhelpi! (Ukrainio) (novaĵo aŭ anonco) (Svetlana Pogorelaja)
- 31 AMO, EKO kaj dissendo de instruhelpiloj (noto) (Stefan MacGill)
-
- 4 Superrigardo pri inkluziva lingvaĵo (Alessio Giordano)
- 9 Lernmetoda komplekso por instruado de E-o en lernejoj (Ivano Kossey)
- 12 Teatraĵo „1910”: por instruistoj kaj lernantoj! (Alessandra Madella)
- 15 Kursoj en Senegalo (Vjaĉeslav Ivanov)
- 28 Alice Vanderbilt Morris kaj IALA (Alessandra Madella)
- 31 Instruu Esperanton al Via Infano, per Mil Unuaj Vortoj (Penelope Vos)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 8 Lingva higieno kaj Esperanto (noto) (Goro Christoph Kimura)
- 19 Forpasis Marcel Leereveld (Aŭstralio) (nekrologo)
- 20 Raporto – ILEI/Brazila Sekcio – 2022 (novaĵo aŭ anonco) (Aristóphio Andrade Alves Filho)
- 21 Kunlaboro inter la du Bruselaj Liberaj Universitatoj (Belgio) (novaĵo aŭ anonco) (Kristin Tytgat)
- 21 Forpasis Jadobela (Li Lin) kaj la 14-a Ĉina Kongreso de Esperanto (Ĉinio) (nekrologo)
- 22 Ciferecigo de gazetoj (Kroatio) (novaĵo aŭ anonco) (Josip Pleadin)
- 22 Esperanto en Rumanio (novaĵo aŭ anonco) (Mihai Trifoi)
- 24 Forpasis Sophia Mensen (Nederlando) (nekrologo)
- 24 Tri retkursoj (Serbio) (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović)
- 25 Kunveno de la ILEI-sekcio en Ukrainio (novaĵo aŭ anonco) (Nina Danylyuk)
- 33 Eventa Servo (noto) (Didier Janot)
- 34 Novaĵoj (novaĵo aŭ anonco) (Katalin Kováts, Stano Marček, Stefan MacGill)
-
- 4 Novaj magistraj studoj por festi la 25-jariĝon de la postdiplomaj Interlingvistikaj Studoj (Ilona Koutny)
- 9 La eduksistemo en Kebekio (Luigia Oberrauch, Zdravka Metz)
- 14 Pri la laborplano de ILEI (Renato Corsetti)
- 22 Kiel prepariĝi por KER-ekzameno (Judith Meyer, Katalin Kováts)
- 27 Kiel agadi kun UNESKO? (Didier Janot)
- 34 Nova membro-administranto de ILEI (Ahmad Reza Mamduhi, Hamzeh Shafiee)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 7 Enkonduko de la novelo „Antimilitisto” de Lusin (mesaĝo) (Jianchao Yu)
- 18 Biografio de Mireille Grosjean, la nova Honora Membro de ILEI (noto)
- 19 Esperanto kaj la angla en la 8-a Internacia Konferenco de Azia Asocio por Lingva Taksado (AALA) (raporto) (Alessandra Madella)
- 26 Instruisto havas la eblon decidi pri la enhavo de multaj ekzercoj (noto) (Mireille Grosjean)
- 29 Memorlibro pri Franz-Georg Rössler, iama redakciano de IPR (Germanio) (mesaĝo) (József Németh)
- 31 Anoj de la Saitama Esperanto-Societo en Japanio legis la novelon „Antimilitisto” (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 31 La grupo „G. Canuto” de Parma en Italio festis la Zamenhofan Tagon (novaĵo aŭ anonco) (Cosetta Bernardi)
- 32 Komuna legado en retkurso por komencintoj (Serbio) (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović)
- 33 Atestiloj kaj E-kultura programo en Beogrado (Serbio) (novaĵo aŭ anonco) (Aranka Laslo)
-
- 4 Sukcesa „Tago de Lernado” (Marija Belošević)
- 6 Dulingvaj lernejoj en Bruselo (Kristin Tytgat)
- 9 Kiel lernantoj gajnas memfidon kaj kial tio gravas por la tuta komunumo (Nitta Takamichi)
- 13 Pri la jutuba kanalo de ILEI (Alessandra Madella)
- 18 Intervjuo kun Jean-Pierre Cavelan (Alessandra Madella)
- 20 Ĉu Aĥilo aŭ la grekoj konkeris Trojon? (Renato Corsetti)
- 24 Kunspirado (Mireille Grosjean)
- 27 Intervjuo de Alessandra Madella kun Spomenka Štimec (Alessandra Madella)
- 29 Pri La Memoraĵoj de Julia Agripina – Intervjuo al Anna Löwenstein (Alessandra Madella)
- 32 Esperanto por vigligi intereson pri la gepatra lingvo kaj pli efike lerni fremdan lingvon – Intervjuo al Elisabetta Vilisics Formaggio (Alessandra Madella)
- 42 Tibor Sekelj refoje inter esperantistoj (intervjuo al Renato Corsetti kaj Ahmad Mamduhi) (Radojica Petrović)
- 52 Esperanto per rekta metodo (Stano Marček)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 36 Prelego de Alessandra Madella ĉe AALA-konferenco en Chennai (Barato) (novaĵo aŭ anonco)
- 37 Infanlernejo „La Espero” de A.N.E.B. en Rumonge (Burundo) (novaĵo aŭ anonco) (Hassano Ntahonsigaye)
- 39 Raporto pri la katedro de Esperanto de Trento kaj Bolzano (Italio) (novaĵo aŭ anonco) (Norma Cescotti Covelli)
- 40 La kvina kunveno de Erasmus+ projekto en Glasgovo (Kroatio) (novaĵo aŭ anonco)
- 41 Esperanto-lingvoekzameno de Itaosy Esperanto-Klubo (Madagaskaro) (novaĵo aŭ anonco) (Adjévi Adjé)
- 51 Alvoko de la 56-a ILEI-Kongreso (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 VEKI-3: jam kutima kongresformo! (Ahmad Reza Mamduhi)
- 25 Realaj spertoj el virtualaj eventoj (Radojica Petrović)
- 35 AMO ĝis la jarfino (Stefan MacGill)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 21 Aranka Laslo, Luigia Oberrauch, Maximiliano Garcia, Renato Corsetti, Mireille Grosjean: Impresoj de kelkaj partoprenintoj de VEKI-3 (raporto)
- 23 Salutmesaĝo de UEA al la 55-a Kongreso de ILEI (mesaĝo) (Duncan Charters)
- 28 Premio La Torre 2022 estis aljuĝita al Nitta Takamichi (novaĵo aŭ anonco)
- 30 Serio-evento de „Saluton el Esperanto” okazis en Jiangsu-Teknologia Universitato (Ĉinio) (novaĵo aŭ anonco) (Longarko)
- 31 TORPEDO (Tradicia Oktobra Renkontiĝo Pedagogia) en Herzberg am Harz (Germanio) (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 32 Forpasis Elvia Belluco kaj Pedro Aguilar Solà (Italio) (nekrologo) (Paolo Scotti, Renato Corsetti, Gian Carlo Fighiera, Daniele Binaghi)
- 33 Kursoj de la Serbia Esperanto-Ligo (Serbio) (novaĵo aŭ anonco) (Aranka Laslo)
- 37 Alvoko kaj aliĝilo por la 56-a Kongreso de ILEI en Italio (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 Lingva enketo kiel enkonduko al lingvaj rajtoj (A. Giridhar Rao)
- 8 ILEI elstaras multrilate, sed kien plu? (Stefan MacGill)
- 11 La sperto kolekti, resumi kaj disponigi interrete la italajn diplomlaboraĵojn kaj disertaciojn pri E-o (Alessandra Madella, Enrico Borrello, Daniele Binaghi)
- 14 Intervjuo al Joel Muhire (Alessandra Madella)
- 27 Ripeti por enkapigi (Rob Moerbeek)
- 31 Pri «Hodler en Mostar» (Alessandra Madella)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 7 En la mondon venis nova sento: ni komprenis, ke nia ĉefa tasko en ILEI estas instruado de Esperanto (noto) (Renato Corsetti)
- 16 El la landoj kaj sekcioj (CN, DE, HU, KR, IT, LU, RU) (novaĵo aŭ anonco)
- 34 Kongresaj kaj simpoziaj informoj (novaĵo aŭ anonco) (Laura Brazzabeni, Fernando Pita)
-
- 4 Konsciigo pri interlingva komunikado en universitato (Goro Kimura)
- 6 ILEI dum la 41-a Sesio de la Ĝenerala Konferenco de UNESKO (Alessandra Madella)
- 11 La projekto „30 Oraj Horoj” de ILEI prezentita kadre de VERDEN (Alessandra Madella)
- 14 Kiel atentigi pri Esperanto per origamio (Larysa Osadchuk)
- 19 Pri distanco, sed ne pri viruso / Kapsulo (Mireille Grosjean)
- 22 Esperanto kaj sociaj sciencoj (II.) (Javier Alcalde)
- 29 Kvin temoj por 2022 (Stefan MacGill)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 21 Nova eldono de lernolibro de Eo en la svahila (noto) (Mireille Grosjean)
- 25 El la landoj kaj sekcioj (AL, FR, DE, IT, UA) (novaĵo aŭ anonco)
- 31 Recenzo: Amikaro (recenzo) (Hans E. Becklin)
-
- 5 Estas tre bona ideo partopreni! (Alessandra Madella, Renato Corsetti)
- 7 Ŝtata premio al esperantista lingvisto (Radojica Petroviĉ)
- 11 Tuŝsenso kaj aliro al artĝuado (Aldo Grassini)
- 14 IKON – lingvo de ikonoj (Teddy Nee, Cesco Reale)
- 17 La aventuroj de Saĝa Steleto kaj de la Mirinda Teamo (Alessandra Madella)
- 20 „La Eta Krokodilo kaj la Verda Stelo” (Alessandra Madella)
- 36 Vikipedio en Esperanto
- 39 Diakronio kaj evolu-fazoj de la leksiko kaj de la vort-farado en Esperanto (Philippe Planchon)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 4 Premio Maŭro La Torre (novaĵo aŭ anonco) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 24 El la landoj kaj sekcioj (FR, HU, IT, JP, HR, PL, CH) (novaĵo aŭ anonco)
- 50 Kongresaj kaj Simpoziaj informoj (novaĵo aŭ anonco) (Laura Brazzabeni, Fernando Pita)
-
- 5 Okaze de VEKI-2, la 54-a ILEI-Kongreso (Ahmad Reza Mamduhi)
- 9 Sinprezento de la novaj estraranoj
- 12 Bilanco de ok jaroj en la prezida ofico 2013-2021 (Mireille Grosjean)
- 16 Esperanto en universitataj medioj – nuntempo kaj estonteco (Radojica Petroviĉ)
- 18 Kungfua Kunikleto sin prezentas dum VEKI2 — Intervjuo al Maximiliano Garcia, produktanto de la ekologia animacio (Alessandra Madella, Maximiliano Garcia)
- 22 La Nacia E-Biblioteko kaj Arkivo de Massa (Enrico Gaetano Borrello, Alessandro Simonini)
- 26 Ne okazas lernado sen fido — VK 2021 Tago de la Lernado (Mireille Grosjean)
- 31 Akra disputo pri la angla kiel ĉefa lernobjekto en Ĉinio (Yinbao Huang)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 4 VEKI-2, la 54-a ILEI-Kongreso (raporto) (Ahmad Reza Mamduhi)
- 29 Esperanto – Renkontiĝo en Plovdiv (novaĵo aŭ anonco) (Eva-Parashkeva Boyadzhieva)
- 30 Esperanto-Sumoo en lingvolernado (noto) (Krystyna Grochocka)
-
- 4 Tipologiaj demandoj kaj perspektivoj rilate al la konstruitaj lingvoj (Philippe Planchon)
- 14 „Kariero” pere de Esperanto (Gražina Opulskienė)
- 17 Ĉu la parolo de la instruistoj ankoraŭ aŭtoritatas? (Bruno Robbes)
- 21 Aldoni ĝojon al la vivo – danke al Esperanto. 10-jara laboro (Svetlana Pogorelaja)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 24 Recenzo: Pri kio temas? (recenzo) (Rob Moerbeek)
- 26 Finiĝis la Esperanto-kurso ĉe la universitato de Nanchang, Ĉinio (novaĵo aŭ anonco) (Xiaofeng Gong)
- 26 La unua virtuala asembleo de ILEI-HU (novaĵo aŭ anonco) (Jozefo Németh)
- 26 Carlo BOURLOT, 08.06.1947-20.03.2021 (novaĵo aŭ anonco) (Fabrizio A. Pennacchietti)
- 26 Nova studgrupo pri Interlingvistiko startos en septembro (novaĵo aŭ anonco) (edukado.net)
- 31 La 54-a ILEI-Kongreso en Kotonuo – informoj (novaĵo aŭ anonco) (Yuro Jung)
- 33 ILEI-Simpoziaj informoj (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ)
- 35 ILEI prezentas sin (novaĵo aŭ anonco)
- 35 Kanto de la Koloroj (novaĵo aŭ anonco) (Ronald Glossop)
- 35 Du libroj el Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny, Ida Stria, Michael Farris)
-
- 4 Interlingvistiko kaj Esperantologio en la nuntempa itala universitata medio (kun speciala fokuso al la Universitato de Parmo) (Davide Astori)
- 12 Interkulturaj valoroj de Esperanto kaj instruado de fremdaj lingvoj (Ariadna García Gutiérrez)
- 15 WIKIPEDIA dudekjara (Mireille Grosjean)
- 21 Pri Zamenhofaj Festoj la 15-an de decembro
- 27 Landaj gravaĵoj kaj laboroj farendaj kaj farataj (Stefan MacGill)
- 29 Ni kongresumos en Benino de la 7-a ĝis la 14-a de aŭgusto 2021 (Mireille Grosjean)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 11 Rezolucio de MondaFest’, kunverkita de la laborteamo pri la festivala temo (ILEI-dokumento)
- 14 SAT fondiĝis antaŭ cent jaroj (noto) (Mireille Grosjean)
- 17 El la landoj kaj sekcioj (GB, CN, DE, IT, LT, PL) (novaĵo aŭ anonco)
- 25 Anoncoj (novaĵo aŭ anonco)
- 26 Lerni la ciferecon kaj lerni ciferece (noto) (Germain Pirlot)
- 34 Simpozia alvoko (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ)
-
- 4 Kelkaj pripensoj pri la venko de Esperanto (Sébastien Moret)
- 17 Planeda pripenso (Mireille Grosjean)
- 23 Plurlingva edukado en Barato: taskoj kaj defioj (A. Giridhar Rao)
- 27 Ĉu dezirinda kvara povo? (Mireille Grosjean)
- 30 Savu la planedon kun la nova Esp-a stelulo: kungfua kunikleto (Alessandra Madella)
- 34 Problemo kun la Multlingva Akcelilo (MLA): parte kritikinda enhavo (Mireille Grosjean)
- 36 ILEI-ESF-UEA-Laborgrupo pri Esperanto kaj Universitato (R. Corsetti)
- 40 Interlingvistiko kaj esperantologio en la universitata Esperanto-centro en Ukrainio (Nina Danylyuk)
- 48 Ses difinoj serĉantaj fakon: interlingvistiko en la nova jarmilo (Federico Gobbo)
- 51 Omaĝe al Zlatko Tišljar – Pajo (1945-2020) (Spomenka Štimec)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 48 Frukto de VEKI (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 48 EKO apartenas ankaŭ al ILEI (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 48 Tri juveloj (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
-
- 4 Pri VEKI ĝenerale (Mireille Grosjean)
- 8 Esperanta Strategio en Universitatoj (Vicente Manzano-Arrondo)
- 18 Valoro de kantado kadre de instruado
- 20 Kantoj kaj Kajto en la instruado – konkrete en nia lernejo (Monika Molnar)
- 23 Biografio de Germain Pirlot
- 28 Esperanto en maŝin-ŝipkonstrua lernejo en Rijeka (Karmen Delač-Petković, Spomenka Štimec)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 7 Miaj impresoj pri VEKI (raporto) (Carlos Oliveira, Sylvia Hämäläinen)
- 16 Instruspertoj (Notoj okaze de vidbabilejo libera) (noto) (Mireille Grosjean)
- 17 Ideoj naskiĝas per diskutoj: oni ne povas esti genia sola (noto) (Mireille Grosjean)
- 27 Biografio de Zlatko Tišljar (noto)
- 31 Babiligilo (noto) (Mireille Grosjean)
- 31 Anoncoj (novaĵo aŭ anonco)
- 32 Forpasis Teresita Inés Alanis (Argentino) (nekrologo)
- 33 Finiĝis reta E-kurso por publiko en Ĉinio (novaĵo aŭ anonco) (Xiaofeng Gong)
- 34 „Pionira” Esperanto-kurso en Frankfurto (Germanio) (novaĵo aŭ anonco) (Martin Ptasinski)
- 35 Ŝanĝo en la lingvoekzamenaj postuloj en Hungario kaj iliaj sekvoj (novaĵo aŭ anonco) (Palma Csiszár-Salomon)
-
- 4 Ĉefartikolo de Unesko-Kuriero (okt.-dec. 2019) (Vincent Defourny, Agnès Bardon)
- 8 Ĉesigi lernejvizitadon, sen ĉesigi lernadon (Xiaofeng Gong)
- 13 Kiel kuiri lingvolernadon? (Cécile Plecenik)
- 18 Festa ludvespero okaze de la 70-jariĝo de ILEI – parto IV. (fino de la serio) (Mireille Grosjean)
- 20 Intervjuo kun la Redaktoro (Mireille Grosjean, József Németh)
- 24 La defio de la kvalito de lerneja edukado en DR Kongo (Eric Baeni)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 6 Hector Hodler, granda majstro (noto) (Mireille Grosjean)
- 7 Al la junularo 1903 (noto) (Jean Jaurès)
- 12 Metafora signifo ne estas universala (noto) (Mireille Grosjean)
- 16 Ŝteli nepras (noto) (Mireille Grosjean)
- 17 Pri lingvolernado (noto) (Mireille Grosjean)
- 29 Esperanto-instruado relanĉiĝis ĉi-lernojaron en la ŝtataj mezlernejoj n-ro 1 kaj 2 de Lokossa (Benino) (novaĵo aŭ anonco) (Latifou Gbadamassi)
- 29 Forpasis Hu Guozhu (Ĉinio) (nekrologo)
- 30 Forpasis Ricardo Díez-Hochleitner (Hispanio) (nekrologo) (José Antonio del Barrio)
- 31 Memore al Julia Sigmond (Rumanio) (nekrologo) (Luiza Carol)
- 33 Alvoko al la enlernejaj Esperanto-instruantoj (novaĵo aŭ anonco) (A. Andre, G. Camy, M. Juy)
- 34 Laboro en lernejoj por progresigi la komprenon de problemoj pri mensa sano (en Niĝerio) (noto) (Nils Adler)
- 35 Programskizo de la 53-a Virtuala Esperanto-Konferenco ILEI (VEKI) (raporto)
-
- 4 Kunlaboro kun AEDE (EAI) (Germain Pirlot)
- 7 Esperanto kaj sociaj sciencoj (Javier Alcalde)
- 10 Programo „Unu leciono pri Esperanto por ĉiu lernejano en la tuta mondo” (Lu Wunsch-Rolshoven, Irina Gonĉarova)
- 16 Piaget ne atingis Afrikon (Mireille Grosjean)
- 18 Raporto de ILEI-delegitoj pri la Ĝenerala Konf. UNESKO 2019 (Monique Arnaud)
- 22 La 60-a Internacia Esperanto-Sumoo (Jasuo Hori)
- 25 Festa ludvespero okaze de la 70-jariĝo de ILEI – parto III. (Mireille Grosjean)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 15 Kvartaga kurso Instruista Trejnado (EIT) en Bujumbura (noto) (Gilbert Ndihokubwayo, Patrick Manirakiza, Koffitche Koufionou)
- 22 Ĉefaj decidoj de la 40a Ĝenerala Konferenco / Monda Raporto pri Edukado (raporto) (Renée Triolle)
- 24 Gravaj kaj ne gravaj punktoj por la Ligo (noto) (Mireille Grosjean)
- 27 Mia tempo estas en viaj manoj. (Psalmo 31, 16) (novaĵo aŭ anonco) (Florina Caragea)
- 27 Esperanto-kurso kaj Zamenhoftago ĉe popola altlernejo de Frankfurto ĉe Majno (novaĵo aŭ anonco) (Martin Ptasiński)
- 28 Zamenhof-tago: prelegoj, ekspozicio kaj koktelo (D.R. Kongo) (novaĵo aŭ anonco) (Jean Bosco Malanda)
- 29 Esperanto en Kroatio (novaĵo aŭ anonco) (Marija Jerković)
- 31 Forpasis Mila van der Horst-Kolińska (nekrologo) (Katalin Kovats)
- 33 Mia deziro por 2020 kaj por la 20-aj jaroj (noto) (Jean-Claude Roy)
- 34 La 53-a ILEI-Kongreso en Kanado – pliaj informoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 Pliaĝuloj en la universitata instruado (Ilona Koutny)
- 11 Duono de duonjarcento en la redaktora seĝo (József Németh)
- 22 Konsilio de Eŭropo: 70-jara strukturo (Mireille Grosjean)
- 25 La sep veraj privilegioj de instruisto (Lucien Marboeuf)
- 29 Nia planedo dronas en plastorubo (Dietrich Weidmann)
- 32 Festa ludvespero okaze de la 70-jariĝo de ILEI – parto II (Mireille Grosjean)
- 34 La nepala lingvo malaperas en Nepalo (Mireille Grosjean)
- 36 Instruado de Lingvoj en Finnlando (Sylvia Hämäläinen)
- 39 Esperanto en bazlernejo n-ro 35 en Torun (PL) (Grażyna Szubryczyńska)
- 52 Juna Amiko bezonas vin! (Stefan MacGill)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 20 Kelkaj ideoj pri la vivo kaj agado de ILEI (noto)
- 21 El la eldonaktivado de niaj sekcioj (noto) (Mireille Grosjean)
- 24 Lertigi geinstruistojn kaj/aŭ enkonduki Esperanton en lernejojn (noto) (Mireille Grosjean)
- 42 Ekspozicio memore al nia iama redakciano, s-ro Rössler (nekrologo) (József Németh)
- 44 „Esperanto en dialogo” — kurso en la germana lingvo (novaĵo aŭ anonco) (Rudolf Fischer)
- 44 Erasmus+ Esperanto Komuniko (novaĵo aŭ anonco) (A. Fabián Jiménez)
- 45 Asembleo kaj Pedagogia Tago de ILEI-HU (novaĵo aŭ anonco) (József Németh)
- 47 Esperanto eniras lernejon (novaĵo aŭ anonco) (Flavia Della Rosa)
- 48 La 53-a ILEI-Kongreso en Kanado – programskizo kaj aliĝilo (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 ILEI-Kongreso okazis en Serbio (Mireille Grosjean)
- 16 Disvastigu la idealojn kaj valorojn de Unesko per Esperanto tra la retmedio (Yinbao Huang)
- 20 Nova retejo por lernantoj (Anna Lowenstein)
- 29 Festa ludvespero okaze de la 70-jariĝo de ILEI (Mireille Grosjean)
- 31 Dek jaroj en Esperanto-lando – parto 8 (Luiza Carol, Mireille Grosjean)
- 35 Kelkaj notoj pri instruado de lingvoj, precipe de Esperanto, en bazlernejoj en Ĉeĥio (Josef Vojáček)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 13 Pri la kongresa temo „Lernado en virtualaj komunumoj” (raporto) (Mireille Grosjean)
- 14 Intima ILEI-Kongreso (raporto) (Aurora Bute)
- 19 ILEI forte aperis en Lahtio dum la UK (noto) (Mireille Grosjean)
- 22 Universitata kunlaboro en la instruado de Esperanto inter Ĉinio kaj Pollando (noto) (Ilona Koutny)
- 23 Reago (letero) (Bardhyl Selimi)
- 23 Esperanto-kurso en ŝtata popola altlernejo (novaĵo aŭ anonco) (Martin Ptasiński)
- 24 250+ fakaj Esperanto-vortaroj en la reto! (novaĵo aŭ anonco) (László Szilvási)
- 24 Esperanto – nemateria kultura heredaĵo (novaĵo aŭ anonco) (Marija Jerković)
- 25 Laŭ la spuroj de Tibor Sekelj (novaĵo aŭ anonco) (Aranka Laslo)
- 26 NASK 2019 (novaĵo aŭ anonco) (Lee Miller)
-
- 4 Prof. István Szerdahelyi (1924-1987) [fragmento de artikolo] (Ilona Koutny)
- 10 Mauro La Torre (1946-2010) (Luigia Oberrauch Madella)
- 12 Stefan MacGill (1948 – ) – Prezidanto de ILEI de 1991 ĝis 1993 kaj de 2009 ĝis 2013 (Stefan MacGill)
- 14 Ĉiuj Anglujen (Bernhard Schwaiger)
- 19 Kritiko de la brita klerig-kulturo (Mireille Grosjean, Rabindranath Tagore, Probal Dasgupta)
- 21 Vojaĝo al Slovenio danke al Esperanto (4-8 marto 2019) (Emmanuel Desbrières)
- 24 Trukoj por paroligi la progresintojn (Harald Schmitz)
- 26 La simpozioj de ILEI; Kongresoj de ILEI en venontaj jaroj (Radojica Petrović)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 8 Komence estis la tondilo (noto) (István Ertl)
- 9 Edward Symoens (1915-1995) (noto) (Margaretha Symoens)
- 23 Leterkesto (letero) (Mihai Trifoi)
- 30 La 52-a Kongreso de ILEI (loĝmendilo, transporto) (raporto) (Radojica Petrović)
-
- 4 ILEI 70-jara (Mireille Grosjean)
- 7 UNESKO-Kuriero en EO kiel baza kursomaterialo (Dennis Keefe)
- 14 Mikrokosmo & Makrokosmo: naturo kaj homeco (Christian Degiorgi)
- 18 Novtipa enkonduka lernobjekto por rapidigi fremdlingvan lernadon – Multlingva Akcelilo (Zlatko Tišljar)
- 22 Ekparoligu viajn kursanojn per Ekparolu! (Katalin Kováts)
- 30 La 52-a Kongreso: feste, fake kaj distre (Radojica Petrović)
- 35 La ĉefaj EO-eventoj de la jaro 2019
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 16 ILEI agadas ĉe UNESKO. Konferenco de NRO-oj – UNESKO 17/18/19 decembro 2018 (raporto) (Monique Arnaud)
- 20 Freŝaj informoj pri la KER-ekzamenoj (novaĵo aŭ anonco) (Katalin Kováts)
- 24 Ŝancoj por ILEI en Barato (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 25 I Seminario por esperantistaj kursgvidantoj (novaĵo aŭ anonco) (Aristóphio Alves Filho)
- 26 Pri la Sesa Esperanto-Semajno en la lernejo Baiyangshujie (novaĵo aŭ anonco) (Alessandra Madella)
- 27 KER – provekzameno en la lernejo LINGVO-Studio (novaĵo aŭ anonco) (László Szilvási)
- 28 Jen iomete pri la 2018 movado en Turkujo kaj pri Esperanto-instruado (novaĵo aŭ anonco) (Vasil Kadifeli)
-
- 4 Esperanto: ĉu kaŝita interkulturilo? (Renée Triolle)
- 12 Kultura heredaĵo de Esperanto (Mireille Grosjean)
- 19 Solenaĵoj (Yubin Wei)
- 23 Praktika utiligado de la silentaj filmoj de Chaplin (2.) (Dennis Keefe)
- 29 Ardo kaj pasio (Mireille Grosjean)
- 31 Komuna Legado okaze de la Tago de la Libro (Mireille Grosjean)
- 31 Mia Esperantujo (Julián Hernández Angulo)
- 33 Dek jaroj en Esperanto-lando (6.) (Luiza Carol, Mireille Grosjean)
- 38 La koruptado de reguloj el la Fundamento (Johan Derks)
- 42 Improvizado (Mireille Grosjean)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 10 Profesorino Ilona Koutny ricevis en 2018 la FAME-kulturpremion (novaĵo aŭ anonco)
- 37 El kiu fonto vi trinkas? (noto) (Mireille Grosjean)
- 41 Kontribuo de esperantistoj al la kultura progreso de Bjelovar kaj Kroatio tra la historio (noto) (Marija Jerković)
- 45 Kunveno de Karlo Alofa, sekciestro en Benino kaj Mireille Grosjean, prezidanto de ILEI (novaĵo aŭ anonco) (Karlo Alofa, Mireille Grosjean)
- 46 Novaĵoj el Zaozhuang (novaĵo aŭ anonco) (Sato)
- 46 Instruado de Esperanto en Dominika Respubliko – aŭtunaj kursoj (novaĵo aŭ anonco) (Rafael Despradel Hernández)
- 47 Poezio Tutlibera – Rezultoj de la konkurso 2018 (novaĵo aŭ anonco)
- 47 Pedagogia Tago kaj asembleo en Budapeŝto (novaĵo aŭ anonco) (József Németh)
- 48 Kursoj pri Esperanto (novaĵo aŭ anonco)
- 49 Komuna faka kunveno de ILEI-JP kaj ILEI-KR (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 51 Esperanto en universitatoj (noto) (Mireille Grosjean)
- 52 ILEI-kongreso 2019 – pliaj informoj (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović)
-
- 14 Jung Yuro „Unika” (Yuro Jung)
- 29 Riparotaj/tradukotaj frazoj – Riparo de la riparotaj frazoj (Rob Moerbeek)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 4 ILEI – La Ligo vivas kaj progresas (raporto) (Mireille Grosjean)
- 6 Ni teame instruis al komencantoj! (raporto) (Annie Grente)
- 7 Mi neniam kontentas (raporto) (Vicente Manzano-Arrondo)
- 9 ILEI-Kongreso: bunta, riĉa kaj neforgesebla (raporto) (Jérémie Sabiyumva)
- 10 Raporteto (raporto) (Adjévi Adje)
- 11 La hispana ronda familio (raporto) (Aurora Bute)
- 12 Lingva Festivalo gvidata de du altnivelaj fakuloj (raporto) (Mireille Grosjean)
- 13 Karine Arakeljan (noto) (Karine Arakeljan)
- 16 ILEI dum la UK en Lisbono (noto) (Mireille Grosjean)
- 17 NITOBE-simpozio post la UK: grava evento por ILEI (raporto) (Mireille Grosjean)
- 20 6-jaraj instruistoj (noto) (Mireille Grosjean)
- 21 Recenzo: „Mi pequeña gramática de Esperanto” de Peter Weide (recenzo) (Vicente Manzano-Arrondo)
- 21 Faka kunveno okaze de la Kongresoj de HEF kaj ILEI (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 23 Enikő Sereghyné Zengő (1955–2018) (novaĵo aŭ anonco) (József Németh)
- 24 Csilla Berényi (1976–2018) (novaĵo aŭ anonco) (József Németh)
- 25 Titoldono de urba placo al la iamaj membroj de ILEI Mario kaj Catina Dazzini de Massa (Italio) (novaĵo aŭ anonco) (Luigia Oberrauch Madella)
- 26 [Rob Moerbeek ricevis la nederlandan reĝan Ordenon de Oranje-Nassau] (novaĵo aŭ anonco)
- 27 Esperanto au Bac: agadraporto pri franca eksperimento (raporto) (Guy Camy, Maurice Juy, Jesper Jacobsen)
- 33 ILEI kongresos en Serbio venontjare (raporto) (Radojica Petrović)
-
- 4 Praktika utiligado de la silentaj filmoj de Charlie Chaplin por PAROLIGI gelernantojn de Esperanto je ĉiaj niveloj (Dennis Keefe)
- 9 Intervjuo kun la unua diplomito de RITE
- 14 Paroliligoj (Mireille Grosjean)
- 16 Dek jaroj en Esperanto-lando (5.) (Luiza Carol, Mireille Grosjean)
- 32 Nomadkurso kaj Esperanto-Plus (Honore Sebuhoro, Mireille Grosjean)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 13 Grava anonco diskonigenda (novaĵo aŭ anonco)
- 19 Recenzo: Esperanto per rekta metodo de Stano Marček (recenzo) (Anna Lowenstein)
- 20 [Kvarjara Esperanto-fako ĉe Zaozhuang-a Universitato] (novaĵo aŭ anonco) (Semio)
- 21 Esperanto-programo de kastelo Greziljono en 2018 (novaĵo aŭ anonco)
- 21 Grava por nia movado en Francio estis la jaro 2017 (novaĵo aŭ anonco) (Aleks André, Guy Camy)
- 22 Rememore al Franz-Georg Rössler (nekrologo) (József Németh)
- 24 Semajnoj de Esperanto-Perfektigo -SEP3- 2018 (novaĵo aŭ anonco)
- 24 Granda sukceso por la E-kurso en Tel-Avivo (novaĵo aŭ anonco) (Amri Wandel)
- 26 Konciza agadraporto de la klubo Verda Flago de Mbanza Ngungu (novaĵo aŭ anonco) (Arlain Kizeyidioko Mayinda)
- 28 Unuiĝo de Zagrebaj Esperantistoj vigligis sian laboron (novaĵo aŭ anonco) (Marija Jerković)
- 29 Varma vintra sesio en Poznano (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny)
- 30 Bela Suno en Villars-sur-Ollon (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 31 Mia neforgesebla lingvoinstruisto (noto) (Didier Apélété Agbolo)
- 35 Du samtempaj AMO-seminarioj en Afriko (raporto) (Jérémie Sabiyumva)
- 36 Jam rekorda kongreso (raporto) (Mireille Grosjean)
-
- 4 Freinet-pedagogio – Parto III (La praktiko de la teorio): La Freinet-pedagogio en vera lernejo (Mónika Molnár)
- 12 Pri la instruado al mil gestudentoj ĉe la Artkolegio de Kunming (Ĉinio) (Alessandra Madella)
- 17 Edukado: Teni niajn engaĝiĝojn (Renée Triolle)
- 19 Nomumado de la nova Ĝenerala Direktorino de UNESKO (Mireille Grosjean)
- 19 Paŝoj al plena agnosko (Mireille Grosjean)
- 21 Edukado al paco laŭ Lech WAŁĘSA (Renée Triolle)
- 23 Kongresaj informoj, aliĝilo (Radojica Petrović)
- 34 Ekparolu! okazigis 850 parolsesiojn (Katalin Kováts)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 17 Raporto de ILEI-delegitoj pri la Ĝenerala Konf. de UNESKO 2017 (raporto) (Monique Arnaud)
- 27 Internacia Konkurso de Poezio por Junuloj (novaĵo aŭ anonco) (Gilles Tabard)
- 29 Unua Muzika Konkurso „Ora Insulo” (novaĵo aŭ anonco) (Roberto Pigro)
- 30 Sumoo (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 30 Asembleo kaj pedagogia tago de ILEI-HU (19 novembro 2017) (novaĵo aŭ anonco) (József Németh)
- 31 Japanaj junuloj lernas Esperanton per komputila ludo (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 32 20 kuraĝaj gestudentoj laboras por akiri diplomon de Esperanto-instruisto (noto) (Mireille Grosjean)
- 33 AMO – ĉe viv-eko aŭ viv-daŭrigo? (noto) (Stefan MacGill)
-
- 4 De banalaj bildoj al sukoplenaj silentaj filmoj en la instruado de Esperanto (Dennis Keefe)
- 9 Fariĝu diplomita Esperanto-instruisto! (Mireille Grosjean)
- 11 50 jaroj da interlingvistiko en universitato, 30 jaroj da persona sperto, 20 jaroj da Interlingvistikaj Studoj (Ilona Koutny)
- 15 Ideala solvo por komplika situacio (Mireille Grosjean)
- 17 Freinet-pedagogio – Parto II La teorio pri multfaceta praktiko – El la teknikoj de la Freinet-pedagogio (Mónika Molnár)
- 21 Ĉu estas facila nia lingvo Esperanto? (Tatjana Auderskaja)
- 23 La universitato povas funkcii alimaniere (Vicente Manzano-Arrondo)
- 35 Pri 499 (Henrik Hillerström)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 25 [Kontaktoj kun flandraj instruaj instancoj pri Esperanto] (novaĵo aŭ anonco) (Marc Cuffez)
- 26 Voĉlegado por Zamenhof-jaro (novaĵo aŭ anonco) (Xueqin Shi)
- 28 SALO en la valo: La 12-a Somera Arbara Lernejo por ĝemelurbaj gelernantoj el Herzberg (DE) kaj Góra (PL) organizita en Herzberg am Harz – la Esperanto-urbo (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 31 PONGRÁCZ Istvánné (1926-2017) (novaĵo aŭ anonco)
- 32 Speciala somera programo kun Prof. Barboza (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 33 Valora festivalo, kiu kunigis homojn kaj kulturojn (novaĵo aŭ anonco) (Marija Jerković)
- 37 La 51-a ILEI-Kongreso en Madrido 2018 (raporto) (Radojica Petrović)
- 38 ILEI-Kongresoj en 2019 kaj 2020 – konkurso (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović)
-
- 4 50-a ILEI-Kongreso: Konkluda raporto de la prezidanto (Mireille Grosjean)
- 18 Esperanto instruado-edukado en tutmonda skalo (Mireille Grosjean)
- 22 Pri la organizaĵo „Infanoj Ĉirkaŭ La Mondo” (Ronald Glossop)
- 25 Lerni pri la historio, en kiu hejmas niaj vizitatoj (Probal Dasgupta)
- 27 Freinet-pedagogio – Parto I: La teorio de la praktiko (Mónika Molnár)
- 32 Dek jaroj en Esperanto-lando (Luiza Carol, Mireille Grosjean)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 8 Kongresa rezolucio – Rezulto de la Internacia Pedagogia FilmFestivalo (ILEI-dokumento) (Mireille Grosjean)
- 10 Impresoj pri ILEI-kongreso (raporto) (Qishuang Xing)
- 12 Impresoj pri ILEI-kongreso (raporto) (Liba Gabalda)
- 14 Impresoj pri ILEI-kongreso (raporto) (Aurora Bute)
- 16 ILEI aktivas dum la UK: Tago de la Lernado (noto) (Mireille Grosjean)
- 17 Simpozio – Hankuk-Universitato de Fremdaj Studoj HUFS, UK Seulo 2017 (raporto)
- 31 Bezonatas krea adaptiĝemo (noto) (Luiza Carol)
- 34 [Pri la troa neologismado en Esperanto] (novaĵo aŭ anonco) (Yinbao Huang)
- 35 Diferencaj lingvoj kun samsento — La Dua Festivalo de Internaciaj Lingvoj en Dongfang Elementa Lernejo (novaĵo aŭ anonco) (Changsheng Zhang)
- 36 Esperanto en Gimnazio „Victor Considerant” en Salins-les-Bains (novaĵo aŭ anonco) (Emmanuel Desbrières)
- 37 REF 2017 – Aŭtenta Esperantujo (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović)
- 39 Al niaj 41 sekcioj (noto) (Mireille Grosjean)
- 40 La Kongreso finiĝis – ek al la Kongreso (raporto) (Radojica Petrović)
-
- 4 EAQUALS – altaj internaciaj normoj en lingvoinstruado (Maria Majerczak)
- 12 Ni iru la vojon celitan (Guozhu Hu)
- 19 Ni dronas en AMO – eĉ edukrilata (Stefan MacGill)
- 19 Jaro de la Lernanto – celoj, strategioj, kunlaboro (Stefan MacGill)
- 23 La hungara ILEI-sekcio (Jozefo Németh)
- 26 Dek jaroj en Esperanto-lando (Luiza Carol, Mireille Grosjean)
- 29 Du ludoj por ŝanĝo de la instru- kaj lernmetodoj (Klaus Santozki)
- 40 Korekto
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 10 Instruado de Esperanto en elementa lernejo en Benino (noto) (Mireille Grosjean)
- 11 Raporteto pri la programo Ekparolu! (raporto)
- 31 Esperanto kaj abiturientoj (novaĵo aŭ anonco) (Bardhyl Selimi)
- 33 Regula instruado de Esperanto en elementa lernejo en Benino (novaĵo aŭ anonco) (Kingslim Gadoufia Edah)
- 34 Somera Esperanto-kurso en Rauma, Finnlando (novaĵo aŭ anonco) (Sylvia Hämäläinen)
- 34 Franz-Georg RÖSSLER (1949-2017) (novaĵo aŭ anonco) (József Németh)
- 35 La jarĉefkunveno de AGEI (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 36 En la bazlernejo de Verdello (Bergamo) estas okazanta kurso pri Esperanto (novaĵo aŭ anonco) (Maria Galizzi)
- 38 Aliĝu al la nova grupo de la unikaj Interlingvistikaj Studoj de UAM kaj festu kune ilian 20-jariĝon kadre de la 4a Interlingvistika Simpozio! (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny)
- 40 La 51-a Kongreso de ILEI – Madrido 2018 (raporto) (Radojica Petrović, Mireille Grosjean)
-
- 4 Kiel Esperanton en Orienta Azio instrui? (Goro Christoph Kimura)
- 12 La franca ILEI-sekcio (Monique Arnaud, Joseph Catil, Michel Dechy)
- 17 Ludoj (Isabelle Saulnier)
- 30 Universitata agado: jen bona ekzemplo (Radojica Petrović, Aurora Bute)
- 34 Helplibro por instruistoj (Tatjana Auderskaja)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 20 Stereotipoj en lernolibroj (noto) (Mireille Grosjean)
- 21 UEA kaj la instrua agado (noto) (Stefan MacGill)
- 22 Raportoj pri la 5-a ILEI-Seminario en Orienta Azio (ISOA) (novaĵo aŭ anonco) (Yuriko Ueno, Xiaofeng Gong)
- 24 La 4-a Esperanto-semajno en la ĉina baza lernejo Baiyangshujie (novaĵo aŭ anonco) (Yubin Wei)
- 25 Klerigofertoj en Herzberg am Harz, Germanio en 2017 (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 27 Lajčo IMRIĆ (1932-2016) (novaĵo aŭ anonco) (Aranka Laslo)
- 28 Juna Amiko, la juvelo de ILEI (noto)
- 29 Internacia Konf. de Neregistaraj Organizoj (noto) (Monique Arnaud, J-P. Boulet)
- 33 Ekparolu! (noto) (Katalin Kováts)
- 36 Edukado al respektoplena turismo (raporto) (Mireille Grosjean)
- 36 Simpozia alvoko: Edukado al respektoplena turismo, Busano, Korea Respubliko (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović)
- 39 Infana Universitato (raporto) (Radojica Petrović)
- 40 Konkurso pri emblemo de Infana Universitato (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 Paŝante kantu poemojn por enkapigi lingvon (Martin Strid)
- 15 AGEI (la ILEI-sekcio kun historio nuntempo kaj estonto) (Zsófia Kóródy)
- 21 Programo de la Jaro de la Lernanto
- 27 Dek jaroj en Esperanto-lando (Luiza Carol)
- 29 Instruista trejnado (Paulo Freire)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 19 Ĉeĥa paradizo (noto) (Jindřiška Drahotová)
- 20 Necesas profesia instruado en Afriko (noto) (Viktor Lufimpu)
- 31 Prestiĝa premio por prestiĝa pedagogo (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 33 Rekorda sesio en UAM, Poznano (noto) (Ilona Koutny)
- 34 Renkontiĝo de esperantistaj familioj, 2017 (raporto) (Radojica Petroviĉ)
- 35 Instruista Trejnado: Modula Instruista Trejnado (noto) (Zsófia Kóródy)
- 36 Kiel ILEI sukcesas helpi al ĉiuj kolegoj en la mondo (noto) (Mireille Grosjean)
- 37 La revuo Esperanto bonvenigas edukajn tekstojn (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 37 Jaro de la Lernanto – unua postkonferenca trakto (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 38 ILEI kongresos en Busan, 2017 (raporto) (Radojica Petroviĉ)
-
- 4 Defio por ILEI: la Jaro de la Lernanto (Mireille Grosjean)
- 4 Konferenca raporto (Mireille Grosjean)
- 11 Esperanto en infanĝardeno (Grażyna Szubryczyńska)
- 14 Ĉina sekcio: nova epoko, nova evoluo (Xiaofeng Gong)
- 20 Stilfiguroj en „Festeno” de Raymond Schwartz (Rob Moerbeek)
- 22 Dumviva lernado valoras pli ol altaj poentoj (Yinbao Huang)
- 24 Lerniga loko, pozitiva filozofio… [Centro Songhai] (Mireille Grosjean)
- 27 Manko de instruistoj, lernolibroj kaj manaĝemuloj (László Szilvási)
- 35 Mi amas kampadon, mi amas E-on (Hongyan Yang, Jianchao Yu)
- 38 La studo de Sorobano en Parmo (Maria Grazia Mezzadri)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 9 Personaj impresoj pri la konferenco (raporto) (Sonia Daubercies)
- 10 Personaj impresoj pri la konferenco (raporto) (József Németh)
- 29 Premio Mauro La Torre (novaĵo aŭ anonco) (Nova elano)
- 29 Nia Ligo kaj ĝia nomo (noto) (Mireille Grosjean)
- 30 Paul Gubbins (kvazaŭ-nekrologo) (nekrologo) (Renato Corsetti)
- 32 Detlev Blanke (kvazaŭ-nekrologo) (nekrologo) (Renato Corsetti)
- 33 AGEI jarĉefkunveno en München (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 34 E-aranĝo en Ŝanhajo por ĉinaj kaj koreaj lernantoj (novaĵo aŭ anonco) (Minhao Wang)
- 34 Serĉo pri kontaktoj el Taiyuan (novaĵo aŭ anonco)
- 35 Mária Busai (1938-2016) (novaĵo aŭ anonco) (Adrienne Pásztor)
-
- 4 Instruista trejnado: kial, kiel, kie? (Ilona Koutny)
- 11 Oni Ekparolis ĉe edukado.net (Katalin Kováts)
- 14 Dek jaroj en Esperanto-lando (Dialogo inter Luiza Carol kaj Mirejo Grosjean – Unua parto: Ĉu mi atingis la dekomencan celon?) (Luiza Carol, Mireille Grosjean)
- 18 Estu ni diligentaj lernantoj (Lida Elbakjan, Mireille Grosjean)
- 21 Mia instruisto LI Shijun (Laŭlum) (Jianchao Yu)
- 29 Oklingva medicina vortaro enciklopedia (Marija Jerković)
- 35 Farandolo en Nyíregyháza (Mireille Grosjean)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 9 Estrarkunsido de ILEI – Les Brenets (CH) de la 5-a ĝis la 8-a de majo 2016 (ILEI-dokumento) (Mireille Grosjean)
- 24 Kelkaj notoj pri instruado de lingvoj, precipe de E-o, en bazlernejoj (novaĵo aŭ anonco) (Josef Vojáček)
- 25 Michel Duc-Goninaz (1933-2016) (novaĵo aŭ anonco) (Renée Triolle)
- 26 Pedagogia Tago en Budapest (novaĵo aŭ anonco) (Jozefo Németh)
- 26 Vica KER-sesio en Moskvo (novaĵo aŭ anonco) (Svetlana Smetanina)
- 28 Tereza Kapista (1930-2016) (novaĵo aŭ anonco) (Dimitrije Janičić)
- 31 HELPU al IIK! (novaĵo aŭ anonco)
- 31 Bonvena nova reta Esperanto-kurso (novaĵo aŭ anonco)
- 32 ‘Kapabligo’ komune kun UEA (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 32 Kial ni ĉendancu baladojn? Nova evento en nia Konferenco (raporto) (Martin Strid)
- 37 La 49-a konferenco de ILEI: loĝprezoj kaj mendilo (raporto) (Radojica Petrović)
-
- 4 Listo de bazaj morfemoj (Zlatko Tišljar)
- 9 Lingvoj en dialogo inter Ĉinio kaj la mondo (parto II.) (Yinbao Huang)
- 13 Ekparolu! – nova projekto de edukado.net (Katalin Kováts)
- 15 La signifo de la nuntempa homara epoko (Ronald Glossop)
- 17 Nia estimo kaj bonkoreco al maljunuloj (Svetlana Pogorelaja)
- 32 Konferenca programo kaj konferencaj servoj (Radojica Petroviĉ)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 19 Carola Antskog 1941-2015 (novaĵo aŭ anonco) (Sylvia Hämäläinen)
- 20 Esperantistoj de Bjelovar al sia urbo (novaĵo aŭ anonco) (Marija Jerković)
- 21 Raporto pri la interlingvistika sesio en UAM (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny)
- 22 Esperanto en la elementa lernejo (novaĵo aŭ anonco) (Ionel Bodale)
- 23 Lingvotrejnado en Jekaterinburgo (novaĵo aŭ anonco) (Kirill Noviĉenko)
- 25 Pentroarto en E-kulturo: Sukcesoj de serbiaj gejunuloj en Triesto (novaĵo aŭ anonco) (Aranka Laslo)
- 26 E-kurso en Bangkok (novaĵo aŭ anonco)
- 27 NASK kaj la Kino-Teatro-Festivalo (novaĵo aŭ anonco)
- 28 Granda fasko, grava paŝo (raporto) (Mireille Grosjean)
- 29 Raporto de ILEI-reprezentantoj ĉe UNESKO 2015 (raporto) (Monique Arnaud)
- 30 Ĉarto de reciproka respekto (noto) (Germain Pirlot)
- 31 Nia Koleg-helpa Kaso (KhK) bezonas vin! (noto)
- 38 Simpozia alvoko (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ)
-
- 4 Kuba metodo de alfabetigo: sociaj sekvoj en Latinameriko (Maritza Gutiérrez González)
- 9 Lingvoj en dialogo inter Ĉinio kaj la mondo (I.) (Yinbao Huang)
- 14 E-instruado en Nederlanda Hindio en la jaroj 1920-1940 (Heidi Goes)
- 23 Instruado per Duolingo en Slovenio (Peter Grbec)
- 35 Konferenca temo, 2016: Novaj vojoj de lernado (Radojica Petroviĉ)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 13 La plezuro instrui (noto) (Mireille Grosjean)
- 22 Tute nova situacio (noto) (Mireille Grosjean)
- 25 PRINTEMPaS en la franca Esperanto-Kastelo Greziljono (novaĵo aŭ anonco) (Bert Ŝuman)
- 26 Esperanto por malfermiĝi al la mondo (novaĵo aŭ anonco) (Françoise Noireau)
- 29 Laborkunsidoj paralelaj (novaĵo aŭ anonco) (Jozefo Németh)
- 30 Dorothy E „Kim” Keeble (1925.06.10 – 2015.10.27) (novaĵo aŭ anonco) (Bob Williamson)
- 31 Kroataj kantoj en Vroclavo (novaĵo aŭ anonco) (Marija Jerkoviĉ)
- 31 Riĉa septembra programo en Poznano (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny)
- 33 Ewa Bondar (1922.08.26 – 2015.10.27) (novaĵo aŭ anonco)
- 33 Esperanto dum la pasinta jaro en nia universitato (novaĵo aŭ anonco) (Dima Ŝevĉenko)
- 40 Konferencoj 2017 kaj 2018 (konkurso) (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ)
-
- 4 Simpozio kadre de la 48-a ILEI-Konferenco. Prelego de D-ro Reginald Moreels (Reginald Moreels)
- 12 Granda paco post grandaj militoj (Mireille Grosjean)
- 19 Post la 48-a Konferenco de ILEI (Radojica Petroviĉ)
- 27 AMO ‘Ege(re)’ progresas (Stefan MacGill)
- 27 UEA kaj Kapabligo: rekomendoj kaj rimedoj finfine kunigitaj (Stefan MacGill)
- 29 Brila skipo parolis al atentema publiko (Mireille Grosjean)
- 32 E-fakrondo en la politeknika lernejo, Subotica (Serbio) (Aranka Laslo)
- 39 En la betulurbo pri aktualaj evoluvojoj de lernado (Radojica Petroviĉ)
- 3 Komento pri la 48-a ILEI-Konferenco (raporto) (Mireille Grosjean)
- 26 Nia eks-prezidanto Mauro La Torre (noto) (Mireille Grosjean)
- 31 Paĝo por tiuj el ni, kiuj loĝas en Eŭropo (noto) (Germain Pirlot)
- 36 Raporto pri la „Projekto Stelo”, realigita ĉe la elementa lernejo „Centro Educacional Euripedes Barsanulfo” (BR) (raporto) (Leandro Abrahão)
- 38 Konsulino de la belga konsulejo en Beijing eklernas Esperanton (noto) (Xiaofeng Gong)
-
- 5 Interreta versio de la kurso „Saluton! Esperanto Aŭtodidakte” (Ismael Ávila)
- 13 Bazaj universitataj studoj por Esperanto-instruistoj (Ilona Koutny)
- 18 La Interlingvistikaj Studoj: interna vido (Suso Moinhos)
- 21 Strategioj por lerni fremdan aŭ negepatran lingvon (Julián Hernández Angulo)
- 29 ILEI kaj UNESKO: AMO kaj SEVO, printempas… (Mireille Grosjean)
- 31 Lernolibro kaj legolibro, ĝuinda verko (Mireille Grosjean)
- 36 Ĉu korekti? – Kiel korekti? – Kiam korekti? (Mireille Grosjean)
- 38 Renkontoj kun Diferenculoj (Dennis Keefe)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 20 ESPERANTO-SUMOO: Lukti kontraŭ si mem (noto) (Mireille Grosjean)
- 27 Paroliga kurso en Hamameto (noto) (Stefan MacGill)
- 28 Tempo-mastrumado pere de AMO (noto) (Stefan MacGill)
- 33 Ĉu vi volas korespondi kun ĉinino? (novaĵo aŭ anonco) (Hiroyuki Usui)
- 33 Somera kurso en Turku 4.-7.6.2015. Venu studi en Finnlando! (novaĵo aŭ anonco) (Tiina Oittinen)
- 34 La amo brilu ĉie! (novaĵo aŭ anonco) (Marija Jerkoviĉ)
- 34 Kuraĝigu la nordafrikajn komencantojn! (novaĵo aŭ anonco) (Annie Grente)
- 35 E-centro en Ukrainio. Ĉu vi skribos gratulan poŝtkarton? (novaĵo aŭ anonco) (Nina Daniljuk)
-
- 5 Retrorigarde al la KER-ekzamenoj (Katalin Kováts)
- 9 Pedagogio estas por infanoj. Andragogio estas por plenkreskuloj (Dennis Keefe)
- 17 Ludi kaj senkonscie lerni! (Elisabeth Le Dru)
- 21 Longa marŝado al libereco (fragmento) (Nelson Mandela)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean, Jozefo Németh)
- 20 Fulmrapida komparo (noto) (Mireille Grosjean)
- 23 ILEI kaj UNESKO (noto) (Mireille Grosjean)
- 24 Instrui pacon (responde al Mihai TRIFOI) (noto) (Mireille Grosjean)
- 25 La franca Esperanto-kastelo Greziljono invitas (novaĵo aŭ anonco) (Bert Ŝuman)
- 26 Unesko invitis la NeRegistarajn Organizojn (NRO) (novaĵo aŭ anonco) (Monique Arnaud)
- 27 De Nepalo al Herzberg (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 28 PIV sufiĉas por feliĉigi homon! (novaĵo aŭ anonco)
- 29 Nepalaj semoj, akvumitaj de franca esperantistino (novaĵo aŭ anonco) (Monique Arnaud)
- 31 Rusio (novaĵo aŭ anonco) (Dima Ŝevĉenko)
- 32 JUNA AMIKO – 40 jaroj – ĉiuj numeroj en la reto! (novaĵo aŭ anonco) (László Szilvási)
- 32 Pri la afiŝo sur la dorsa kovrilo de IPR 2014/4 (novaĵo aŭ anonco) (Wera Blanke, Detlev Blanke)
- 33 AMO en la duan jaron (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 33 Vikipedio – alvoko ankaŭ al edukistoj (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 34 Dumkonferencaj kursoj por komencantoj (raporto) (Radojica Petroviĉ)
- 34 Lingva justeco kaj paco: Kiuj defioj por la nuna mondo? (raporto) (Kristin Tytgat)
- 36 ILEI 2016: Konferenco en Hungario kaj festivalo en Kroatio (raporto) (Radojica Petroviĉ)
-
- 5 Jozefo Németh redaktas nian revuon de 20 jaroj (Mireille Grosjean, Katalin Kováts)
- 7 40 jaroj de ILEI-HU, hungara sekcio de ILEI (József Németh)
- 13 Esperanto-sumoo por nia glora estonteco (Jasuo Hori)
- 17 Falsaj amikoj en la hispana (2-a parto)+korektoj (Rob Moerbeek)
- 19 Plia instruado en Orienta Timoro (Heidi Goes)
- 23 Lernado kaj instruado de Esperanto en Azio (Bill M. Mak)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Mireille Grosjean)
- 27 Ĉinio: Kursoj en Siano (novaĵo aŭ anonco) (Xiaofeng Gong)
- 28 Germanio: Helpu por nova biblioteko / SALO 9 (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 29 Italio: Esperanto kaj novaj teknologioj (novaĵo aŭ anonco) (Mirella De Martini)
- 30 Japanio: La 4a ILEI-Seminario en Orienta Azio (ISOA) (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 31 Kroatio: Esperantistoj de Bjelovar al sia urbo (novaĵo aŭ anonco) (József Németh)
- 32 Slovakio: Poezia SES-umado (novaĵo aŭ anonco) (Magdaléna Feifičová)
- 33 Pri la fotokonkurso (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 34 Kalendaro (novaĵo aŭ anonco)
- 36 La 48a konferenco de ILEI: programo, aliĝilo (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ)
-
- 5 ILEI solene festis en Montevideo (Mireille Grosjean)
- 15 Parolado de S-rino Irina Bokova, Ĝenerala Direktoro de Unesko (Irina Bokova)
- 18 Esperanto – taŭga rimedo por eduki la junularon en la spirito de la paco kaj kunlaborado (Mihai Trifoi)
- 20 Falsaj amikoj en la hispana (1-a parto) (Rob Moerbeek)
- 22 Kial kaj kiom lerni en du semajnoj? (Zsófia Kóródy)
- 29 Kia estas bona instruisto? (Mireille Grosjean)
- 31 E-instruado estas daŭripova en Ĉinio (Jianchao Yu)
- 33 Bruselo: oficiale dulingva urbo, reale multlingva urbo (Kristin Tytgat)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 7 Paŝoj al jesa rezolucio (ILEI-dokumento) (Mireille Grosjean)
- 9 Rezolucio de la 47a ILEI-Konferenco (ILEI-dokumento)
- 11 Simpozio en Montevideo esploris „lingvan justecon en praktiko” (raporto) (Mark Fettes)
- 14 Esperanto kaj Unesko (noto) (Ronald Glossop)
- 26 Instruado de E-o al infanoj en la „lando de la verda stelo” (noto) (Annie Grente)
- 27 Kiel mezuri la gravecon de lingvo? (reago) (letero) (Detlev Blanke)
- 37 Aŭgusto CASQUERO en CN (novaĵo aŭ anonco) (Peixue Ye)
- 37 Fabela kurso en Finnlando (novaĵo aŭ anonco) (Sylvia Hämäläinen)
- 38 TORPEDO 9 inter 2 kaj 5 oktobro 2014 (novaĵo aŭ anonco)
- 38 Forpasis Ernő Könczöl (nekrologo)
- 39 Oostende invitas: La 48a konferenco de ILEI (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ)
-
- 6 Gravas la kvalito de Instruista Trejnado (IT) – laŭ raporto de Unesko (Stefan MacGill)
- 11 Kiel iĝi profesia kaj kvalifikita instruisto de Esperanto? (Ilona Koutny)
- 15 Kursoj – Paroligaj rondoj (Mireille Grosjean)
- 17 Defio por instruistoj: konsideri, trakti kaj taksi juste ĉiujn lernantojn (Raita Pyhälä)
- 22 La efiko de KER-strategioj en la instruado de la angla en Japanio. Intervjuo de Profesoro NEGISHI Masashi, Tokio (Mireille Grosjean)
- 24 Post Pluezek-staĝo (Gabrielle Tréanton)
- 26 La tria renkontiĝo de trilanda Comenius-projekto (Zsófia Kóródy, Ewa Kukielka)
- 30 Nun ni devus efektivigi neglektitan revolucian proponon (Ronald Glossop)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 5 Tria Tutmonda KOLOKVO pri Instruado de Esperanto (noto) (Mireille Grosjean)
- 14 Kalendaro – Instruista Trejnado (IT) (novaĵo aŭ anonco)
- 19 Arto ne nur pro arto (noto) (Raita Pyhälä)
- 20 ALTE-Konferenco (raporto) (Mireille Grosjean)
- 35 Forpaso de Prof. D-ro Geraldo MATTOS (nekrologo) (Ivan Colling)
- 36 La germana ILEI-sekcio kunvenos en Erfurt dum Germana Esperanto-Kongreso (GEK) (novaĵo aŭ anonco)
- 36 Forpaso de Ilona SIRKÓ (nekrologo) (Ilona Koutny)
- 37 Fotu nekutime!! (noto) (Mireille Grosjean)
- 37 Korekto (noto) (Jozefo Németh)
- 38 47-a konferenco de ILEI, Montevideo (raporto) (Radojica Petroviĉ)
-
- 4 La Paderborna Eksperimento pri Lingvo-Orientiga Instruado (Helmar Frank)
- 10 Pri la lernhelpa efiko de Esperanto (Mireille Grosjean)
- 12 Dankon, Helmar Frank! Kion esperantistoj ŝuldas al li (Renato Corsetti)
- 14 Profesoro Helmar Frank kaj la espero konigi al neesperantistaj fakuloj la valoron de lia verkado (Dennis Keefe)
- 18 Esperanto por liberigi la parolon (Renée Triolle)
- 20 Kiom internacia estas via vorto? – kompletigoj (Johan Derks)
- 22 Ŝanĝiĝas la lerneja ritmo en Francio (Renée Triolle)
- 24 Regula lerneja agado inter Herzberg kaj Góra (Zsófia Kóródy)
- 27 Kune komunume laŭ la spuroj de Zamenhof (Magdaléna Feifičová)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 17 Refari la paderbornan eksperimenton (noto) (Mireille Grosjean)
- 30 Semajnoj de Esperanta Perfektigo (SEP) (noto) (Zsófia Kóródy)
- 31 Kalendaro (novaĵo aŭ anonco)
- 32 Vi lernas. ILEI helpas. (noto) (Mireille Grosjean)
- 33 Nova jaro, nova motivigo (noto) (Mireille Grosjean)
- 34 Francio: PRINTEMPaS en Greziljono (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ)
- 35 Cseh-Seminario en Hago (novaĵo aŭ anonco) (Nederlando)
- 35 Poznano atendas vin (novaĵo aŭ anonco) (Pollando)
- 36 Serbio: Unu fino kaj unu komenco, kaj daŭro (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ)
- 37 Svislando: Komuna Seminario de SIS en la lernejo „La Granda Ursino” (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 38 47-a konferenco de ILEI, Montevideo. Kial en Montevideo(n)? (raporto) (Radojica Petroviĉ)
- 39 Simpozio de ILEI, Montevideo, 24/25 julio 2014 (raporto) (Radojica Petroviĉ)
-
- 7 Dekalogo de bona IPR-abonanto (Magdaléna Feifičová)
- 11 Sen lernolibro – ĉu vere preferinde? (Anna Löwenstein)
- 15 Erarologio aŭ infektaj malsanoj en nia lingvouzo (II.) (Rob Moerbeek)
- 20 Angla lingvo perfortas ĉinajn lernantojn (II.) (Yinbao Huang)
- 29 Intervjuoj kaj kongreso en Indonezio (Heidi Goes)
- 36 Modernaj edukaj metodoj kaj teknologioj (Stefan MacGill)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 4 Nova elano por Juna amiko (noto) (Mireille Grosjean)
- 5 Bezonata sed ne nepre agrabla laboro (noto) (Mireille Grosjean)
- 6 Belega eblo membriĝi: valida por ĉiuj (pri „KOLEGHELPA KASO”) (noto) (Mireille Grosjean)
- 9 Interlingvistikaj Studoj en Poznano, Pollando: Aliĝu baldaŭ por la nova starto en septembro 2014! (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny)
- 10 Germanio/AGEI: 2xSEP 2014 (Semajno de Esperanta Perfektigo): Intensaj lingvokursoj kun faka kaj metodika trejnado (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 14 Graveco de tuja lingva praktiko post E-kursoj (noto) (Zlatko Tišljar)
- 25 Konkurso 2014 (alvoko por fotokonkurso) (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 26 Enkastela E-lernado (novaĵo aŭ anonco) (Magdaléna Feifičová)
- 27 SALO-8 en Herzberg am Harz/Sieber, 12-19.07.2013 (novaĵo aŭ anonco) (Ewa Kukielka)
- 28 Plia kunveno markas la Mondan Tagon de Instruistoj (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 31 Kroatio (novaĵo aŭ anonco) (Marija Jerković)
- 32 Nederlando (novaĵo aŭ anonco)
- 32 Orienta Timoro (novaĵo aŭ anonco)
- 33 A. (Ton) Verwoerd (4 junio 1930 – 7 septembro 2013) Nederlando (nekrologo) (Rob Moerbeek)
- 35 Raporto por ILEI rilate al la Ĝenerala Konferenco de UNESKO 2013 (raporto) (Monique Arnaud)
- 40 47-a Konferenco de ILEI en 2014 (raporto) (Radojica Petrović)
-
- 11 Prezentado de Esperanto en diversaj francaj lernejoj (Michel Dechy)
- 14 Erarologio aŭ infektaj malsanoj en nia lingvouzo (I.) (Rob Moerbeek)
- 21 Reformo de la eduksistemo en Rusio (Renée Triolle)
- 23 Universitato de E-o, Oriento kaj Okcidento (Dennis Keefe)
- 25 Angla lingvo perfortas ĉinajn lernantojn (I.) (Yinbao Huang)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 4 Ĉu nova erao? Ĉu plua elano? (noto) (Mireille Grosjean)
- 5 Pri la Konferenco 2013 (raporto) (Mireille Grosjean)
- 8 La „Tago de la Lernejo” (TdL) traktis la temon „Edukado por justa komunikado” (raporto) (Marija Belošević)
- 10 Edukaj perspektivoj en la Strategia Vizio de UEA (noto) (Stefan MacGill)
- 13 Instruado de matematiko (noto) (Bardhyl Selimi)
- 29 Benino (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 30 Ĉinio (novaĵo aŭ anonco) (Petro Ye)
- 30 La somera E-kurso en Finnlando (novaĵo aŭ anonco) (Sylvia Hämäläinen)
- 31 Hungario (novaĵo aŭ anonco) (Enikő Zengő Sereghy)
- 32 DR Kongo (novaĵo aŭ anonco)
- 33 Grava prelego pri E-o en internacia seminario (novaĵo aŭ anonco) (Bharat Ghimire)
- 34 Inform- kaj instruvojaĝo al Nikaragvo 2013 (novaĵo aŭ anonco) (Martin Schäffer)
- 34 Enkonduki Esperanton en nova lando (novaĵo aŭ anonco) (Heidi Goes)
- 36 De Esperanto ĝis gloro: Honore al poeto Tuwim (novaĵo aŭ anonco) (Gizela Sklorz, Magdalena Tatara)
- 37 Rusio (novaĵo aŭ anonco) (Svetlana Mirošničenko)
- 38 Nova sekcio en Sud-Afriko (novaĵo aŭ anonco) (Emile Malanda)
- 38 Urugvajo (novaĵo aŭ anonco)
- 39 Usono (novaĵo aŭ anonco) (Derek Roff)
- 39 Hermann Behrmann (1935-2013) (nekrologo)
- 40 Reago (letero) (Germain Pirlot)
-
- 5 BEK-kurso kaj la tradicia Cseh-kurso (II.) (Dennis Keefe)
- 10 Kiel prelegi pri Esperanto? (Miroslav Hruška)
- 14 Mia saĝo post 50 jaroj de instruado de E-o (Zlatko Tišljar)
- 18 Malsama ekvilibro inter skriba lingvo kaj parola lingvo (Mirejo Grosjean)
- 20 Esperanto-belarta literaturo kiel rimedo por ekkoni la mondon (Svetlana Mirošničenko)
- 23 Spertoj de lernejaj grupoj en Komenius-projekto GUTO (Zsófia Kóródy)
- 35 Boriša Milićević (Serbio, 1931-2013) (Radojica Petrović)
- 35 Pri lingvo per simplaj vortoj (Vilorg Teräväinen)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 4 Karaj legantoj (mesaĝo) (Zsófia Kóródy)
- 25 Ĉinio (novaĵo aŭ anonco)
- 25 Francio (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 26 Koreio (novaĵo aŭ anonco) (Jungkee Lee)
- 26 Pollando (novaĵo aŭ anonco)
- 27 Svislando (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 28 Riskumu kaj gajnu (noto) (Katalin Kováts)
- 29 Novaĵoj pri la 46a ILEI-konferenco en Herzberg/Sieber (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy, Radojica Petrović)
- 31 2014: ILEI konferencos en Montevideo (raporto) (Radojica Petrović)
- 34 Saranath (Sarasavani Vaidyanath, 1922-2011) (nekrologo) (Venkatesh Reddy)
- 34 Manfred Ritthaler (1933-2012) (nekrologo) (Albrecht Kronenberger)
- 39 Internaj kaj eksteraj kondiĉoj de evoluo (letero) (Johano Petik)
-
- 4 Pri peso de 45 monatoj (Stefan MacGill)
- 6 Ĉu Zamenhof estis freneza? (Renato Corsetti)
- 12 Kiom internacia estas via vorto? (Johan Derks)
- 16 BEK-kurso kaj la tradicia Cseh-kurso (Dennis Keefe)
- 20 Iam instruisto – ĉiam instruisto (Franz-Georg Rössler)
- 22 Saluton! Talking to the Whole Wide World (Stefan MacGill)
- 34 Alparolas vin la nova vicsekretariino de ILEI (Magdaléna Feifičová)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 24 Ĉeĥio (novaĵo aŭ anonco) (Josef Vojáček)
- 25 Tutmonda Esperanta Fabelkonkurso (novaĵo aŭ anonco) (Aini Vääräniemi, Raita Pyhälä)
- 25 Bonvenon en finna Somera Esperanto-kurso (novaĵo aŭ anonco) (Sylvia Hämäläinen)
- 25 Ekspozicio en la Nacia Biblioteko de E-o de Massa (novaĵo aŭ anonco) (Luigia Oberrauch Madella)
- 27 Jarkunsido de AAIE (novaĵo aŭ anonco) (Ronald Glossop)
- 27 Zamenhof-tago en kvar kroataj urboj (novaĵo aŭ anonco) (Marija Jerković)
- 29 Tutlanda E-simpozio en Rumanio (novaĵo aŭ anonco) (Aurora Bute)
- 29 Scienca konferenco okazos en Ukrainio (novaĵo aŭ anonco) (Nina Danylyuk)
- 31 Ekzamensesio en Senegalo (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 32 Inter la historio kaj la estonteco (noto) (Mariana Gencheva)
- 33 La Panteono (noto) (Raita Pyhälä)
- 36 La 46-a Konferenco de ILEI en 2013 (pliaj informoj pri la programo) (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 38 PEdagogia KAlendaro – nova servo de ILEI (novaĵo aŭ anonco) (PEKA prezento)
-
- 5 Invito al la tuta vasta mondo (Prelego pri australia projekto ALL) (Penny Vos, Jennifer Bishop)
- 10 Esperanto estas materio (Spertoj de lerneja gastinstruistino en Sicilio – 2-a parto) (Marta Kovács)
- 22 Sud-Afriko: 125 jaroj de Esperanto (Emile Malanda)
- 24 Pri „Esperanta Retradio” (ERR) (Luiza Carol)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 4 Kompleto, pleto, pledo (noto) (La Estraro de ILEI)
- 13 Reta Edukada Konferenco – grava por ni! (raporto) (Penny Vos)
- 15 ILEI estrarkunsidis en KAEST (ILEI-dokumento) (Novaj planoj)
- 17 El somera E-ujo: Metodika kaj interkultura spertiĝo (raportoj pri SES kaj la Itala Kongreso de E-o en Mazaradelvalo) (raporto) (Grazyna Szubryczynska)
- 19 Esperanto en universitata konferenco [Krakovo] (raporto) (Gizela Sklorz)
- 21 Tago de la Instruistoj che UNESKO (noto) (Monique Arnaud)
- 26 Raporto pri ES-FESTO [Szeged, Hungario] (raporto) (Anett Toth-Deme)
- 27 Li Shijun (Ĉinio) (nekrologo) (Stefan MacGill)
- 28 Vasil Pistoli (Albanio) (nekrologo) (Bardhyl Selimi)
- 29 Dori Vallon-Wheeler (Usono) (nekrologo)
- 30 Johano Kirsch (Hungario) (nekrologo) (Katalin Kováts)
- 31 Benino (novaĵo aŭ anonco) (Mirejo Grosjean)
- 32 Brazilo (novaĵo aŭ anonco) (Aristophio Andrade Alves Filho)
- 33 Ĉeĥio (novaĵo aŭ anonco) (Magdalena Feifičová)
- 34 Indonezio (novaĵo aŭ anonco) (Heidi Goes)
- 34 Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny)
- 34 Konkurso de infan-desegnaĵoj (novaĵo aŭ anonco)
- 35 Novaĵoj de edukado.net (novaĵo aŭ anonco) (Katalin Kováts)
- 37 Vokas la 46-a Konferenco de ILEI en 2013 (informoj, aliĝilo) (novaĵo aŭ anonco)
-
- 7 Tra la konferenca semajno (Stefan MacGill)
- 14 Kiel artistoj povas antaŭenigi pacan mondon (Ronald Glossop)
- 16 Mirinda loko, kie vere disvolviĝas la komunikado de artoj (Jianchao Yu)
- 18 ILEI vidigis sin en la UK
- 20 Esperanto estas materio (parto I.) (Márta Kovács)
- 27 Tria instruvojaĝo al Indonezio (kaj Malajzio) (Heidi Goes)
- 32 Komenio – du projektoj ekruliĝas
- 34 Pri Kultura vojaĝo en Vjetnamio 2012 (Luiza Carol)
- 40 ILEI labortable
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 3 Dankesprimo al la eksaj estraranoj (noto) (Stefan MacGill, Jozefo Németh)
- 4 De reviviĝo ĝis krona atingo (noto) (Xiaofeng Gong)
- 5 Artoj – lerteco de komunikado (raporto) (Jianchao Yu)
- 29 Brazilo (novaĵo aŭ anonco) (Josias Barboza)
- 29 Ĉeĥio (novaĵo aŭ anonco) (Josef Vojáček)
- 30 DR Kongo (novaĵo aŭ anonco) (Alexandrine Omba, Rachel Mafuluko)
- 30 Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Magdalena Tatara)
- 32 Tajvano (novaĵo aŭ anonco) (Reza Kheirkhah)
- 36 Elemente de esperanto pentru românofoni (recenzo) (Luiza Carol)
- 36 Ni semas kaj semas… Esperanto-Ligo de Finnlandaj Instruistoj 1921-2011 (recenzo) (Stefan MacGill)
- 39 Novaĵoj de edukado.net (novaĵo aŭ anonco) (Katalin Kováts)
- 40 Reago (letero) (Lajčo Imrić)
-
- 4 Instrukapabligo, modula trejnado (Zsófia Kóródy)
- 9 Strategio por edukado – kun rimedoj (Stefan MacGill)
- 12 Esperanto-Insulo I (Dennis Keefe)
- 17 Filozofio kaj historio de informadiko per E-o (Federico Gobbo)
- 19 Ni instruu la veran E-on kaj ni instruu ĝin facila (Renato Corsetti)
- 25 Pri kelkaj malfacilaĵoj en Esperanto (Wim Jansen)
- 33 Instruante en Afriko II. (Mirejo Grosjean)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 31 Miaj spertoj pri lingvoj (noto) (Rudi Koot)
- 32 Libro-recenzo (Wagemaker: La Multiplika Ĉapelo) (recenzo) (Stefan MacGill)
- 35 Kurso por antaŭprepari la Konferencon en Kunming (novaĵo aŭ anonco) (Minhao Wang)
- 35 Historio de ELFI (novaĵo aŭ anonco) (Raita Pyhälä)
- 35 Somera programo en la franca Esperanto-kastelo Greziljono (novaĵo aŭ anonco)
- 37 Novaĵoj de edukado.net (novaĵo aŭ anonco) (Katalin Kováts)
- 38 Josef Ŝemer (1950-2012) — Israelo (nekrologo)
- 39 Otto Haszpra (1928-2012) — Hungario (nekrologo)
- 40 Eŭgeno S. Perevertajlo (1938-2012) — Uzbekio (nekrologo) (Anatoli Ionesov)
-
- 4 Atingoplenan novan jaron por ni en ILEI! (Stefan MacGill)
- 7 La Arto de Komunikado, Komunikado de Arto (Duncan Charters)
- 11 Supera Eduko de Esperanto en Ĉinio (Jianchao Yu)
- 18 BEK-Kurso: Netradicia maniero por instrui la prefiksojn kaj sufiksojn de Esperanto (Dennis Keefe)
- 24 Porinstruista ekzameno kaj kvina starto de nova universitata grupo ĉe la Interlingvistikaj Studoj de UAM, en Poznano (Ilona Koutny)
- 27 Dujara, trilanda modela kunlaboro: GRUNDTVIG-projekto enkadre de la Dumviva Lernado Programo de Eŭropa Unio (Zsófia Kóródy)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 23 Panteono por niaj eminentaj pedagogoj (noto) (Katalin Kováts)
- 32 Venontaj sesioj de Internaciaj Ekzamenoj de ILEI / UEA (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 32 Kurso fervojista ricevas verdan lumon (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 32 La 1-a kunsido de Ĉina Ligo de Esperantistaj Instruistoj (ĈLEI) (novaĵo aŭ anonco) (Ji Chen)
- 32 Festlibro pri Helmar Frank (novaĵo aŭ anonco) (Vera Barandovská-Frank)
- 32 Somera ILEI-Kursaro en Germanio (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 32 Kongreso de Federacio Internacia de Instruistoj de Vivantaj Lingvoj (novaĵo aŭ anonco)
- 35 Reago al S-ino Anna-Liisa Ali-Simola, IPR 2011/4. (letero) (Germain Pirlot)
- 36 La Dua Komuniko de la 45-a Konferenco de ILEI (raporto) (Radojica Petrović)
-
- 4 Ni semu en la plej indan lokon (Yinbao Huang)
- 6 Esperanto estos 125-jara – okazo kaptinda! (Stefan MacGill)
- 8 Formado de scipovoj por la analizo de poeziaĵo (Svetlana Mirošničenko)
- 12 Emu agi teme – pere de aktiviga lernilo (Stefan MacGill)
- 15 Semantika strukturado – ĉu helpe de gramatiko? (Ryszard Rokicki)
- 20 Kial Ĉinio estas fekunda kampo por la instruado de E-o (Ronald Glossop)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 14 ILEI en la Konferenco de UNESKO (raporto) (Monique Arnaud, Jean-Pierre Boulet)
- 19 Esperanto bezonas reklamadon (letero) (Anna-Liisa Ali-Simola)
- 23 ILEI-sekcioj en Orienta Azio aktiviĝas en plia renoma universitato (novaĵo aŭ anonco) (Yinbao Huang)
- 26 FRINGOJ 2011 en kastelo Grezijono (Francio) (novaĵo aŭ anonco) (Elisabeth Barbay)
- 27 Programo de ILEI-HU dum HEA-kongreso (novaĵo aŭ anonco) (Enikő Zengő Sereghy)
- 28 La unua E-kurso ĉe la Universitato de Masaĉuseco (novaĵo aŭ anonco) (Steven D. Brewer)
- 31 Tutmonda Skriba Ekzamensesio (novaĵo aŭ anonco) (Katalin Kováts)
- 32 AGEI: Klerigkurso/Bildungsurlaub 2012 (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 33 La 2a Printempa Semajno en Grésillon (novaĵo aŭ anonco) (Jannick Huet-Schumann)
- 34 Membriĝu rapide por 2012 aŭ 2013! (novaĵo aŭ anonco)
- 34 La Unua Komuniko de la 45-a Konferenco de ILEI (raporto) (Xiaofeng Gong, Radojica Petrović)
-
- 4 Lingvoj de scienca komunikado kaj edukado (Duncan Charters)
- 16 Rekorde kaj laboreme en renoma universitato (Yinbao Huang, Radojica Petrović, Stefan MacGill)
- 26 Infanoj Ĉirkaŭ La Mondo kaj Ĉirkaŭ Afriko (Ronald Glossop, Latifou Gbadamassi)
- 32 Instruante en Afriko (Parto I.) (Mirejo Grosjean)
- 36 Projekto „PUNTO” – TORPEDO-7 en Herzberg/Germanio (Zsófia Kóródy)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 8 Simpoziaj resumoj, Kopenhago 22-23 julio 2011 (raporto)
- 21 Raporto de konferencanoj (raporto) (Marc Cuffez)
- 23 Raporto de konferencanoj (raporto) (Rudi Koot)
- 25 Marĝene de la konferenco (raporto) (Radojica Petrović)
- 29 Raporto pri la konferenco kaj seminario en Kinŝaso (raporto) (Andrea Bertrand, Alain Delmotte)
- 35 Didaktika seminario 2011 en Sestri Levante, Ligurio (IT) (raporto) (Michela Lipari)
- 38 Kursaro en la Esperanto-Insulo (noto) (Dennis Keefe)
- 39 Mallonge (novaĵo aŭ anonco)
-
- 9 Enhavo-listaro por verkistoj de tradiciaj kaj retaj kursoj de E-o. Kiajn erojn instrui en kompletaj bazkursoj de niveloj A1, A2, B1 kaj B2 de KER? (Dennis Keefe)
- 18 Ekesto de la kubaj kulturo kaj nacio (Juan Lázaro Besada)
- 24 Lingvo-instruado: kelkaj konstatoj (Edmond Ludwig)
- 29 Efika lingvolernado (Pálma Salomonné Csiszár)
- 40 Reta Instruista Trejnado ĉe edukado.net (RITE) (Stefan MacGill)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 4 ILEI science kaj konference: Lingvoj de edukado pri sciencoj (raporto) (Radojica Petrović)
- 7 Konferenca programo, Kopenhago, 17-23 julio 2011 (raporto)
- 31 La 2-a vintra E-kursaro (VEK) finiĝis en Kantono, Ĉinio (novaĵo aŭ anonco) (Xiaofeng Gong)
- 33 Esperanto-France finance subtenos la KER-kandidatojn (novaĵo aŭ anonco) (Axel Rousseau)
- 33 Invito al jarĉefkunsido de AGEI (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 34 Pedagogia Tago de la hungara ILEI-sekcio (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 35 Refoje instrui Esperanton en Indonezio (novaĵo aŭ anonco) (Heidi Goes)
- 37 Festo de esperantistoj (novaĵo aŭ anonco) (Alexandrine Omba)
- 37 Du novaĵoj (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny)
- 38 Resumo de decidoj el la Estrarkunsido de ILEI (16-18 aprilo 2011) (ILEI-dokumento)
-
- 3 Novjaraj – mezmandataj – meditoj (Stefan MacGill)
- 7 Ĉu instrui nur la lingvon? (Detlev Blanke)
- 14 Pri la leksika sistemo de Esperanto (Michel Duc Goninaz)
- 18 Karaj KER-ekzamenoj (Fulmintervjuo kun Katalin Kováts)
- 21 Instruado de Esperanto en lernejoj (Renato Corsetti)
- 24 Epokfara lernopakaĵo (Stefan MacGill)
- 26 Lingva lojaleco kaj E-o: okazintaĵo en Novjorko (Humphrey Tonkin)
- 30 Raporto pri instrua vojaĝo al Ĉinio en 2010 (raporto) (Ronald Glossop)
- 33 Pedagogia Tago en Budapeŝto (novaĵo aŭ anonco) (Jozefo Németh)
- 34 Esperanto-leciono en mezlernejo (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 35 La unua premio por ILEI-PL danke al Małgosia Komarnicka (novaĵo aŭ anonco) (ILEI-PL)
- 36 Seminario honore al Valdemar Langlet (novaĵo aŭ anonco) (Agneta Emanuelsson)
- 37 44-a konferenco de ILEI, Kopenhago 2011 (pliaj informoj) (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović)
-
- 4 Instruado, instruistoj – projektoj, novaj vojoj por ILEI (Zsófia Kóródy)
- 7 Esperanto kiel ŝanco por la Kaŭkaza regiono? (Andrzej Pisowicz)
- 14 Falsaj amikoj (Josef Ŝemer)
- 16 Projekto Mondo-Rondo kiel Esperanto-lanĉilo en la infana mondo en la tria mondo ĉefe en Afriko (Latifou Gbadamassi)
- 20 Global Commons en Esperanto (Jan Willem van Leenhoff, Rob Moerbeek)
- 23 „Vojaĝo en Esperanto-lando” = Vojaĝo hejmen (Luiza Carol)
- 26 Raporto pri la seminario de ILEI-Ĉinio en Taiyuan (Xiaofeng Gong)
- 30 Kvar klasoj – kvar landoj (Stefan Macgill)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 25 Alvoko al instruistaj ges-anoj (novaĵo aŭ anonco) (Johano Petik)
- 32 TORPEDO-6 (noto) (Zsófia Kóródy)
- 33 ILEI labortable (noto) (Stefan Macgill)
- 34 Oktobra estrarkunsido de ILEI (ILEI-dokumento) (Radojica Petrović)
- 35 44-a konferenco de ILEI, Kopenhago 2011 (informoj, aliĝilo) (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović)
-
- 10 ‘Interkulturo’ retrovas siajn flugilojn (Oleg Izyumenko)
- 12 Ni semas kaj semas… (Ivan Eidt Colling)
- 16 ILEI aktivis dum la UK (Stefan Macgill)
- 21 Tre sukcesaj someraj sesioj en la KER-ekzamenoj (Katalin Kováts)
- 23 KAEM en Ulan Batoro (Mireille Grosjean)
- 34 Letero de eksterulo – pri ebla eksperimento metodologia (Péter Gerő)
- 38 La naŭa (Rob Moerbeek)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 4 Nova epoko por ILEI (noto) (Stefan Macgill)
- 5 Serioza laboro dum la ILEI-Konferenco (raporto) (Aurora Bute)
- 7 Rezolucio de la 43-a Konferenco de ILEI (ILEI-dokumento)
- 8 Komitataj decidoj en Matanzas (noto)
- 9 Konferenca omaĝo al Maŭro La Torre (raporto) (Radojica Petrović)
- 25 Ĉinio — Seminario de la Ĉina Sekcio de ILEI, Taiyuan 2010 (novaĵo aŭ anonco)
- 27 Germanio — Sukcesa projekto en baza lernejo en Berlino (novaĵo aŭ anonco) (Johann Pachter)
- 28 Koreio — Renkontiĝo de ILEI-Koreio (novaĵo aŭ anonco) (Jungkee Lee)
- 29 Kroatio — Pokalo Kostrena 2010 (novaĵo aŭ anonco) (Tea Radovanović, Marija Jerković)
- 30 Meksiko — Komencaj fruktoj de la seminario kaj konferenco en Kubo (novaĵo aŭ anonco) (Gilda Muñoz Bonilla)
- 31 Pollando — „Lernado dum la tuta vivo” (novaĵo aŭ anonco)
- 32 Svislando — Pri nia svisa sekcio (novaĵo aŭ anonco) (Mirejo Grosjean)
- 40 44-a konferenco de ILEI, Kopenhago 2011 (alvoko) (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 Konferenca temo kaj faka laboro en Kubo (Duncan Charters)
- 8 Du nepraĵoj por progresi (Stefan Macgill)
- 10 Duncan Charters, Renato Corsetti, Mireille Grosjean, Penny Vos, Ludoviko Molnár, Julinjo Molnár, Luigia Oberrauch Madella, Dennis Keefe, Filomena Canzano, Stefan Macgill: Forpaso de Maŭro La Torre
- 17 E-o kaj interlingvistiko en superagradaj lernejoj: Ĉu malapero? Ĉu eblas novaj vojoj? (Ilona Koutny)
- 20 Propedeŭtika (helpa al lernado) valoro de E-o (Mireille Grosjean)
- 23 Post sukcesa komenco ĉu simila daŭrigo? (Katalin Kováts)
- 25 Dujara Comenius-projekto kun granda sukceso finiĝis en Herzberg, Germanio (Zsófia Kóródy)
- 40 Labortable (Stefan Macgill)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 28 Aŭstrio — Gerard Cool (1921-2009) (novaĵo aŭ anonco) (Stefan Macgill)
- 29 Brazilo — Esperanto bonvena (novaĵo aŭ anonco) (Alberto Flores)
- 30 Ĉinio — Seminario de la ĉina sekcio de ILEI (novaĵo aŭ anonco) (Xiaofeng Gong)
- 30 Danio — Bona E-aranĝo – helpanto de instruanto! (novaĵo aŭ anonco) (Maria Majerczak)
- 31 Germanio — AGEI-alvoko (novaĵo aŭ anonco)
- 31 Hungario — „Consummatum est” … d-ro Ferenc Jáki (1919-2010) (novaĵo aŭ anonco)
- 31 Hungario — Unuaj paŝoj de la Esperanto-kulturmanaĝeroj (novaĵo aŭ anonco) (Edit Újvári)
- 33 Kongo — DKEA havas novan komitaton (novaĵo aŭ anonco) (Arlain Kizeyidioko)
- 34 Pollando — Zamenhof-festo en la Zamenhof-lernejo de Zagórnik (novaĵo aŭ anonco) (Maria Majerczak)
- 35 Reta Instruista Trejnado ĉe Edukado.net (RITE) estos lanĉita en aŭtuno 2010 (novaĵo aŭ anonco) (Katalin Kováts)
- 37 TORPEDo-6 / ILEI-seminario — Seminario pri subvencipetado (SPSP) (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 38 Heidi refoje en Indonezio (novaĵo aŭ anonco) (Heidi Goes)
-
- 14 EU-programoj: ebloj por Esperanto (Kristin Tytgat)
- 19 Jubileaj aranĝoj pri István Szerdahelyi en 2009 (Ilona Koutny)
- 21 Szerdahelyi, Frank kaj Springboard: kion komunan ili havas? (mallongigita versio, II-a, fina parto) (Renato Corsetti)
- 26 Laŭregule aŭ ne: verboj kaj tempoj (Radojica Petrović)
- 28 Erarologio 2 (Rob Moerbeek)
- 31 Instrui Esperanton en Indonezio (Heidi Goes)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 4 2010 – ni ĝin eniru per dekoracio (Novjara mesaĝo de la prezidanto) (mesaĝo) (Stefan Macgill)
- 6 La nova estraro de ILEI (biografietoj) (ILEI-dokumento)
- 11 Stipendioj por trejnseminarioj kaj konferenco (raporto) (Radojica Petrović)
- 33 Raporto pri instrua vojaĝo al Ĉinio (raporto) (Ronald Glossop)
- 36 Bulgario — Gvidlibro de la amikeco (novaĵo aŭ anonco) (Mariana Genčeva)
- 39 Ĉinio — La 8-a Ĉina Kongreso de E-o. Kiam E-o „infaniĝas” (novaĵo aŭ anonco) (Augusto Casquero)
- 40 Pollando — 1) alvoko de la sekcio (novaĵo aŭ anonco) (Małgosia Komarnicka)
- 41 Pollando — 2) renkontiĝo en Krakovo (novaĵo aŭ anonco) (Magdalena Tatara)
-
- 4 Szerdahelyi, Frank kaj Springboard: kion komunan ili havas? (mallongigita versio) (I.) (Renato Corsetti)
- 9 Esperanta pedagogio por denaskuloj (pri REF) (Radojica Petrović)
- 12 Gimnastiko por la elementa lernejo (Luiza Carol)
- 18 Edukado en Ĉinio (Augusto Casquero)
- 23 Esperanto per rekta metodo (Stano Marček)
- 25 Intervjuo kun Andrzej Pisowicz (Piotr Nosek)
- 27 Ŝtrumpa truekzerco (Katalin Kováts)
- 29 Pliaj motivoj por evoluigo (Johano Petik)
- 32 Okazis „kuba” konferenco! (Stefan Macgill)
- 3 Por pli scienca 43ª ILEI-Konferenco en Kubo (raporto) (Julián Hernández Angulo)
- 14 Koos Wieberdink (1918-2009) (nekrologo) (Rob Moerbeek)
- 14 Adriana Middelkoop (1913-2009) (nekrologo)
- 14 Helga Farukuoye (1943-2009) (nekrologo)
- 16 Bulgario (novaĵo aŭ anonco)
- 16 Ĉinio — Seminario de ILEI-Ĉinio okazis en la Lushan-Montaro (novaĵo aŭ anonco) (Xiaofeng Gong)
- 17 Francio — Oficiala E-kurso en la universitato de Mulhouse (novaĵo aŭ anonco) (E.L.)
- 18 Kongo (novaĵo aŭ anonco) (Jean Bosco Malanda)
- 31 ILEI en la 35a Ĝenerala konferenco de UNESKO (raporto) (Monique Arnaud, Jean-Pierre Boulet)
- 36 Kio nova por la ILEI-Konferenco en Kubo? (raporto) (Duncan Charters)
-
- 3 Celoj kaj plenumoj (Stefan Macgill)
- 9 Impresoj pri Krakovo, 2009 (Duncan Charters)
- 14 Resuma raporto pri la 42-a ILEI-Konferenco (Aida Čižikaitė)
- 23 Loke kaj fake, internacie kaj home — Prof. István Szerdahelyi (1924-1987) (Ilona Koutny)
- 34 Formoj de aktivigado de lernantoj dum didaktika procezo (Maciej Klakla)
- 40 Kubo atendas vin!
- 5 Inaŭguraj vortoj de la Prezidanto (raporto) (Radojica Petrović)
- 7 Komitato kaj nova estraro en Krakovo (raporto) (smg)
- 8 Pri la ekzamena komisiono (raporto) (smg)
- 19 LF kaj Nokto de Lingvoj kaj Kulturoj en Krakovo (raporto) (Dennis Keefe)
- 22 La pola eksprese (raporto) (Magdalena Tatara)
- 30 ILEI-seminario en Kinshasa (raporto) (Radojica Petrović)
- 32 Tago de la Lernejo dum UK (raporto) (Mihai Trifoi, Duncan Charters)
- 39 SUŜIO & SAKEO – japannoma Intrareto preparita en pola kuirejo (noto) (Michał Szlachetka)
-
- 4 Du- aŭ triŝtupa klasifiko de la kursaro de E-o? (Dennis Keefe)
- 10 Vastigi la difinon de lingvo (Humphrey Tonkin)
- 14 La pedagogia valoro de kuirado (Luiza Carol)
- 16 De teorio al praktiko: analizo de poeziaĵo (Svetlana Miroŝniĉenko)
- 21 Taksu objektive viajn lingvokonojn (Katalin Kováts)
- 26 Ĉu lingvo dum 7 tagoj estas miraklo? (Gennadij Ŝilo)
- 30 Erarologio (Rob Moerbeek)
- 39 Intervjuo kun la rektoro de nia konferencejo (Josip Pleadin, Małgosia Komarnicka)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 20 Claude Piron mortis. Vivu la bona lingvo! — Recenzo pri la Oportuna Poŝvortaro E-Portugala (nekrologo) (Renato Corsetti)
- 25 Unua leciono de la galega lingvo per rekta metodo (noto) (Xosé Conde)
- 32 Legantoletero por IPR (noto) (Franz-Georg Rössler)
- 33 Britio – Germanio – Hungario — Esperanta Comenius-projekto financata de EU (novaĵo aŭ anonco)
- 34 Germanio — TORPEDo-5 en Herzberg am Harz (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 35 Hungario (novaĵo aŭ anonco) (Julianna Vas-Szegedi)
- 36 Ĉeĥio — Infan-konkurso kaj ekspozicio pri la temo ‘fervojo’ (novaĵo aŭ anonco)
- 37 Pollando — Instruista trejnado en la kunlaboro de UAM kaj ILEI (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny)
- 37 Slovenio — Bonvenon al festivalo de lingvoj kaj kulturoj! (novaĵo aŭ anonco)
- 38 Usono — Nord-Amerika Somera Kursaro (NASK) 2009 (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 Analizo de poeziaĵoj (Svetlana Miroŝniĉenko)
- 6 Esperanto kiel pera lingvo (Luiza Carol)
- 9 Ago kaj stato ĉe participo (Geraldo Mattos)
- 16 La 500-a ekzerco de la LERNILOTEKO (Katalin Kováts)
- 18 Esperanto festata en lingvo-foiro en Barato (A Giridhar Rao)
- 20 Parolgenerilo (Irena Szanser)
- 32 Pli da pesado ĉe la uzo de simpligoj! (Johano Petik)
- 34 Ripetiĝantaj fuŝoj en la informado pri Esperanto (Thierry Salomon)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 8 Ni provas instrui bone. Ĉu ni nun provu lerni bone? (noto) (Dennis Keefe)
- 13 Recenzo: Ilustrita Oficiala Radikaro (recenzo) (Renato Corsetti)
- 26 Benino (novaĵo aŭ anonco) (François Hounsounou)
- 27 Brazilo (novaĵo aŭ anonco) (Paulo Sérgio Viana)
- 28 Germanio (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 29 Nederlando (novaĵo aŭ anonco) (Atilio Orellana Rojas)
- 29 Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny, Jolanta Kieres)
- 30 Serbio (novaĵo aŭ anonco) (Etelka Kiss-Jakupović)
- 31 Pri „Misfrazoj” (en IPR, 08/4, p.28-29) (letero) (Josef Schiffer)
- 31 Pri „Kiel mi perdis 5 jarojn…” (en IPR 08/1, p.18-22) (letero) (Romano Bolognesi)
- 38 La novtipa UEA-ekzameno sukcese premieris (novaĵo aŭ anonco)
- 39 Somera Esperanto-Studado ankaŭ somere 2009 (novaĵo aŭ anonco) (Peter Baláž)
- 40 Pri nia konferencejo en Krakovo (novaĵo aŭ anonco)
- 41 Konkurso por ILEI-Konferenco 2011 (novaĵo aŭ anonco) (Aida Čižikaitė)
-
- 4 Plu (Radojica Petrović)
- 8 Intervjuo kun Ilona Koutny
- 13 Trejnado de Esperanto-instruistoj, kursgvidantoj (Zsófia Kóródy)
- 19 Rondkurso de Vlad’ka Chvátalová en Benino (François Hounsounou)
- 21 Pri finnlandaj lernejoj kaj PISA (Raita Pyhälä)
- 12 Nova jardeko de Interlingvistikaj Studoj en UAM (noto) (Ilona Koutny)
- 15 Konferenco en Amsterdamo (raporto) (Aida Čižikaitė)
- 17 „Flugiloj de malfacila vento” dum IJK, Hungario (noto) (Aleksander Osincev)
- 18 Fulmkursoj en Vieno (noto) (Edit Slezákné Tar)
- 23 Ĉinio (novaĵo aŭ anonco)
- 23 Germanio — Klerigado de instruistoj en nova formo (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 24 Hungario (novaĵo aŭ anonco)
- 25 Italio — Prelego de Leonardo Pampaloni (novaĵo aŭ anonco)
- 26 Ukrainio (novaĵo aŭ anonco) (Nina Daniljuk)
- 27 Vjetnamio (novaĵo aŭ anonco) (Renato Corsetti)
- 27 Ĉu defetismo, aŭ io alia? (noto) (Johano Petik)
- 28 Misfrazoj (noto) (Rob Moerbeek)
- 29 Alvoko por kontribui al la Szerdahelyi-memorlibro (novaĵo aŭ anonco)
- 30 Juna amiko kaj OKR en Vilno (novaĵo aŭ anonco) (SMG)
- 30 Juna amiko en 2009 – ŝanĝoj kaj senŝanĝoj! (novaĵo aŭ anonco)
- 32 Libroj de ILEI kun rabato de 10% ĝis Zamenhof-tago (novaĵo aŭ anonco)
- 33 Estrarkunsido en Krakovo (ILEI-dokumento) (Atilio Orellana Rojas)
- 34 Informilo kaj aliĝilo por la 42-a ILEI-Konferenco en Krakovo (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 Projekto „Lingvolanĉilo” (David Kelso, Angela Tellier)
- 22 Kiel starigi kaj organizi LF en via urbo? (parto II.) (Dennis Keefe)
- 35 Somera E-Studado kaj lernu! kuniĝis en Slovakio (Indrė Pileckytė)
- 3 Enkonduko (mesaĝo) (Jozefo Németh)
- 8 Saluto de UEA al la 41-a ILEI-Konferenco (raporto) (Probal Dasgupta)
- 9 Raporto pri la 41-a Konferenco de ILEI (raporto) (Ewoé Sagbadjelou)
- 11 Iom da statistiko pri la konferenco (raporto) (Aida Čižikaitė)
- 14 Tago de la Lernejo 2008 en Roterdamo (raporto) (Mihai Trifoi)
- 15 Financa raporto 2006/07, buĝetoj 2008/09 de ILEI (ILEI-dokumento) (Sjoerd Bosga)
- 30 Finnlando (novaĵo aŭ anonco) (Tiina Oittinen)
- 31 Germanio (novaĵo aŭ anonco)
- 32 Italio (novaĵo aŭ anonco)
- 33 Kroatio (novaĵo aŭ anonco) (Emil Hrvatin, Marija Jerković)
- 33 Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Elżbieta Biskup)
-
- 4 Dekjariĝo de la Interlingvistikaj Studoj en UAM (Ilona Koutny)
- 7 Kiel starigi kaj organizi LF en via urbo? (parto I.) (Dennis Keefe)
- 15 La defio de la politiko de plurlingveco kaj lingvolernado (Seán Ó Riain)
- 21 Lerneja malbonfarto (Raita Pyhälä)
- 23 Dialektiko en matematiko (Bardhyl Selimi)
- 37 Forumo (Aleksandr Griŝĉenko)
- 3 Enkonduke (noto) (Jozefo Németh)
- 27 Argentino (novaĵo aŭ anonco)
- 28 Belgio (novaĵo aŭ anonco) (Joelle Corroy)
- 28 Bulgario (novaĵo aŭ anonco) (Luigia Oberrauch)
- 29 Ĉinio (novaĵo aŭ anonco)
- 30 Germanio (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 31 Hungario (novaĵo aŭ anonco) (Pálma Csiszár-Salomon)
- 33 Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Krystyna Worobiej)
- 34 Svedio (novaĵo aŭ anonco)
- 34 Venezuelo (novaĵo aŭ anonco) (Ladislao Szöke)
- 34 Renkontiĝo de Lernu! en Slovakio (novaĵo aŭ anonco) (Peter Baláž)
- 35 TORPEDo-4 (2-5 oktobro 2008 en Herzberg am Harz) (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 36 Fota kaj filma invitoj al Benino (novaĵo aŭ anonco)
- 36 Internacia konferenco pri lingvotestado (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
-
- 4 Instruado de vortoprovizo (Ilona Koutny)
- 11 Malrapida tradukanto (Graziano Ricagno)
- 15 Nur Esperanto povas savi la lingvan diversecon, per taŭga pedagogio (Georges-Henri Clopeau)
- 18 Kiel mi perdis 5 jarojn el mia esperantista vivo? (Lajos Molnár)
- 22 Internacia supera kurso de E-o en Krakovo (Piotr Nosek)
- 24 Ermanno Tarracchini, V. Bocchini, L. Oberrauch, V. Madella, E. Ganzerli, S. Serra, F. Grano, D. Aiello, A. Cioni: Interkultura dialogo en Hispanio
- 37 Atentigo pri medikamento — intervjuo kun Ermanno Tarracchini (Daniela Danieli)
- 3 La perspektivoj en 2008 (noto) (Radojica Petrović)
- 27 Burundo (novaĵo aŭ anonco) (Jérémie Sabiyumva)
- 27 Francio (novaĵo aŭ anonco) (Leo De Cooman)
- 28 Germanio (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 29 Hungario (novaĵo aŭ anonco) (Jozefo Németh)
- 29 Kubo (novaĵo aŭ anonco) (Maritza Gutiérrez)
- 30 Svislando (novaĵo aŭ anonco) (Dietrich Weidmann)
- 30 Usono (novaĵo aŭ anonco) (Enrique Ellemberg)
- 31 NASK 2007-2008 en Kalifornio (novaĵo aŭ anonco) (Ellen M. Eddy)
- 32 Reago (al la artikolo de Rob Moerbeek en IPR 07/4, p. 17-19) (letero) (Josef Schiffer)
- 33 Komuna Eŭropa Referenckadro por lingvoj (novaĵo aŭ anonco) (Katalin Kováts)
- 35 Ateliero okaze de la ILEI-Konferenco en Portonovo (novaĵo aŭ anonco) (Jean-Pierre Boulet)
- 35 Ekzercoj por kursgvidantoj (novaĵo aŭ anonco) (Stefan Macgill)
- 36 Juna amiko en 2008 (novaĵo aŭ anonco)
- 36 Konkurso por Konferenco 2010! (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 Lingva Festivalo – Kiel fari efikajn, interesajn kursetojn por ĝenerala publiko? (Dennis Keefe)
- 12 Pri komunikado internacia (imagita intervjuo) (Géza Kurucz)
- 17 Antologieto de nia originala konversacia stilo falsigita (Rob Moerbeek)
- 22 Instruado de Esperanto en la lernejoj de Perto (AU) (Katarina Steele)
- 19 Ĉiamverda lernolibro, aŭ ankaŭ komencantoj povas vojaĝi en Esperanto-lando (recenzo) (recenzo) (Anna Pentus, Mati Pentus)
- 25 Reta renkontiĝo (raporto) (Betty Chatterjee)
- 27 El la landoj kaj sekcioj: Ĉinio (novaĵo aŭ anonco) (Augusto Casquero, Guojiang Wu)
- 28 El la landoj kaj sekcioj: Germanio (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 28 El la landoj kaj sekcioj: Hungario (novaĵo aŭ anonco) (Éva Jäger, Katalin Perczel-Szabó)
- 30 El la landoj kaj sekcioj: Italio (novaĵo aŭ anonco) (Nicola Minnaja)
- 30 El la landoj kaj sekcioj: Koreio (novaĵo aŭ anonco) (Jung-kee Lee)
- 30 El la landoj kaj sekcioj: Nederlando (novaĵo aŭ anonco) (Atilio Orellana Rojas)
- 31 El la landoj kaj sekcioj: Norvegio — nekrologo pri Jon Rommesmo (nekrologo) (Arne Olav Mjøen)
- 32 El la landoj kaj sekcioj: Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny, Jolanta Kieres)
- 33 El la landoj kaj sekcioj: Rusio (novaĵo aŭ anonco) (Aleksander Osincev)
- 34 El la landoj kaj sekcioj: Ukrainio (novaĵo aŭ anonco) (Nina Daniljuk)
- 35 La 42-a konferenco de ILEI, Maribor, Slovenio, 2009 (anonco) (novaĵo aŭ anonco)
- 36 La 41-a konferenco de ILEI, 29 julio – 5 aŭgusto 2008, Portonovo, Benino (informoj, aliĝilo) (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 La motivaro de la projekto Lingvolanĉilo (Renato Corsetti)
- 10 Altlerneja E-agado en Liaoning-provinco de Ĉinio (Guojiang Wu)
- 14 Pri la vicordo de gramatikaj temoj (Marcel Leereveld)
- 29 Pinĉilumado kaj paroligaj lecionoj kun www.edukado.net (Katalin Kováts)
- 32 Resume pri la 40-a ILEI-konferenco — Virinoj en Esperanto-kulturo (Aida Ĉizikaite, Tieko Isikawa)
- 9 Esperanto en la Universitato de Stokholmo (noto) (Radojica Petroviĉ)
- 18 El la landoj kaj sekcioj: Aŭstralio — E-instrutrejnado ĉe la universitato de Novsudkimrujo, Sidnejo (novaĵo aŭ anonco) (Nicole Else)
- 19 Aŭstrio — Kolokvo pri E-aj bibliotekoj kaj arkivoj en Vieno (programo) (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 19 Brazilo — Elvira Fontes (1916-2007) (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 20 El la landoj kaj sekcioj: Bulgario — AKEL-2 renkontiĝo en Bulgario (novaĵo aŭ anonco) (Genovaite Liepinia)
- 21 Burundo — Seminario antaŭpreparo al la ILEI-Konferenco en Benino (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 21 El la landoj kaj sekcioj: Ĉinio — Du E-kursoj en Kantono (novaĵo aŭ anonco) (Augusto Casquero)
- 22 El la landoj kaj sekcioj: Finnlando — La 8-a sinsekva E-kurso en Popola Instituto de Valamo (novaĵo aŭ anonco) (Tiina Oittinen)
- 22 Germanio — Pol-germana Somera Arbara Lernejo (Salo) en Herzberg (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 23 Hungario — 4-a Landa E-instruista Ronda Tablo en Zalaegerszeg (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 24 El la landoj kaj sekcioj: Kroatio — Konkurso pri scio de E-o en Kostrena, kaj la kroatinoj ĉe la 40-a konferenco (novaĵo aŭ anonco) (Marija Jerković)
- 25 Salvadoro — Unua E-kurso en Salvadoro (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 26 El la landoj kaj sekcioj: Togolando — Kursoj en la Instituto Zamenhof (Lomeo) (novaĵo aŭ anonco) (Koffi Gbeglo)
- 26 Ukrainio — Scienca konferenco en la Ternopila nacia pedagogia universitato (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 27 Pri edukado, instruado kaj ILEI dum UK (noto) (Jozefo Baksa)
- 28 La Tago de la Lernejo – 7 aŭgusto (raporto) (Mihai Trifoi)
- 36 La 41-a Konferenco de ILEI en Benino 2008 (raporto)
- 38 La 42-a Konferenco de ILEI en Slovenio 2009 (raporto)
- 38 ILEI-Konferenco en via lando en 2010 (raporto)
-
- 4 Instrukapabligo – Ekzamenoj – Trejnkursoj (Zsófia Kóródy)
- 9 Estrara raporto 2006 (Radojica Petroviĉ)
- 15 La 1-a trejnado „Gvidu la ‘Flugilojn’!” (Irina Gonĉarova)
- 17 Forumo pri la Komuna Eŭropa Referenckadro (Márta Kovács)
- 20 Ĉu eterna Babelo aŭ ekzistas eliro? (Géza Kurucz)
- 24 Artoŝoko en Louvain-la-Neuve (Alain Delmotte, Arlette Plutniak)
- 13 Internacia Rajtigita Ekzamenantaro (IRE, stato 31.03.2007) (noto)
- 14 Instrukapabligo: trejnseminario Flugiloj de malfacila vento (raporto) (Zsófia Kóródy)
- 27 Gajnu someran feriaron en la koro de Germanio (noto)
- 28 Aŭstrio — Internacia kolokvo pri planlingvaj bibliotekoj en Vieno (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 29 El la landoj kaj sekcioj: Barato — ILEI „Bebeto” naskiĝis en Whitefield, Bangaloro (novaĵo aŭ anonco) (Venkatesh Reddy)
- 29 El la landoj kaj sekcioj: Brazilo — Aliĝo-kampanjo 2007 de ILEI-BR (novaĵo aŭ anonco) (Joseo Tenorjo)
- 29 El la landoj kaj sekcioj: Ĉinio — 600 studentoj en E-kursoj de Shenyang-Universitato (novaĵo aŭ anonco) (Guojiang Wu)
- 30 Finnlando — E-kurso en la Popola Instituto de Valamo 2007 (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 30 Francio — E-staĝoj en Grezijono 2007 (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 30 El la landoj kaj sekcioj: Italio — E-kurso en mez-grada lernejo apud Romo (Ciampino) (novaĵo aŭ anonco) (Filomena Canzano)
- 30 El la landoj kaj sekcioj: Litovio — E-kurso en Vilna Pedagogia Universitato (novaĵo aŭ anonco) (Gediminas Degesys)
- 31 El la landoj kaj sekcioj: Pollando — Nova sidejo de ILEI-Pollando en Krakovo (novaĵo aŭ anonco) (Maria Majerczak)
- 31 El la landoj kaj sekcioj: Svedio — Vojaĝo en Esperanto-lando dum ok sabatoj en Gotenburgo (novaĵo aŭ anonco) (Siv Burell)
- 33 Nova instrukompleto de Stano Marĉek (recenzo) (recenzo) (Radojica Petroviĉ)
- 34 La 40-a Konferenco de ILEI en 2007 Japanio (kompletigaj informoj) (novaĵo aŭ anonco)
- 37 La 41-a Konferenco de ILEI en 2008 Benino (raporto)
- 38 ILEI-Konferenco en via lando (alvoko por 2009) (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 Eŭropa Lingva Dokumentujo por ni esperantistoj (Katalin Kováts)
- 6 Kiom valoranalizo valoras en pedagogio? (Leo De Cooman)
- 13 Eksperimenta serĉo pri lingvaj malfacilaĵoj (Graziano Ricagno)
- 18 Intervjuo kun Detlev Blanke (Katalin Kováts)
- 22 Esperanto en mia vivo (Géza Kurucz)
- 24 Biografietoj de la SK – IV. (B. Kolker, A.S. Melnikov, M. La Torre)
- 31 Lernejaj E-koncertoj — projekto de ICK (Maria Majerczak)
- 34 Ermanno Tarracchini, Valeria Bocchini, Luigia Oberrauch Madella, Vittorio Madella: AKEL2 en Gloucester
- 3 Komenco bona, ĉio bona (noto) (Renato Corsetti)
- 17 Esperanto liveras ilaron por leksikokerna esploro (noto) (Probal Daŝgupto)
- 27 La 40-a Konferenco de ILEI en Ranzan, Japanio (ripeto de informoj) (novaĵo aŭ anonco)
- 28 El la landoj kaj sekcioj: Ĉeĥio — E-instruado ĉe Universitato Masaryk en Brno endanĝerigita (novaĵo aŭ anonco) (Josef Vojaĉek)
- 28 El la landoj kaj sekcioj: Germanio — Internacia Metodika Semajno en Herzberg (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 29 El la landoj kaj sekcioj: Hungario — Desegno-konkurso en Egerfarmos (novaĵo aŭ anonco) (Julianna Vas-Szegedi)
- 29 El la landoj kaj sekcioj: Kroatio — E-kurseto en la Kroata Televido (novaĵo aŭ anonco) (Spomenka Ŝtimec)
- 30 El la landoj kaj sekcioj: Litovio — E-kurso en la Vilna Instruista Domo (novaĵo aŭ anonco) (Gediminas Degesys)
- 30 El la landoj kaj sekcioj: Nederlando — Katedro pri Interlingvistiko ĉe la Universitato de Amsterdam (novaĵo aŭ anonco) (Atilio Orellana Rojas)
- 30 El la landoj kaj sekcioj: Pollando — E-filmoj faritaj en Krakovo (novaĵo aŭ anonco) (Maria Majerczak)
- 30 Usono — NASK 2007 en sud-Kalifornio (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 31 El la landoj kaj sekcioj: Vjetnamio — E-kurso por 400 komencantoj en la Hanoja Stata Fremdlingva Universitato (novaĵo aŭ anonco) (Thu Nguyen)
-
- 4 Flugigi la „Flugilojn” (Irina Gonĉarova)
- 7 Esperanto kaj mondcivitaneco (Ronald J. Glossop)
- 10 Intervjuo kun Mauro La Torre
- 15 Internaciaj ekzamenoj de UEA/ILEI dum la 91-a UK (Katalin Kováts)
- 18 Biografietoj de SK – III. (Aida Ĉizikaite, Wim Jansen, Humphrey Tonkin)
- 28 NASK 2006 — Refreŝiga Ondo de Esperanto (Boris-Antoine Legault)
- 30 Malgranda — sed kia amiko! (Birke Dockhorn, Bertilo Wennergren)
- 3 Jaro de ŝanĝoj (noto) (Radojica Petroviĉ)
- 13 Tago de la Lernejo 2006 (raporto) (Mihai Trifoi)
- 17 Interkona vespero kaj Lingva Festivalo (noto) (Vlad’ka Chvátalová)
- 20 Barato — E-seminario en Bangaloro (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 20 Brazilo — Novaj komunikkanaloj de ILEI-BR (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 21 Ĉinio — Nova E-kurso ĉe la Komunikada Universitato de Ĉinio (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 22 El la landoj kaj sekcioj: Danio — E-kursoj en Roskilde (novaĵo aŭ anonco) (Arne Casper-Mortensen)
- 22 El la landoj kaj sekcioj: Germanio — Internacia klerigejo en Herzberg (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 23 El la landoj kaj sekcioj: Hungario — La instruo de perfekta paro (23-aj Pedagogiaj Tagoj) (novaĵo aŭ anonco) (Marta Kovács)
- 25 El la landoj kaj sekcioj: Litovio — E-instruado en Vilniusa Universitato Kaunas Humanisma Fakultato (novaĵo aŭ anonco) (Povilas Jegorovas)
- 25 El la landoj kaj sekcioj: Meksiko — Pri la kursoj de E-o en meksika universitato inter 2003 kaj 2006 (novaĵo aŭ anonco) (Luis Lorenzo Córdova Arellano)
- 26 El la landoj kaj sekcioj: Nederlando — Disertacio pri la natureco de E-o (Orrin Duin, Universitato de Amsterdam) (novaĵo aŭ anonco) (Atilio Orellana Rojas)
- 27 El la landoj kaj sekcioj: Rumanio — Unua E-staĝo de rumanaj esperantistoj en Timiŝoara (novaĵo aŭ anonco) (Mihai Trifoi)
- 27 Svedio — Septembra kurso en Marston Hill (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 32 ILEI-membraro la 1-an de novembro 2006 (noto) (Atilio Orellana Rojas)
- 33 Esperanto-Instruistoj por Afriko (noto) (Renato Corsetti)
- 34 La 40-a Konferenco de ILEI, 11-19 aŭgusto 2007, Ranzan, Japanio (raporto)
-
- 4 Esperanto: aglutina lingvo? (Geraldo Mattos)
- 9 Internacia laborgrupo „Lingvolanĉilo” (Lajos Molnár, Julianna Farkas)
- 12 Intervjuo kun Sandor Horvath (Katarina Steele)
- 24 Decidoj de la Komitato de ILEI. Agadprioritatoj kaj gvidlinioj por 2006-2009
- 27 Biografioj de la novaj estraranoj (Yas Kawamura, Zsofia Korody, Mihai Trifoi)
- 30 Charters, Majerczak, Mattos, Wacha, Koutny, Petroviĉ (Biografioj de la Scienca Komitato (II-a parto))
- 3 Malfermiĝo (noto) (Radojica Petroviĉ)
- 14 El la landoj kaj sekcioj: Armenio — Internacia Semajna Lernejo en Armenujo (ISLA) (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ)
- 15 El la landoj kaj sekcioj: Aŭstralio — Vintra kursaro en Adelajdo (novaĵo aŭ anonco) (Katarina Steele)
- 15 El la landoj kaj sekcioj: Finnlando — La 7-a sinsekva E-kurso en Popola Instituto de Valamo (novaĵo aŭ anonco) (Tiina Oittinen)
- 16 El la landoj kaj sekcioj: Francio — FRINGOJ en Grezijono (novaĵo aŭ anonco) (Elisabeth Barbay)
- 16 El la landoj kaj sekcioj: Litovio — E-o ĉe Vilnius Universitato Kaunas Humanisma Fakultato (novaĵo aŭ anonco) (Povilas Jegorovas)
- 17 El la landoj kaj sekcioj: Norvegio — Bjørn Thuv (1927-2006) (novaĵo aŭ anonco) (Douglas Draper)
- 17 El la landoj kaj sekcioj: Rumanio — Constantin Dominte (1944-2006) (novaĵo aŭ anonco) (Nicoleta Mendrea)
- 18 Svedio — Seminario en Karlskoga Popola Altlernejo (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 18 El la landoj kaj sekcioj: Usono — Retejo de „Infanoj Ĉirkaŭ la Mondo” (novaĵo aŭ anonco) (Enrique Ellemberg)
- 19 La 39-a Konferenco de ILEI en Parmo — Spertoj kaj dankvortoj (raporto) (Luigia Oberrauch Madella)
- 20 La Konferenco per la okuloj de Jennifer Bishop (raporto) (Jennifer Bishop)
- 22 Pri la simpozio (raporto) (Michele Gazzola)
- 23 Koncizigita financa raporto pri 2005 (ILEI-dokumento) (Sjoerd Bosga)
- 34 La 41-a Konferenco en Afriko. Kial? (raporto)
- 35 La 40-a Konferenco en Ranzan, Japanio (raporto)
-
- 7 Ĉu gravas pleje la baza lernejo aŭ la universitato? — Ĉu gravas pleje la unua kurso aŭ la lasta? (Renato Corsetti)
- 10 Propedeŭtika valoro de E-o por studo de la franca (Svetlana Mirosniĉenko)
- 13 Lernmotivoj kaŭzas kompetentecon (Zlatko Tiŝljar)
- 15 Biografietoj de la membroj de Scienca Komitato (I.)
- 18 Koncepto de instruprogramo — eduko al kulturo de paco (Mireille Grosjean)
- 22 Projekto Lingvolanĉilo (David Kelso)
- 3 Antaŭkonference (raporto) (Radojica Petroviĉ)
- 4 Letero al pedagogoj (letero) (Probal Daŝgupto)
- 25 Homa vivo kaj Loĝado (recenzo pri la vortaro de I. Koutny) (recenzo) (Zsófia Kóródy)
- 27 La 39-a Konferenco de ILEI — pliaj informoj (novaĵo aŭ anonco)
- 28 Simpozio en Parma dum la 39-a Konferenco (raporto) (Renato Corsetti)
- 29 Lingva Festivalo dum la 39-a Konferenco (raporto)
- 31 Burundio — Unua kongreso de ANEB en Rumonge (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 32 El la landoj kaj sekcioj: Danlando — E-kursoj kaj metodika trejnseminario en Kopenhago (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ, Ileana Schröder)
- 32 El la landoj kaj sekcioj: Germanio — Printempa Semajno Internacia en St. Andreasberg (novaĵo aŭ anonco) (Zsófia Kóródy)
- 33 El la landoj kaj sekcioj: Germanio — Paska ekzamena sesio de UEA/ILEI en Herzberg (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 34 El la landoj kaj sekcioj: Pollando — Debato pri valoroj en Ĉajovice (Spring Day in Europe 2006) (novaĵo aŭ anonco) (Maria Majerczak)
- 35 Juna amiko 2006 mult-kontinenta (novaĵo aŭ anonco) (Por via notlibro)
- 35 „Esperanto por Progresantoj” (nova lernolibro de Judit Felszeghy) (novaĵo aŭ anonco) (Por via notlibro)
- 36 Ne forgesu nian ligan libroservon (novaĵo aŭ anonco) (Por via notlibro)
- 37 TORPED-o 2 en Germanio (novaĵo aŭ anonco) (Por via notlibro)
-
- 4 Novaj normoj, novaj ekzamenoj, novaj lernprogramoj (Duncan Charters)
- 19 Intervjuo pri ICH kun s-ino Zsofia Körödy (Katalin Kováts)
- 27 Indeksoj por la jarkolektoj de IPR 2001-2005 (Jozefo Németh)
- 37 El nia por via LERNILOTEKO (Ilona Koutny)
- 3 Science, populare kaj organize (noto)
- 10 Albanio (novaĵo aŭ anonco) (Bardhyl Selimi)
- 11 Barato (novaĵo aŭ anonco) (Sandro De Riu)
- 12 Belgio (novaĵo aŭ anonco)
- 13 Benino (novaĵo aŭ anonco) (Francois Hounsounou)
- 14 Hungario (novaĵo aŭ anonco) (Lajos Molnár)
- 14 Kroatio (novaĵo aŭ anonco) (Emil Hrvatin)
- 16 Litovio (novaĵo aŭ anonco)
- 16 Mongolio (novaĵo aŭ anonco) (Batzaya Tsetseg-Ulziin)
- 16 Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny)
- 17 Serbio (novaĵo aŭ anonco) (Tereza Kapista)
- 18 Tajvano (novaĵo aŭ anonco) (Reza Kheir-khah)
- 21 Scienca Simpozio dum ILEI-Konferenco en Parma (novaĵo aŭ anonco)
- 22 Komuna vojaĝo al UK (novaĵo aŭ anonco) (Aida Čižikaitė)
- 23 El la listo [e-ins] 15.11.2005 (novaĵo aŭ anonco) (Lu Wunsch-Rolshoven)
- 24 UEA ĉe Eŭropa Lingva Konsilio (novaĵo aŭ anonco) (Wim Jansen)
- 25 UEA kaj ILEI en la Ĝenerala Konferenco de UNESKO (novaĵo aŭ anonco)
- 26 Manlibro pri instruado de Esperanto represita (novaĵo aŭ anonco)
- 26 ILEI/UEA-ekzamenoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 3 La kulturo de Esperanto (Ronald Glossop)
- 6 Kultura kaj lingva diverseco en edukado — evolutendencoj (Radojica Petroviĉ)
- 12 Esperanto en la abiturienta sistemo de Hungario (Marta Kovács)
- 18 Ni konferencis en Kaunas… (raporto) (S.P. Smits)
- 21 Tago de la Lernejo dum UK (raporto)
- 26 El la landoj kaj sekcioj: Belgio — Metodika seminario kun Katalin Kovats (28-30.11.2005) (novaĵo aŭ anonco) (Iwona Kocieba)
- 27 El la landoj kaj sekcioj: Burundio — La plej juna instrukapabla esperantisto Gilbert Niyukuri (novaĵo aŭ anonco) (Tereza Kapista)
- 28 Germanio — Pedagogiaj Tagoj en Herzberg (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 29 El la landoj kaj sekcioj: Japanio — Intensiva kurso por mezniveluloj (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 30 Usono — Nord-Amerika Somera Kursaro de Esperanto (NASK) 2006 (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 30 Leterkesto (letero) (Renato Corsetti)
- 31 Juna amiko unujaras novoveste (novaĵo aŭ anonco) (Por via notlibro)
- 31 Por via notlibro: Infanaj Kongresetoj — inta, onta, unta (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 32 Komitatkunsido de FIPLV (novaĵo aŭ anonco) (Por via notlibro)
- 33 La 39-a Konferenco de ILEI en Parmo, Italio (raporto)
-
- 3 Lingva kompetento kaj ĝia taksado (Radojica Petroviĉ)
- 8 Estrara raporto pri la periodo januaro-junio 2005 (Radojica Petroviĉ)
- 14 Kultura kaj lingva diverseco en edukado — bazaj konceptoj (Radojica Petroviĉ)
- 28 InterKultura esploro: kiaj ni estas? (Elena Nadikova)
- 32 Intervjuo kun Oliver Mazodze, instruisto el Zimbabvo (Katja Steele)
- 37 Malfermita fenestro al la mondo (Jean-Marc Leresche)
- 37 Kiel korekti erarojn?
- 12 ILEI-Konferenco en Kaunas — sekretaria raporto (raporto) (Atilio Orellana Rojas)
- 13 Interkultura Simpozio dum la Konferenco (raporto) (David Kelso)
- 20 Dumkongresa lingvoekzercado kun www.edukado.net (raporto) (Katalin Kováts, Sylvain Lelarge)
- 23 Barato — Korespondpeto de junaj esperantistinoj el Bangaloro (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 23 Brazilo — Nova sekciestro de ILEI-BR (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 24 El la landoj kaj sekcioj: Finnlando — La sesa sinsekva kursosemajno en Popola Instituto de Valamo (novaĵo aŭ anonco) (Tiina Oittinen)
- 25 El la landoj kaj sekcioj: Francio — Korespondpeto (novaĵo aŭ anonco) (Michel Slagmulder)
- 26 Hungario — Matureca ekzameno en Esperanto (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 26 El la landoj kaj sekcioj: Japanio — 650 studentoj lernis E-on en du universitatoj (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 27 El la landoj kaj sekcioj: Usono — El la jarraporto de la usona sekcio (ILEI-dokumento) (Doroteo Holland)
- 27 El la landoj kaj sekcioj: Usono — Pri NASK 2005 (novaĵo aŭ anonco) (Don Houpe)
- 32 Ni kondolencas — Anita Bergh (nekrologo)
- 35 Por via notlibro — Manlibro pri Instruado de Esperanto (recenzo) (recenzo) (Stefan MacGill)
- 36 Ni solvis la „galimatiajn” regulojn (letero) (Marcel Leereveld)
-
- 3 Esperanto en universitatoj (Maŭro La Torre)
- 6 Lingvokultura leksiko en la instruado de denaskaj kaj fremdaj lingvoj (Nina Daniljuk)
- 10 Estrara raporto pri la jaro 2004 (Atilio Orellana Rojas)
- 18 InterKulturo en lernejo (Elena Nadikova)
- 18 ILEI-lernejoj: ĉu realigebla ideo? (Maria Majerczak)
- 21 La plej longa ekzameno en mia vivo (Iwona Kocieba)
- 33 MANIFESTO 2000 — daŭrigo de la subskribkampanjo (Jean-Pierre Boulet)
- 37 Pedagogiaj Tagoj en Germanio (Zsófia Kóródy)
- 20 Alternativa Komunikado inter Eŭropaj Lernejoj (noto) (Luigia Oberrauch Madella)
- 25 Reago (letero) (Félix García Blázquez)
- 27 Nekrologo pri Johano Bachrich (1921-2005) (nekrologo)
- 28 El la landoj kaj sekcioj: Hungario — La 21-aj Pedagogiaj Tagoj (novaĵo aŭ anonco) (Palma Salomon-Csiszár)
- 30 El la landoj kaj sekcioj: Italio — KIREK furoras (novaĵo aŭ anonco) (Luigia Oberrauch Madella)
- 31 El la landoj kaj sekcioj: Pollando — ILEI iĝis oficiala patrono de pola lernejo (novaĵo aŭ anonco) (Maria Majerczak)
- 36 Por via notlibro — Matematikista traduka helpo bezonata (novaĵo aŭ anonco)
- 36 Informoj pri la IIK en Vilno kaj la 38-a ILEI-Konferenco en Kaunas (novaĵo aŭ anonco)
-
- 3 Kiu volas, iru. Kiu ne volas, sendu! (Renato Corsetti)
- 6 Projektoj por E-instruado (Josef Vojaĉek)
- 10 Socioniko dum 45 minutoj (Tatjana Menŝova)
- 17 Galimatiaj reguloj (noto) (Félix García Blázquez)
- 18 Agrabla enkondukilo (recenzo) (recenzo) (Stefan MacGill)
- 20 El la landoj kaj sekcioj: Aŭstralio — Esperanto ĉe la Pacŝipo (novaĵo aŭ anonco) (Penny Vos)
- 20 El la landoj kaj sekcioj: Brazilo — Nova tempo por agado (novaĵo aŭ anonco) (Rodrigo de Méo)
- 22 El la landoj kaj sekcioj: Germanio — Kurso kaj planoj en Germanio (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 23 Hungario — Disertacio pri la instruado de la planita lingvo Esperanto (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 25 El la landoj kaj sekcioj: Italio — Kunveno kadre de universitataj lecionoj (novaĵo aŭ anonco) (Vittorio Madella)
- 27 Kroatio — Kurso por blinduloj en Kroatio (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 27 Kubo — Esperanto en moderna universitato (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 27 El la landoj kaj sekcioj: Usono — Nord-Amerika Somera Kursaro de Esperanto (NASK) (novaĵo aŭ anonco) (NAJ)
- 28 Al la ILEI-sekcioj kaj Landaj Asocioj de UEA (noto) (Maritza Gutiérrez González)
- 29 Nekrologo pri Laurynas Algimantas Skūpas (nekrologo)
- 31 38-a Konferenco de ILEI 2005 en Kaunas, Litovio (raporto)
-
- 3 Inter celoj kaj kapabloj (Radojica Petroviĉ)
- 5 Interkulturo: nova esplortemo (Radojica Petroviĉ)
- 7 Interkulturo per Vikipedio (Miroslav Malovec)
- 10 Kvar monatoj de Esperanto en Hindio (Barato) (Katarina Steele)
- 13 Sistemo de edukado kaj lingvoinstruado en Ĉinio (parto II) (Xiaojun Liu)
- 15 Edukado al paco (Ronald J. Glossop)
- 18 Konversacia Rondo kun edukado.net dum UK en Ĉinio
- 18 Euroscola 2004 (Duncan Charters)
- 32 ILEI 55-jara (Atilio Orellana Rojas)
- 37 Emblemtememe (Stefan MacGill)
- 9 La IX-a EKOR (Esperanta Kunfratiĝo de Okcidenta Regiono, Brazilo) (noto)
- 22 El la landoj kaj sekcioj: Finnlando — Rezultoj de la fabelkonkurso 2004 (novaĵo aŭ anonco) (Sylvia Hämäläinen)
- 23 El la landoj kaj sekcioj: Italio — «Eŭropa tago de la lingvoj» en Peskara (novaĵo aŭ anonco) (Anna Maria Colacicchi)
- 24 Francio — 1000 aliĝintoj ĉe interreta E-kurso (novaĵo aŭ anonco) (El la landoj kaj sekcioj)
- 24 El la landoj kaj sekcioj: Germanio — Studsesio pri instruado (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 25 El la landoj kaj sekcioj: Hispanio — Nova registaro, malnova leĝo (novaĵo aŭ anonco) (Pedro M. Martin)
- 26 El la landoj kaj sekcioj: Katalunio — ILEI aktiva en jubilea kongreso (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 27 El la landoj kaj sekcioj: Hungario — Hungaraj instruistoj kune refoje (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 28 El la landoj kaj sekcioj: Pollando — Lernas E-on lernantoj, instruistoj, gepatroj (novaĵo aŭ anonco) (Maria Majerczak)
- 30 Kiel mi instruas tempojn kaj participojn al aŭstralianoj (letero) (Marcel Leereveld)
-
- 3 Novaj kunlabormetodoj pere de interreto (Sjoerd Bosga)
- 7 Raportoj pri la 37-a Konferenco de ILEI en Bratislava (Atilio Orellana Rojas, Vittorio Madella, Luigia Oberrauch Madella)
- 15 ILEI ĉe UK (Jennifer Bishop, Hazel Green, Radojica Petroviĉ)
- 19 Sistemo de edukado kaj lingvoinstruado en Ĉinio (1-a parto) (Xiaojun Liu)
- 22 Instruado de Esperanto en japanaj lernejoj (Tieko Isikawa)
- 38 Redaktora postnoto
- 6 Buĝeto por la jaro 2004 (ILEI-dokumento) (Sjoerd Bosga)
- 14 «Flugiloj de Malfacila Vento» dum la Konferenco (raporto) (Vladka Chvátolová)
- 25 Pri la porinstruista seminario de NASK-2004 (raporto) (Tim Morley)
- 27 Barato (novaĵo aŭ anonco)
- 27 Benino (novaĵo aŭ anonco) (François Hounsounou)
- 28 Brazilo (novaĵo aŭ anonco) (Rodrigo De Méo)
- 30 Ĉeĥio (novaĵo aŭ anonco) (Miroslav Malovec)
- 31 Finnlando (novaĵo aŭ anonco) (Raita Pyhälä)
- 32 Italio (novaĵo aŭ anonco)
- 33 Japanio (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 33 Kroatio (novaĵo aŭ anonco) (Emil Hrvatin)
- 34 Pollando (novaĵo aŭ anonco)
- 34 Rumanio (novaĵo aŭ anonco) (Mihai Trifoi)
- 35 Serbio kaj Montenegro (novaĵo aŭ anonco) (Boriŝa Miliĉeviĉ)
- 36 Ni funebras (nekrologo)
- 37 Juna amiko — pli da gazeto, pli ol gazeto (noto) (Stefan MacGill)
-
- 2 Estrara raporto pri la jaro 2003 (Atilio Orellana Rojas, Radojica Petroviĉ)
- 11 La distra momento dum la lecionhoro de matematiko (2-a parto) (Bardhyl Selimi)
- 15 Kiel mi instruas tempojn kaj participojn al ĉinoj (2-a parto) (Xiaojun Liu)
- 1 Ĉefartikole… (noto) (Atilio Orellana Rojas)
- 6 Financa raporto de ILEI pri la jaro 2003 (ILEI-dokumento) (Ulla Luin)
- 7 Raporto pri (ne)eldonado 2003 (raporto) (Stefan MacGill)
- 9 Estrarkunsido en Sarajevo marto 2004 (ILEI-dokumento) (Radojica Petroviĉ)
- 18 Esperanto en universitataj medioj (noto) (Germain Pirlot)
- 19 Forpasoj (nekrologo)
- 20 Aŭstralio (novaĵo aŭ anonco) (Penny Vos Pym)
- 21 Brazilo (novaĵo aŭ anonco) (Rodrigo De Méo)
- 22 Francio (novaĵo aŭ anonco) (Renée Triolle)
- 22 Hungario (novaĵo aŭ anonco) (Jozefo Németh)
- 23 Italio (novaĵo aŭ anonco) (Luigia Oberrauch Madella)
- 24 Serbio kaj Montenegro (novaĵo aŭ anonco) (Boriŝa Miliĉeviĉ)
- 24 Edu-KoDo (novaĵo aŭ anonco) (Katalin Kováts)
- 26 Pliaj paŝoj por la subteno de E-instruado (novaĵo aŭ anonco) (Duncan Charters)
- 28 37-a ILEI Konferenco en Bratislava (raporto)
-
- 1 Plumira (Stefan MacGill)
- 4 La Komitato voĉdonas (Atilio Orellana Rojas)
- 4 Interkultura lernado kaj edukado: bezono kaj defio (Katja Ignatieva)
- 13 Flugiloj de Malfacila Vento (Hokan Lundberg)
- 15 La distra momento dum la lecionhoro de matematiko (1-a parto) (Bardhyl Selimi)
- 17 ILEI-organigramo (Joseph Catil)
- 24 Kiel mi instruas tempojn kaj participojn al ĉinoj (1-a parto) (Xiaojun Liu)
- 28 Pri la instruo de vortoparoj (János Petik)
- 3 La Estraro kunsidis en Beogrado (noto) (Atilio Orellana Rojas)
- 11 Forpasis Boomee (nekrologo)
- 30 Ĉe la tombo de Komenio (noto) (Katja Bodnarova)
- 31 Britio (novaĵo aŭ anonco) (Angela Tellier)
- 31 Bulgario (novaĵo aŭ anonco)
- 31 Japanio (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 32 Togolando (novaĵo aŭ anonco)
- 33 Reago (letero) (Felix Garcia Blazquez)
- 33 37-a ILEI-Konferenco, Shashi, Ĉinio (raporto) (Atilio Orellana Rojas)
-
- 1 La scienca kunteksto de E-instruado (Humphrey Tonkin)
- 7 La historio de Infanoj Ĉirkaŭ la Mondo (Ronald J. Glossop)
- 15 Varbendas, do varbiloj (Stefan MacGill)
- 17 Ni bezonas unu la alian
- 11 Al pli viva ILEI (noto)
- 12 Inter vi, mi, kaj niaj kulturoj. Interkulturo 2 lanĉita (noto)
- 13 IK-Trejnseminario (raporto) (Jacob Schwartz)
- 21 Brazilo (novaĵo aŭ anonco) (Rodrigo De Méo, Cecília Milani)
- 21 Britio (novaĵo aŭ anonco)
- 22 Finnlando (novaĵo aŭ anonco) (Carola Antskog)
- 23 Francio (novaĵo aŭ anonco) (Raita Pyhälä)
- 26 Germanio (novaĵo aŭ anonco) (Birke Dockhorn)
- 28 Japanio (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 29 Svedio (novaĵo aŭ anonco)
- 29 Olle Olsson 1909-2003 (novaĵo aŭ anonco) (Bertil Andreasson)
- 30 Ĉu vi ŝatus prelegi dum la 37-a ILEI-Konferenco? (novaĵo aŭ anonco)
- 30 Interlingvistikaj kursoj kaj seminarioj serĉataj (novaĵo aŭ anonco)
- 31 Recenzo: Invito al Esperanto (recenzo) (Stefan MacGill)
- 32 ILEI-Konferenco 2004 (raporto)
-
- 1 Kio estas ILEI? (Radojica Petroviĉ)
- 5 Plijuniĝo kaj organiza refortiĝo (Radojica Petroviĉ)
- 9 Tago de Lernejo 2003 (Maŭro La Torre)
- 11 E@I — nova partnero de ILEI (Hokan Lundberg)
- 13 Intervjuo kun Mark Fettes (Katalin Kováts)
- 21 Kial oni devus lerni Esperanton? (Ronald J. Glossop)
- 23 Sudafrikanoj prezentis E-on dum mondkonferenco de lingvoinstruistoj (Magali Von Blottnitz)
- 8 (Re)saluto (noto) (Maŭro La Torre)
- 16 Someraj sonoj ĉe norda lago (noto) (Stefan MacGill)
- 17 La nova estraro de ILEI (ILEI-dokumento)
- 27 Interkulturo ĉe UNESKO (raporto) (Anna Margareta Ritamäki)
- 28 Interkulturo ĉe Socrates/Comenius (raporto) (Radojica Petroviĉ)
- 28 Brazilo (novaĵo aŭ anonco)
- 29 Japanio (novaĵo aŭ anonco) (Tieko Isikawa)
- 29 Koreio (novaĵo aŭ anonco) (Jung-kee Lee)
- 30 Kostariko (novaĵo aŭ anonco)
- 30 Kroatio (novaĵo aŭ anonco) (Emil Hrvatin)
- 32 Litovio (novaĵo aŭ anonco) (Povilas Jegorovas)
- 32 Nederlando (novaĵo aŭ anonco) (Wil Van Ganswijk-Vlasblom)
- 33 Norvegio (novaĵo aŭ anonco) (Jardar E. Abrahamsen)
- 33 Pollando (novaĵo aŭ anonco)
- 34 Rumanio (novaĵo aŭ anonco)
- 34 Tanzanio (novaĵo aŭ anonco) (David Mapengo)
- 34 Usono (novaĵo aŭ anonco) (Doroteo Holland)
- 35 Responde al la artikolo de M. La Torre en IPR «Ĉu ni malaperu?»… (letero) (Maria Majerczak)
-
- 1 Interkultura edukado per interreto kaj Esperanto (Radojica Petroviĉ)
- 4 La psikologio: obstaklo en la vojo de Esperanto (Jan Strydom)
- 20 Muzika sidado — Grupa interkoniga ludo (Derek Roff)
- 27 Memore pri Hans ten Hagen (1932-2003) (Rob Moerbeek)
- 29 Pri Juna amiko… (Stefan MacGill, Géza Kurucz)
- 9 Albanio (novaĵo aŭ anonco) (Bardhyl Selimi)
- 10 Aŭstralio (novaĵo aŭ anonco) (Jennifer Bishop)
- 11 Brazilo (novaĵo aŭ anonco)
- 13 Ĉinio (novaĵo aŭ anonco) (Baoguo Liu)
- 13 Finnlando (novaĵo aŭ anonco)
- 14 Francio (novaĵo aŭ anonco)
- 14 Germanio (novaĵo aŭ anonco)
- 15 Hungario (novaĵo aŭ anonco) (Jozefo Németh)
- 17 Litovio (novaĵo aŭ anonco) (Aida Čižikaitė)
- 17 Nederlando (novaĵo aŭ anonco) (Atilio Orellana Rojas)
- 17 Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Augusto Casquero de la Cruz)
- 18 Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Maria Majerczak)
- 18 Pollando (novaĵo aŭ anonco)
- 19 Rumanio (novaĵo aŭ anonco) (Ionel Onet)
- 19 Rusio (novaĵo aŭ anonco) (Andrej Grigorjevskij)
- 19 Svedio (novaĵo aŭ anonco)
- 23 Nova fondaĵo ĉe UEA: EDUKADO (novaĵo aŭ anonco) (Renato Corsetti, Maŭro La Torre)
- 23 LERNU.NET sukcesas! (novaĵo aŭ anonco)
- 24 Komputilaj ludetoj en Esperanto (novaĵo aŭ anonco) (Mihail Povorin)
- 24 Programo de la 36-a Konferenco de ILEI (raporto)
- 25 Infanoj el multaj landoj (IIK) (noto)
- 26 Trejnseminario dumkonferenca (raporto) (Sonja Petrovic)
- 31 Recenzo: Angla-Esperanta-Hungara etvortaro pri Lernado kaj Laboro (recenzo) (Stefan MacGill)
- 32 Financa raporto de ILEI, 2002 (ILEI-dokumento) (Boo Mee Kim-Lindblom)
-
- 1 Ĉu ni riskas malaperi? (Maŭro La Torre)
- 3 Instrukapabligo kaj plilertigado de E-instruistoj (Radojica Petroviĉ)
- 10 Instrui Esperanton pere de interreto (Wil Van Ganswijk-Vlasblom)
- 15 Motivoj kaj filozofioj de la 16 tipoj — Kiel ili aplikeblas en pedagogia praktiko? (Viktoro Gulenko)
- 29 Faru kion mi diras (sed ne kion mi faras)! (Sylvain Lelarge)
- 33 Somera Esperanto-Lernejo
- 22 Argentino (novaĵo aŭ anonco)
- 22 Brazilo (novaĵo aŭ anonco) (Aristóphio A. Alves Filho)
- 22 Britio (novaĵo aŭ anonco)
- 23 Francio (novaĵo aŭ anonco)
- 25 Germanio (novaĵo aŭ anonco) (Rudolf Fischer)
- 26 Hungario (novaĵo aŭ anonco) (Tibor Papp)
- 26 Meksiko (novaĵo aŭ anonco)
- 26 Nederlando (novaĵo aŭ anonco) (Ginta Uittenbogaard-Liatukaitė)
- 27 Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Witold Stepniewski)
- 28 Rumanio (novaĵo aŭ anonco)
- 28 Rusio (novaĵo aŭ anonco) (Andrej Grigorjevskij)
- 29 Katedro de Esperanto en Mahaĉkala (novaĵo aŭ anonco) (Abdurahman Junusov)
- 31 Kvazaŭ-nekrologe pri Zsuzsa Csiszár (1951-2002) (nekrologo) (Renato Corsetti)
- 32 Nord-Amerika Somera Kursaro de Esperanto (noto)
-
- 1 Lernmaterialoj enplektitaj en rakontojn en la instruado de Esperanto (Iván Bujdosó)
- 7 Kiel mi instruas Esperanton per Cseh-metodo (Xiaojun Liu)
- 12 Intervjuo kun Suzanne Bourot kaj Georges Lagrange (Katalin Kováts)
- 14 Gvidataj 8-uloj
- 17 Recenzo: Vojaĝo en Esperanto-lando (Blazio Wacha)
- 16 T-T-T-Trovu pasportajn ekzercojn (noto) (Stefan MacGill)
- 16 Juna Amiko — Eterne juna (noto) (Stefan MacGill)
- 26 Aŭstralio (novaĵo aŭ anonco) (Jennifer Bishop)
- 27 Aŭstrio (novaĵo aŭ anonco) (Herbert Mayer)
- 27 Finnlando (novaĵo aŭ anonco) (Raita Pyhälä)
- 30 Nederlando (novaĵo aŭ anonco) (Atilio Orellana Rojas)
- 31 Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Ilona Koutny)
- 32 36-a ILEI-Konferenco en Örestrand, Svedio (raporto)
- 35 35a Internacia Infana Kongreseto en Lerum, Svedio (raporto) (Stefan MacGill)
- 36 Metodika seminario en Ĉaĉak (raporto) (Radojica Petroviĉ)
-
- 1 Relanĉi la instruadon (Maŭro La Torre)
- 5 Ekonomia efiko de la Aŭstralia Somer-Kursaro de E-o en Perth (Perto) 2002 (Alan Mendelawitz)
- 9 La komerco kiu povas ŝanĝi la mondon (Allan Simon)
- 11 Socioniko — talentoj kaj rilatoj (Dmitrio Lytov)
- 20 Intervjuo kun Boris Kolker (Katalin Kováts)
- 33 Kiel mi veturu al Tromso? Interaktiva ludo (Katalin Kováts)
- 18 Charlotte Irwin Kohrs (nekrologo) (Ronald Glossop)
- 19 Raymond Gonin (nekrologo) (Joseph Catil)
- 23 Albanio (novaĵo aŭ anonco) (Bardhyl Selimi)
- 24 Ĉinio (novaĵo aŭ anonco) (Qixiong Zhuang)
- 25 Finnlando (novaĵo aŭ anonco) (Carola Antskog)
- 25 Hungario (novaĵo aŭ anonco) (Iván Bujdosó, Ottó Haszpra)
- 26 Germanio-Armenio (novaĵo aŭ anonco) (Lida Elbakjan)
- 27 Svislando (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 28 Usono (novaĵo aŭ anonco) (Doroteo Holland)
- 30 Post la iama Fantaziaĵoj — ankaŭ la novaĵo de Jon Rømmesmo estas por infanoj (novaĵo aŭ anonco) (Blazio Wacha)
- 35 La Fondaĵo Saliko restariĝas virtuale (novaĵo aŭ anonco)
- 36 Dank-anoncoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 Pri la instruado de Esperanto al infanoj (Ronald Gates)
- 7 Intervjuo kun Lars Forsman (Katalin Kováts)
- 13 Lernolibroj de Lars Forsman (Raita Pyhälä)
- 15 SoftMemor: Helpilo por lerni, instrui kaj diskonigi Esperanton (Thierry Salomon)
- 18 Profesiiĝu pri esperantologio studante ĉe UAM! (Ilona Koutny)
- 21 18a Aŭstralia Somerkursaro de Esperanto (Jennifer Bishop)
- 29 Ni observis, lernis kaj planis (CALICO 2002) (Stefan MacGill)
- 12 Gvidilo por la lernolibro Okulo (noto) (Stefan MacGill)
- 17 www.edukado.net (noto) (Katalin Kováts)
- 20 Esperanto-kursoj en Valamo, Finnlando (noto)
- 23 Nord-Amerika Somera Kursaro en Nordoriento (noto)
- 23 Tutmonda fabelkonkurso invitas infanojn verki (novaĵo aŭ anonco)
- 24 Konkurso por element-lernejanoj en Kroatio (novaĵo aŭ anonco) (Spomenka Stimec)
- 25 Kvizoj de Juna Amiko (novaĵo aŭ anonco) (Géza Kurucz)
- 25 Britio (novaĵo aŭ anonco) (Malcolm Jones)
- 26 Francio (novaĵo aŭ anonco) (Joseph Catil)
- 28 Hungario (novaĵo aŭ anonco) (Jozefo Németh)
- 28 Edukado pacen (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 33 Konferenco de NRO-j ĉe UNESKO 12-14.2002 (raporto) (Renée Triolle)
- 33 Nuligo de ILEI-Konferenco 2002 (novaĵo aŭ anonco) (J.N.)
- 33 La enirpaĝo al la Kvazaŭa Lernejo Tibor Sekelj (novaĵo aŭ anonco)
- 34 Dankanonco (novaĵo aŭ anonco) (Boo Mee Kim-Lindblom)
- 34 Financa Raporto de ILEI 2001 (ILEI-dokumento) (Boo Mee Kim-Lindblom)
-
- 1 Mallevi la ambiciojn aŭ reorganiziĝi? (Maŭro La Torre)
- 5 Instruado de Esperanto en la universitato (Johano Negrete)
- 11 Komparo de instrumetodoj (Jomo Ipfelkofer)
- 15 Intervjuo kun Katalin Kováts, la redaktanto de edukado.net (Jozefo Németh)
- 18 Recenzo: Studoj pri interlingvistiko (Blazio Wacha)
- 26 E-instruaj iniciatoj en Balkanaj landoj (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ)
- 27 Finnlando (novaĵo aŭ anonco) (Raita Pyhälä)
- 28 Hispanio (novaĵo aŭ anonco)
- 28 Juna amiko (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill, Géza Kurucz)
- 30 ILEI ĉe la 31a Ĝenerala Konf. de UNESKO en Parizo (novaĵo aŭ anonco) (Renée Triolle)
- 31 Kontakto (novaĵo aŭ anonco)
- 32 E-instruaj projektoj inter «Elstaraj agadoj» (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ)
- 33 Tutmonda Fabelkonkurso (novaĵo aŭ anonco) (Raita Pyhälä)
- 34 Zaban-e-salam / lingvo de paco (novaĵo aŭ anonco) (Renato Corsetti)
- 35 Pri kio okupiĝas ILEI — ĉu nur pri instruado de Esperanto? (letero) (Uwe Joachim Moritz)
-
- 1 Estraro en hungara urbeto
- 8 Malĉeesta kaj ĉeesta lernado per la Interreto en la projekto Interkulturo (Radojica Petroviĉ)
- 13 Universitata instruado kaj instruista trejnado (Ilona Koutny)
- 21 Konatiga Esperanta Kurso „Faru la rondon!” (Irina Gonĉarova)
- 25 Pri nova epoko (Ronald J. Glossop)
- 6 35a Internacia Infana Kongreseto en Fortaleza (BR) (raporto) (Stefan MacGill)
- 34 Recenzo: Ludu kun ni! 2 (recenzo) (Katalin Kováts)
- 35 FIPLV kaj ILEI kunlaboras (noto) (Jennifer Bishop)
- 36 Francio (novaĵo aŭ anonco) (Jo Catil)
-
- 2 Edukado.net (Ralf Gion Fröhlich, Katalin Kováts)
- 5 Potenco al la lernanto (Stefan MacGill)
- 8 Ideoj kaj proponoj pri Interkulturo (Jekaterina Ignatieva)
- 12 Krioj sur deklivoj (Stefan MacGill, Hajnal MacGill)
- 26 Financa rezulto, donacintoj (Boo Mee Kim-Lindblom)
- 26 Personaj impresoj pri la 35a Konferenco en Lovran (Rob Moerbeek)
- 31 Niaj novaj estraranoj
- 1 Al lingva demokratio! Alvoko al la membroj de UEA/TEJO/ILEI (novaĵo aŭ anonco) (Renato Corsetti, Holger Boos, Maŭro La Torre)
- 14 (Duon)tago de la Lernejo 2001 (raporto) (Maŭro La Torre)
- 16 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 16 Somerlernejo «vintre» (novaĵo aŭ anonco) (Trish O’Connor)
- 17 Entuziasmo kaj multo (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 19 Internacia Infanrenkonto en Grésillon (novaĵo aŭ anonco) (Joseph Catil, Elizabeth Barbay)
- 20 Jarraporto 2000-2001 (ILEI-dokumento) (Doroteo Holland)
- 22 35-a ILEI-Konferenco, Lovran (raporto) (Jennifer Bishop)
- 25 Rezolucio de la 35-a Konferenco de ILEI (ILEI-dokumento)
- 33 Grava anonco! (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 De kie niaj laborfortoj (Stefan MacGill)
- 7 Fabelkomencoj klasikaj (Blazio Vaha)
- 23 Ellernu! Szilágyi kaj Szilvási (Péter Murányi)
- 26 Ekskurso-tago dum la Konferenco (Viŝnja Brankoviĉ)
- 32 Libroservo en 2000 (Stefan MacGill)
- 6 Instrua metodo de Esperanto en superaj lernejoj (noto) (Weilun Li)
- 14 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 14 Raporto pri instruado de Esperanto (novaĵo aŭ anonco) (Kay Andersen)
- 15 Jarraporto de Esperanto Teachers’ Association (ILEI-dokumento) (Malcolm Jones)
- 17 Manifestacio por lingvo-diverseco en Parizo (novaĵo aŭ anonco) (Renée Triolle)
- 18 Raporteto pri la hungara sekcio de ILEI 2000/2001 (novaĵo aŭ anonco) (József Németh)
- 19 Unika kolokvo (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 25 Kompletigaj informoj pri la programo (novaĵo aŭ anonco) (Jennifer Bishop)
- 31 ILEI-raportoj (raporto)
- 31 Internaciaj Ekzamenoj de ILEI/UEA en 2000 (raporto) (Bill Maxey)
- 31 Juna Amiko (raporto) (Stefan MacGill)
- 32 Financa Raporto de ILEI 2000 (ILEI-dokumento) (Boo Mee Kim-Lindblom)
- 36 Lingvaj studvojaĝoj, staĝoj por komencantoj kaj komencintoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 Jar(cent)komence (Maŭro La Torre)
- 7 Raporto pri la lastaj atingaĵoj de la ID-projekto (Katalin Smideliusz)
- 13 ILEI ĉe UNESKO (Renée Triolle)
- 22 Indeksoj por la jarkolektoj de IPR 1996-2000 (Jozefo Németh)
- 15 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 15 Fruktodona seminario (novaĵo aŭ anonco) (Carla De Lorenzi)
- 15 Verdaj Steletoj vokas (novaĵo aŭ anonco) (Mariana Gencheva)
- 17 E-instruado en du nord-orientaj vilaĝoj (novaĵo aŭ anonco) (Ionel Onet)
- 19 DESKF: Ĉirkaŭdanuba kunlaboro (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović)
- 20 Infana kongreso jam altiris tridekon! (raporto) (Stefan MacGill)
- 21 Novaĵoj de la eldona fako (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 21 Ni serĉas administranton kaj ekspedanton por Juna amiko! (noto) (Stefan MacGill)
- 21 Donacintoj (noto) (Boo Mee Kim-Lindblom)
- 31 Programo de la 35-a ILEI-Konferenco en Lovran (raporto) (Visnja Brankoviĉ)
-
- 1 Proverbante, … oni lernas (Maŭro La Torre)
- 18 Lerni kaj instrui (Jean Berbaum)
- 22 Interkultura julio en Jugoslavio (Radojica Petrović)
- 36 Postparole (Jozefo Nemeth)
- 15 Memore al Barcsay Zsuzsa (nekrologo) (Márta Kovács)
- 26 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 26 Zef Luigj Mjeda (1921-2000) (novaĵo aŭ anonco) (Bardhyl Selimi)
- 27 Esperanto-instruado en Shandong-Universitato (novaĵo aŭ anonco) (Li Xiaojun)
- 29 Esperanto por la angla (novaĵo aŭ anonco) (Elżbieta Biskup)
- 31 Serĉata: Varba direktanto por «Juna Amiko» (noto) (Stefan MacGill)
- 32 ILEI-Bulteno: aperas 365-foje jare! (noto) (Stefan MacGill)
- 32 ILEI kontribuis ekzercojn al Pasporto (noto) (Stefan MacGill)
- 33 Aliĝilo por la 35-a ILEI-Konferenco en Lovran (Rijeka) (novaĵo aŭ anonco)
- 35 Senpaga E-kurso por anglalingvanoj (noto)
- 35 Familiaĵoj (noto)
- 35 Donacintoj por ILEI en 2000 (noto) (Boo Mee Kim-Lindblom)
-
- 1 Vojoj al pli paca lernejo (Sabine Trenner)
- 8 Lerni ludante (2) (Ton Verwoerd)
- 10 Kion ni bezonas por kio? (Maŭro La Torre)
- 13 Esperanto en germanaj universitatoj (Detlev Blanke)
- 18 Kelkaj notoj pri ILEI en UK de Esperanto (Maŭro La Torre)
- 27 Interkulturo — post unu jaro (Radojica Petrović)
- 34 Juna Amiko — bona amiko (Géza Kurucz)
- 36 Postparole (Jozefo Nemeth)
- 20 Infana Kongreseto subtenita de ILEI (raporto) (Stefan MacGill)
- 21 34-a ILEI-Konferenco (raporto) (Jennifer Bishop)
- 24 Taglibro de kasisto — ne nur pri financo (raporto) (Boo Mee Kim-Lindblom)
- 26 Mallonga filmo en Interkulturo (noto) (Leonardo Pampaloni)
- 29 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 30 Kiu helpas? (novaĵo aŭ anonco) (Angela Tellier)
- 31 Märtha Andreasson forpasis (nekrologo) (Bo Sandelin)
- 32 Instruado de Esperanto en Usono 1999-2000 (novaĵo aŭ anonco) (Doroteo Holland)
- 36 Anoncoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 Instruo de lingvo kaj instruo de gramatiko (II.) (Geraldo Mattos)
- 24 «Fabela» rakonto pri IIK (Ana-Maria Pinter)
- 36 Hejmpaĝo por IPR
- 7 Nova sekretario ekagos (noto) (Stefan MacGill)
- 8 Eroj el la Jarraporto de ILEI 1999 (ILEI-dokumento)
- 21 Por via notlibro (novaĵo aŭ anonco)
- 21 Internaciaj ekzamenoj (novaĵo aŭ anonco) (Hans Ten Hagen)
- 23 Nova libro de ILEI (novaĵo aŭ anonco)
- 28 Vigla infana kongreseto atendata (raporto) (Stefan MacGill)
- 29 Kompletigu viajn kolektojn de IPR (noto) (Stefan MacGill)
- 30 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 30 Barato (novaĵo aŭ anonco) (Atilio Orellana Rojas)
- 31 Ludante… (pri Urso-Kurso) (novaĵo aŭ anonco) (Jingen Wen)
- 34 Ideoj kaj proponoj pri la evoluigo de Esperanto (noto) (János Petik)
- 35 Instruista trejn-kurso denove (noto)
- 36 Rezultoj de la estrarkunsido de UEA por ILEI (ILEI-dokumento)
-
- 1 Memrigarde (Maŭro La Torre)
- 7 Prilaboro de antaŭjuĝoj (Gražina Opulskienė)
- 9 Lerni ludante (Ton Verwoerd)
- 11 Media – kio? Mediaciado! (Sabine Trenner)
- 22 Instruo de lingvo kaj instruo de gramatiko (1) (Geraldo Mattos)
- 30 Demandaro pri lingvolernado (Arnold Pitt)
- 6 Internacia Infana Kongreseto – pliaj informoj (novaĵo aŭ anonco) (Stefan MacGill)
- 18 Aktuala raporto pri la ID-projekto (raporto) (Katalin Smideliusz)
- 19 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 19 Praktika staĝo de parolata Esperanto (novaĵo aŭ anonco) (Saliko)
- 20 I-a Renkontiĝo de INTERKULTURO-klasoj en Krakovo (novaĵo aŭ anonco) (Maria Majerczak)
- 33 Ĉu vojo irenda? (noto) (Carla De Lorenzi)
- 33 Novaj Cseh-instruistoj (noto) (Atilio Orellana Rojas)
- 34 34-a ILEI-Konferenco (raporto)
-
- 1 Indiĝenaj dialogoj (Katalin Smideliusz)
- 8 Traktado de malŝatata ĝenaĵo: vivu la konflikto! (Sabine Trenner)
- 15 Interretaj helpoj en la instruado de Esperanto (Márta Kovács)
- 18 Fabel-komencoj (Blazio Vaha)
- 28 Urso-kurso: La unua kajero (Stefan MacGill)
- 24 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 25 Eŭropa Kalendaro (novaĵo aŭ anonco) (Vera Barandovska-Frank)
- 26 Plupo kaj la gruoj, lupo, ursidoj, la maro kaj la grandarbaro (noto) (Katalin Smideliusz)
- 27 Okulo (noto)
- 30 ILEI proksimiĝas al la Infanaj kongresetoj (raporto) (Stefan MacGill)
- 31 Kasistaj informoj (novaĵo aŭ anonco) (Boo Mee Kim-Lindblom, Bertil Andreasson)
- 32 E-INS diskutlisto; ILEI-paĝaro en la reto (noto) (Maŭro La Torre)
- 33 [sen presita titolo] (noto) (Doroteo Holland)
- 34 34-a ILEI-Konferenco (raporto)
-
- 7 Multaj klasoj — unu kvazaŭlernejo (Maŭro La Torre)
- 10 Responde al «Propede…kio?» de Renato Corsetti (Rudolf Fischer)
- 30 Rolo de ludoj en lingva instruado (Weilun Li)
- 34 La sorto mokas (Dieter Berndt)
- 36 Resumo pri instruiloj
- 36 Fakaj retkursoj
- 1 La 33-a ILEI-Konferenco (raporto) (Koffi Gbeglo)
- 4 La konferenco per okuloj de observanto (raporto) (Dmitrij Cibulevskij)
- 5 Rezolucio de la 33-a ILEI-Konferenco (ILEI-dokumento)
- 6 Decidoj de la Komitatkunsido en Karlovy Vary (noto) (Stefan MacGill)
- 6 Biografieto de Boo Mee Kim-Lindblom (noto)
- 12 Eseo pri Esperanto laŭtlegita antaŭ klaso (noto) (Dimitar Hagiev)
- 12 Nian karan — al la infanoj (noto) (Valdas Banaitis)
- 13 Instruistaj seminarioj ĉe popolaj altlernejoj (raporto) (Ulrich Matthias)
- 15 Por via notlibro (novaĵo aŭ anonco)
- 16 Pri Kvinpetalo (novaĵo aŭ anonco) (Marie Malezieux-Hunninck)
- 19 Interesa SEK-statistiko (novaĵo aŭ anonco) (Marko Rauhamaa)
- 20 Urso-Kurso — ampleksa lern-kolekto (recenzo) (Stefan MacGill)
- 20 Esperanto-kvarteto (recenzo) (Ulrich Matthias)
- 21 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 22 E-kurso en Tianjin (novaĵo aŭ anonco) (Zuwu Han)
- 30 Polaj E-instruistoj renkontiĝis en Krakovo (novaĵo aŭ anonco) (Antoni Beyga)
-
- 3 Juna Amiko: sukcesa jaro (Stefan MacGill, Géza Kurucz)
- 12 Lingvoplanado kiel pedagogia rimedo (Katalin Smideliusz)
- 1 Raporto de la Estraro pri la jaro 1998 (raporto) (Atilio Orellana Rojas)
- 5 Resumo de la estrarkunsido en Hago (ILEI-dokumento) (Stefan MacGill)
- 8 Financa raporto 1998, Financa plano 2000 (ILEI-dokumento) (Bertil Andreasson)
- 10 Kompletigaj informoj pri UK kaj la ILEI-Konferenco (novaĵo aŭ anonco) (Atilio Orellana Rojas, Petro Chrdle)
- 19 Oene Hoekstra (nekrologo) (nekrologo) (Hans Ten Hagen)
- 20 Cathy Schulze (nekrologo) (nekrologo) (Duncan Charters)
- 22 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 22 Kial somera lernejo estas nur sezona afero!!! (novaĵo aŭ anonco) (Franciska Toubale)
- 24 Jarkunveno de ETA (novaĵo aŭ anonco) (Malcolm Jones)
- 27 Esperanto – denove akceptita dum lingvistika konferenco (novaĵo aŭ anonco) (Katalin Smideliusz)
- 32 Parabolo (noto) (Pedro M. Martín)
- 32 Kelkaj gvidlinioj rilate «Mazi-n» (noto) (Carla De Lorenzi)
- 33 M. La Torre: Ĉu la instrufaka terminaro estas sufiĉe matura? — en IPR 98/4 (recenzo) (Marcel Leereveld)
- 35 Du rakontoj por infanoj (recenzo) (Karina MacGill, Stefan MacGill)
- 36 La knabo Frenezeta (recenzo) (Roberto Resende)
-
- 1 Kion fari por (kaj per) ILEI? (Maŭro La Torre)
- 4 Socia kaj psikologia evoluo de la rilatoj inter gelernantoj kaj geinstruistoj en la fino de la dudeka jarcento (Ghislaine Tilleux-Craenhals)
- 8 Lingvoj en nelingva doktoriĝa edukado (Bo Sandelin)
- 14 Sinsekvo: Ideoj helpe al planado de la instru-materialo (Blazio Vaha)
- 30 Naŭ bosniaj infanoj en suda Francio (Jeanne-Marie Cash)
- 18 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 19 Internacia korespondado en Briançon (novaĵo aŭ anonco) (Françoise Noireau)
- 21 Pedagogia seminario en Berlino (novaĵo aŭ anonco) (Birke Dockhorn)
- 22 E-semajnfinoj de Kataluna E-Junularo (novaĵo aŭ anonco) (Carles Berga, Pako Belmonte)
- 25 Por via notlibro (novaĵo aŭ anonco)
- 28 M. La Torre: Gvidlinioj por lerneja edukprojekto INTERKULTURO en IPR 98/3 (letero) (Mihai Trifoi)
- 29 [sen presita titolo] (noto) (Carla De Lorenzi)
- 32 Kooperativa lernado: Ĉu nova panaceo? (noto) (Pedro M. Martín)
- 33 Informoj — aliĝilo por la 33-a ILEI-Konferenco en Karlovy Vary (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 Estraro de ILEI
- 5 Ĉu la instrufaka terminaro estas sufiĉe matura? (Maŭro La Torre)
- 10 Preter naciismo al paca tergloba komunumo (Ronald Glossop)
- 14 Konferenco pri lingvo kaj praktiko (Blazio Vaha)
- 18 Pri la novaj metodoj en Esperanto (Tomislav Mitroviĉ)
- 25 Interlingvistikaj studoj en Szombathely (Katalin Smideliusz)
- 20 Tomislav Mitroviĉ: «Pri la novaj metodoj…» en IPR 98/4 (letero) (Stefan MacGill)
- 23 Renato Corsetti: «Propedeŭtiko?» en IPR 4/97 (letero) (Valdo Banajtis)
- 24 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 31 Interreta paĝaro de ILEI (noto) (Maŭro La Torre)
- 32 Lernejaj interŝanĝoj (noto) (Roland Rotsaert)
- 33 33-a ILEI-Konferenco (raporto)
- 33 Pri la Konferenca urbo, Karlovy Vary (raporto) (Petro Chrdle)
-
- 1 Tri celoj por ILEI (Mauro La Torre)
- 3 Gvidlinioj por lerneja edukprojekto Interkulturo (Mauro La Torre)
- 26 Komputila instruado kaj lernado de lingvoj (Edmund Grimley Evans)
- 11 La Tago de la Lernejo dum la 83-a UK en Francio (raporto) (Jennifer Bishop)
- 12 La 32-a ILEI-Konferenco (raporto) (Atilio Orellana Rojas)
- 15 Rezolucio de la 32-a ILEI-Konferenco (ILEI-dokumento)
- 15 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 17 Aplikoj de Esperanto en Scienco kaj Tekniko (KAEST ’98) (novaĵo aŭ anonco) (Petro Chrdle)
- 18 Kiel kapti la atenton de la infanoj? (novaĵo aŭ anonco) (Pedro M. Martin)
- 22 Kvin magistraj disertacioj pri Esperanto en la Universitato de Torino (novaĵo aŭ anonco) (Giancarlo Fighiera)
- 28 Por via notlibro (novaĵo aŭ anonco)
- 28 Internacia poentkolekta E-konkurso honore al Istvan Szerdahelyi (regularo) (ILEI-dokumento) (Géza Kurucz)
- 36 Ni kondolencas: Idyss Einihovici (nekrologo) (Chengru Shen)
-
- 1 Marija Beloŝeviĉ, Géza Kurucz, Stefan MacGill, Jozefo Nemeth, Atilio Orellana Rojas, Hans ten Hagen, Bertil Andreasson: ILEI-raporto 1997
- 25 Intervjuo de Perla Martinelli kun István Szerdahelyi (1982) (Blazio Vaha)
- 27 Estus tempo… (Wolfram Diestel)
- 36 Postparole (Jozefo Nemeth)
- 15 ILEI-Estrarkunsido en Prago (ILEI-dokumento) (Marija Beloŝeviĉ)
- 17 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 31 Ni kondolencas: Nora Moerbeek, Petro Rulofido (nekrologoj) (nekrologo) (Hans ten Hagen)
- 32 Havinda manlibro (recenzo: Leksikaj ekskursoj, unua volumo, de Christiane De Vleminck kaj Emile Van Damme) (recenzo) (Géza Kurucz)
- 33 Por via notlibro (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 Aldonaĵoj pri la verkaro de Szerdahelyi (Blazio Vaha)
- 8 Scienca edukado en Esperanto: IKU, AIS kaj AISIKU (Amri Wandel)
- 1 Novjara salutmesaĝo (mesaĝo) (Duncan Charters)
- 2 UEA en NRO-konsilio, ILEI en operaciaj rilatoj (noto) (Osmo Buller)
- 3 Necesas iom pli por digne rememori Szerdahelyi (reago) (letero) (Detlev Blanke)
- 7 Lingvistika konferenco omaĝe al Szerdahelyi (raporto) (Katalin Smideliusz)
- 10 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 16 Esperanto en la Pedagogia Altlernejo de Szombathely (novaĵo aŭ anonco) (Katalin Smideliusz)
- 21 Sub ombrelo de la angla (novaĵo aŭ anonco) (Valdas Banaitis)
- 28 Por via notlibro (novaĵo aŭ anonco)
- 32 Ursa Familio (kartludo) (recenzo) (Recenzo)
- 32 Recenzo: Tendaraj Tagoj 2. (recenzo) (Erika Toth)
- 33 espeRom (recenzo) (Evento de la jaro)
- 35 Aliĝilo de la ILEI-Konferenco en Montpellier (32-a ILEI-Konferenco) (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 Idyss Einihovici (Honora Membro de ILEI) (Laura Raiter)
- 1 Charlotte Kohrs (Honora Membro de ILEI) (Doroteo Holland)
- 3 Kolokvo pri la propedeŭtika valoro de E-o dum UK en Aŭstralio (Renée Triolle)
- 5 Propedeŭtiko? (Renato Corsetti)
- 20 Mia provo instrui Esperanton al mia filo (Sin’iti Yamaguti)
- 23 Pri ekzamenoj de UEA/ILEI (Seikô Yamasaki)
- 36 Postparolo (Jozefo Nemeth)
- 8 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 13 E-instruado en irana universitato (novaĵo aŭ anonco) (Mojtaba Kheir-Khah)
- 15 E-lernejo en Tesliĉ (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petrović)
- 16 Someraj Esperanto-Kursoj en Kroatio (novaĵo aŭ anonco) (Spomenka Štimec)
- 17 Paŝoj al progreso (novaĵo aŭ anonco) (Mihai Trifoi)
- 25 Nome de la Internacia Ekzamena Komisiono (respondo al Yamasaki) (noto) (Hans ten Hagen)
- 26 Reago de s-ro Vaha al propra reago (letero) (Blazio Vaha)
- 26 Konkurso kiu invadas Esperantujon (novaĵo aŭ anonco) (Géza Kurucz)
- 28 Konkurso de infandesegnaĵoj (alvoko) (novaĵo aŭ anonco)
- 29 Modela Esperanto-parolo, honore al Ivo Lapenna (alvoko) (novaĵo aŭ anonco) (Ivan Bekavac-Basiĉ)
- 30 Ni kondolencas (morto de Enrique Kohei) (nekrologo) (Rodolfo G. Calogero)
- 31 Granda ŝanco por Esperanto dum prestiĝa lingvistika konferenco (raporto) (Katalin Smideliusz)
- 32 Internacia Metodika Seminario dum somere 1998 en Gresillon (raporto) (Duncan Charters)
- 33 Aliĝilo de ILEI-Konferenco en Montpellier (32-a ILEI-Konferenco) (novaĵo aŭ anonco)
- 35 Financa raporto de ILEI por la jaro 1996, financa plano por 1998 (ILEI-dokumento) (Bertil Andreasson)
-
- 1 La eduksistemo en Aŭstralio (Alan J. Bishop)
- 7 Strategia trijara laborplano (1998-2000)
- 9 La konsisto de la Internacia Ekzamena Komisiono (IEK)
- 12 Instruado de bona stilo kun konsekvenca vortordo (Bernard Golden)
- 15 Simplaj komplikaĵoj (Blazio Vaha)
- 28 Landoj kaj sekcioj
- 31 Esperanto en Jagiellona Universitato (Maria Majerczak)
- 36 Postparolo de la redaktoro (Jozefo Nemeth)
- 3 ILEI dum UK [1997] (noto) (Marija Beloŝeviĉ)
- 4 31-a ILEI-Konferenco (raporto) (raporto)
- 6 Rezolucio de la 31-a ILEI-Konferenco (ILEI-dokumento)
- 25 Profesoro Szerdahelyi forpasis antaŭ 10 jaroj (nekrologo) (Ilona Koutny)
- 26 Psikolingvistika esploro pri lernado de E-o (noto) (Renato Corsetti)
- 27 Por via notlibro (novaĵo aŭ anonco)
- 35 Inventemaj investoj (noto) (Renée Triolle)
-
- 1 Multkultureco kaj lingvolernado (Duncan Charters)
- 4 Projektoj, eksperimentoj, propedeŭtika valoro (Katalin Smideliusz)
- 8 Analizado de la periodaĵo IPR — Pri la enhavo (3-a, lasta parto) (Gabriella Horvath)
- 10 Demandoj — re(t)spondoj (József Németh)
- 14 Landoj kaj sekcioj
- 16 Resumo de la agadraporto de ELFI, 1997 (Raita Pyhälä)
- 36 Faksilon al E-lernejoj? (Will Green)
- 36 Postparolo (Jozefo Nemeth)
- 22 Spertoj de internacia infana interŝanĝo (2-a parto) (noto) (Nóra Csiszár, Sabine Trenner)
- 23 ILEI Jarraporto ’96 (ILEI-dokumento) (Marija Beloŝeviĉ)
- 29 ILEI-estrarkunsido en Parizo (ILEI-dokumento) (Marija Beloŝeviĉ)
- 31 Recenzo: Mazi en Gondolando — Esperanto, Ekzercu kaj Ludu, de Barbara Chmielewska (recenzo) (Jennifer Bishop)
- 32 Recenzo: La infanoj en la arboj, de Gudrun Pausewang (esperantigis Nora Caragea) (recenzo) (Zofia Banet-Fornalowa)
- 33 El svedaj plumoj (recenzoj) (recenzo) (Franz-Georg Rössler)
- 34 Memorigo pri Katina Dacini (nekrologo) (nekrologo) (Umberto Stoppoloni)
-
- 2 La didaktika valoro de teatraj verkoj — Centjariĝo de la esperantlingva teatro (Bernard Golden)
- 6 Analizado de la periodaĵo IPR — 1970-1995 (Parto II.) (Gabriella Horvath)
- 11 Kiel klarigi vortojn (Weilun Li)
- 13 Ni testu niajn testojn (Katalin Smideliusz)
- 15 Landoj kaj sekcioj
- 22 Projekto-Klera — profesia formado de E-kursistoj (Katalin Smideliusz)
- 24 Spertoj de internacia infana interŝanĝo (Sabine Trenner, Erika Toth)
- 36 Postparolo (Jozefo Nemeth)
- 1 Novjara Salutmesaĝo de la Prezidanto de ILEI (mesaĝo) (Duncan Charters)
- 21 Spertoj de uzbeka kolego pri instruado de E-o al infanoj (noto) (Eŭgeno S. Perevertajlo)
- 27 Protokolo de Vanelkibico (ILEI-dokumento) (Vanelkibico)
- 30 Reagoj (letero) (Arnold Victor, Oene Hoekstra)
- 31 Alvokoj de nia sekretario (novaĵo aŭ anonco) (Marija Beloŝeviĉ)
- 32 Al la Sekciestroj kaj Reprezentantoj de ILEI en Eŭropo (noto) (Raymond Wylleman)
- 33 Korekto (noto)
- 33 Ni kondolencas (morto de Marin Bacev) (nekrologo)
- 34 Leterkesto (letero) (Blazio Vaha)
- 34 Ni gratulas (doktoriĝo de Katalin Smideliusz) (noto)
- 34 Recenzo: Esperanto-Testlibro (ne nur) por hungaroj, de d-ro Bela Meszaros (recenzo) (Priester)
- 35 Recenzo: Komputika leksikono, de Sergio Pokrovskij (recenzo) (Wera Blanke)
- 35 Bez igračke (Ludoj sen ludiloj), de Ana Kušić (recenzo) (Unuekzemplere ricevita)
- 36 Ek al arabaj landoj! — alvoko (novaĵo aŭ anonco) (Renée Triolle)
- 36 Kiel uzi Mazi instrucele? — konkurso plilongigita (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 Analizado de la periodaĵo IPR kaj indeksoj de ĝiaj jarkolektoj 1-25 (1970-1995) — La historio de IPR (Gabriella Horvath)
- 10 Johann Heinrich Pestalozzi, svisa pedagogo kaj verkisto, naskiĝis antaŭ 250 jaroj (Mireille Grosjean)
- 12 Survoje al Cseh-instruisteco — aŭ el Slovakio al Brazilo (Katarína Bodnárová)
- 36 Postparolo (Jozefo Nemeth)
- 4 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 14 Konferenca Regularo de ILEI (ILEI-dokumento)
- 17 31-a ILEI-Konferenco — invitilo kaj informoj (novaĵo aŭ anonco)
- 21 Enkonduko de Esperanto en usonajn lernejojn (mesaĝo) (Kent Jones)
- 23 Esperanto, pasporto al la tuta mondo (noto) (Lusi C. Harmon)
- 24 Recenzo: Travel Talk, interaktiva disko de Libra Multimedia (recenzo) (Stefan MacGill)
- 25 Recenzo: Memorlibro omaĝe al Andreo Cseh, redaktis Katalin Smideliusz (recenzo) (Doroteo Holland)
- 26 Recenzo: La Esplor-kreiva vojo — apliko de humanisma lingvo-instrua modelo (recenzo) (Stefan MacGill)
- 28 Reagoj (letero) (Mila van der Horst-Kolinska, Christian Declerck, Lluís Armadans i Marfà)
- 31 Kaleŝo — originalaj poemetoj, gestoversaĵoj kaj kantoj por infanoj (noto)
- 32 Ni kondolencas (poemo okaze de la morto de Mirko Emerico Marcetta) (nekrologo) (Imre Szabó)
- 33 Kondolenco okaze de la forpaso de Ada Fighiera-Sikorska, redaktorino de Heroldo (nekrologo)
- 33 Leterkesto (letero) (Juan Ramon Rodriguez Gomez)
- 33 (Mal)nova redaktoro por Juna Amiko! (noto) (Gazetara komuniko)
- 34 Financa raporto de ILEI por la jaro 1995 (ILEI-dokumento)
-
- 1 Instruinda ĉeĥa somero (Marija Beloŝeviĉ)
- 6 Kiel apliki regulecon de scimemoro en instruado? (Yusheng Li)
- 8 Esperanto en la lernejo — kelkaj spertoj kaj konsiloj (Harald Schmitz)
- 11 Eŭropa Kalendaro 1997-1998, instruhelpilo ne nur por la lingvo-orientiga instruado (Vera Barandovska-Frank)
- 29 Christian Declerck, Will Green, Ingemar Nordin, Ervin Fenyvesi, Stefan MacGill, Bertil Nilsson: Reagoj
- 36 Postparolo (Jozefo Nemeth)
- 3 Rezolucio de la 30-a ILEI-Konferenco (ILEI-dokumento)
- 4 Celestin Freinet (1896-1966) (noto) (Gabriella Ösz)
- 5 Rikardo Ŝulco fariĝis 90-jara (noto) (Franz-Georg Rössler)
- 16 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 17 Vojaĝo tra Ameriko (novaĵo aŭ anonco) (Atilio Orellana Rojas)
- 19 Esplorado de eduk-eksperimento en lernejoj de Tianjin (novaĵo aŭ anonco) (Qian Zhang, Zuwu Han)
- 22 Estontaj Cseh-instruistoj translime — babilado pri la projekta kuirejo de du junularaj E-organizoj (novaĵo aŭ anonco) (Sabine Trenner)
- 26 Recenzo: Comprehensive English-Esperanto Dictionary, de Peter Benson (daŭrigo) (recenzo) (Mike Sadler)
- 27 Recenzo: Esperanto kaj lingvistiko… (Detlev Blanke) kaj Fakvortoj en Esperanto… (Wera Blanke) (recenzo) (Till Dahlenburg)
- 28 Recenzo: La Esperanto-movado. Historio, organizo, amplekso, de Carl Støp-Bowitz (recenzo) (Katalin Smideliusz)
- 34 Esperanto en ĉiuj lernejoj kaj universitatoj tra la mondo (noto) (Aristophio Andrade Alves Filho)
- 35 Pedagogiaj materialoj serĉataj (noto)
- 35 Leterkesto (letero) (Ervin Fenyvesi, Juan Ramon Rodriguez Gomez, Jacques Tuinder)
-
- 3 Baza didaktika minimumo (Sylla Chaves)
- 11 Por la suferanta komencanto — Kelkaj simpligoj de la lingvo (Georgo Macioszek)
- 26 Reagoj (László Gados, Hans Fechler, Franz-Georg Rössler, Mike Sadler)
- 36 Postparolo (Jozefo Nemeth)
- 1 Rimedoj por bona lernado kaj memlernado de Esperanto (noto) (Till Dahlenburg)
- 2 Cseh-Seminario en la grado C-diplomiga kadre de la 30-a ILEI-Konferenco (raporto) (Atilio Orellana Rojas)
- 8 Didaktikaj problemoj en la instruado de korelativoj (noto) (Félix Garcia Blázquez)
- 9 Konsideroj pri Mazi — instrucele (noto) (Carla De Lorenzi)
- 10 Kiel uzi «Mazi» instrucele — Konkurso de IEI (novaĵo aŭ anonco)
- 14 Kukola ovo (noto) (Odette Scheidel)
- 15 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 16 Vizito al Brazilo (novaĵo aŭ anonco) (Atilio Orellana Rojas)
- 30 Leterkesto (letero) (Eŭgeno S. Perevertajlo, Florica Popa, Detlev Blanke, Frans Cobben)
- 32 Por via notlibro (novaĵo aŭ anonco)
- 33 Sekretario de ILEI en Belgio kaj Nederlando (novaĵo aŭ anonco) (Marija Beloŝeviĉ)
- 34 Recenzo: Comprehensive English-Esperanto Dictionary, de Peter Benson (recenzo) (Stefan MacGill, Mike Sadler)
- 36 Recenzo: Mi resanigis PPPetron, de Pero Cimbur (trad. Lucija Borčić) (recenzo) (Françoise Noireau)
-
- 3 La propedeŭtika valoro de Esperanto (Edward Symoens)
- 10 Indeksoj por la jarkolektoj de IPR 1991-1995 (József Németh)
- 19 Invito al la kvara ILEI-Gimnazio (Zsuzsa Barcsay)
- 1 Edward Symoens 1915-1995 (nekrologo) (nekrologo) (Stefan MacGill)
- 2 Mesaĝo de la Prezidanto de ILEI — okaze de la morto de Edward Symoens (mesaĝo) (Duncan Charters)
- 5 Protokolo de la Komitatkunsidoj en Övik (ILEI-dokumento) (Raymond Wylleman)
- 16 BEKunu, BEKdu, BEKtri, BEKkvar… (dua parto) (noto) (Katalin Smidéliusz)
- 17 30-a ILEI-Konferenco, 4-a Gimnazio de ILEI (aliĝiloj) (novaĵo aŭ anonco)
- 24 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 26 Esperiga kurso en Oriento (novaĵo aŭ anonco) (S. S. Pradhan)
- 27 Internacia deklamkonkurso honore al Julio Baghy (novaĵo aŭ anonco) (József Németh)
- 28 Esperanta Akademio lanĉita en Jugoslavio (novaĵo aŭ anonco) (Radojica Petroviĉ)
- 30 Pri „Lernejo Ilo Pacen” (novaĵo aŭ anonco) (Mireille Grosjean)
- 31 Reage al 1/95 kaj 2/95 – Golden (noto) (Christian Declerck)
- 32 Ekzamenoj 1995 (noto) (Ivan Bekavac-Basić, Marija Beloševiĉ)
- 33 Alvokoj de la Sekretario (novaĵo aŭ anonco) (Marija Beloševiĉ)
- 34 Korespondaj kursoj (noto) (James Rezende Piton)
- 34 Lingva Ret-Gazeto (noto)
- 34 Stipendio Ivo Lapenna (noto)
- 35 IPR estas nelegebla (letero) (Mireille Grosjean)
- 36 Karaj kolegoj kaj amikoj (letero) (Eŭgeno S. Perevertajlo)
- 36 IPR 4/1986 serĉata (letero) (Atilio Orellana Rojas)
-
- 1 La Finnlanda eduksistemo (Raita Pyhälä)
- 3 La 3a Gimnazia Semajno de ILEI (Zsuzsa Barcsay)
- 5 BEKunu, BEKdu, BEKtri, BEKkvar… (Intervjuo kun Dennis Keefe) (Katalin Smideliusz)
- 13 La testudo parolanta (Françoise Noireau)
- 15 Instruado per poemoj (Miklós Fehér)
- 15 Kiel mezuri lingvoscion? (Géza Kurucz)
- 27 Pri la uzo de substantivaj participoj (Géza Kurucz)
- 29 Serve de altaj pretendoj (János Petik)
- 36 Postparolo (Jozefo Nemeth)
- 12 Ideoj por konversacioj (noto) (Ulrich Matthias)
- 17 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 17 Lingvo-Orientiga Instruado (LOI) en Oberndorf/Neckar (novaĵo aŭ anonco) (Ines Frank)
- 20 La Malfacila Esperanto (letero) (Petro Rulofido)
- 22 Reagoj: pri ‘Baza vort-provizo de Esperanto cele al instruado’ (Josef Dürr) kaj pri ‘La unua leciono’ (Geza Kurucz, IPR 95/3 p.14) (letero) (smg)
- 24 Recenzo: Germanaj poemoj en dulingva (germana-esperanta) eldono, trad. Miklós Fehér (Tradukarto kunlaboriga) (recenzo) (Franz-Georg Rössler)
- 25 Recenzo: Kunvojaĝu, de Paul Gubbins (recenzo) (Georgo Kamaĉo)
- 26 Ankoraŭ pri la centjariĝo de Andreo Cseh (noto) (Roberto Resende)
- 34 Por via notlibro (novaĵo aŭ anonco)
- 35 Leterkesto (letero) (Hans Fechler)
-
- 7 Fantazie kaj didakte (Blazio Vaha)
- 16 La aŭkcio: simpla aŭskulta kompreno (Stefan MacGill)
- 22 Mikro-intervjuo kun Ursula Fiebert (Jozefo Nemeth)
- 1 Salutvortoj de la prezidanto de ILEI por la Finnlanda Konferenco 1995 (mesaĝo) (Duncan Charters)
- 2 Plene kaj idilie ni konferencis (raporto) (smg)
- 3 Trijara Laborplano de ILEI (1995-97), Rezolucioj de la Konferenco en Övik (ILEI-dokumento)
- 6 Brunetto Casini, Atilio Orellana Rojas (noto) (Ni prezentas novajn estraranojn de ILEI)
- 14 La unua leciono (noto) (Géza Kurucz)
- 15 La unua renkontiĝo kun Mazi (raporto) (Terezija Kapista)
- 20 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 20 Ne nur la fraŭlino Barlastonas: raporto pri la kurso en Barlastono (novaĵo aŭ anonco) (smg)
- 23 Ĉu paĉja lingvo? — REF ’95 (novaĵo aŭ anonco) (Johano Kirsch)
- 28 Por via notlibro (novaĵo aŭ anonco)
- 36 Alvoko al la sekciestroj (novaĵo aŭ anonco) (Jozefo Nemeth)
-
- 1 La propedeŭtika valoro de Esperanto (Duncan Charters)
- 4 La propedeŭtika valoro konkrete (Katalin Smidéliusz)
- 13 Instruika eksperimento esp2 (Maŭro La Torre)
- 16 Komplika transitiveco en Esperanto kaj simpligita transitiveco en Ido (III) (Bernard Golden)
- 33 Tigre aŭ pigre al lingvo-lernado? (smg)
- 33 ILEI kunsidis en Hamburgo (Marija Belošević)
- 35 Stipendio por infanoj (Olle Olsson)
- 15 Ekparoli… (noto) (Jennifer R. Bishop)
- 21 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 28 Tago de la Lernejo (enkonduka teksto) (raporto)
- 28 Ekzamena raporto ’94, ekzamena kalendaro ’95 (novaĵo aŭ anonco) (Marija Belošević, Ivan Bekavac-Bašić)
- 29 UEA estrarkunsido: raporto (ILEI-dokumento) (Marija Belošević)
- 30 Konkursoj kiujn aprobis la praktiko (II) (novaĵo aŭ anonco) (Géza Kurucz)
-
- 1 Komplika transitiveco en Esperanto kaj simpligita transitiveco en Ido (I-II) (Bernard Golden)
- 12 Lernolibro pri interlingvistiko (Vera Barandovska)
- 20 Devigan instruadon aŭ realan vojon (Aleksandr Malacion)
- 27 La 10aj Esperantaj Pedagogiaj Tagoj (József Németh)
- 29 Germanaj esperantistoj en Hungario (intervjuo kun s-ro Rössler) (József Németh)
- 36 Postparolo de la nova redaktoro (József Németh)
- 16 Konkursoj kiujn aprobis la praktiko (I) (novaĵo aŭ anonco) (Géza Kurucz)
- 19 Nova vidbend-serio de IEI (noto) (Katalin Smidéliusz)
- 22 El la landoj kaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 32 Post la senpaga koresponda kurso (noto) (Les Hartridge)
- 33 Internacia Tago de Infanaj Rajtoj (noto)
- 34 Por via notlibro (E-familioj, eldonaĵoj, komputila E-programo) (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 Nova ondo da lernolibroj (tema enkonduko) (Stefan MacGill)
- 5 Recenzo: Ludu kun ni, kajero 1 (Elisabetta Vilisics Formaggio) (smg)
- 9 Laŭpaĝa resumo gramatika de la supra verko, kaj specimena kanto (smg)
- 16 Kunvojaĝu (Paŭlo Gubbins): laŭĉapitra priskribo (smg)
- 21 Mendilo por libroj de ILEI kaj Juna amiko por 1995/96
- 31 Por IPR kun pli vasta horizonto (Géza Kurucz)
- 33 Celaro por Internacia Pedagogia Revuo (smg)
- 35 Adiaŭaj vortoj (Márta Kovács)
- 35 Konatiĝu kun la nova redaktoro, Németh József
- 13 Recenzo pri Tendaraj tagoj, kajero III (recenzo) (Angela Teller)
- 14 Citoj el ceteraj recenzoj [pri Tendaraj tagoj]; priskribo de la anglalingva gvidilo al TT1 (recenzo)
- 23 Mazi proksimiĝas: raporto pri la vidbenda projekto (raporto) (Mila v.d. Horst-Kolinska)
- 24 Recenzo pri Mil unuaj vortoj en Esperanto (Heather Amery) (recenzo) (Arnold Pitt)
- 26 Recenzo pri Teorio kaj praktiko de lingvo-instruado (Mag. Irena Szanser) (recenzo) (Till Dahlenburg)
- 28 Korespondu kun usonaj junuloj! (noto)
- 29 Mallonge ni mencias… diversajn instrulibrojn; Leterkesto (recenzo) (smg)
-
- 1 Salutmesaĝo al la 28a Konferenco de ILEI (en Universitato Kangnam, Koreio, 1994) (Duncan Charters)
- 9 Pri la Esperanta participo: ĉu hurdo malaltigota? (Paŭlo Gubbins)
- 21 Raporto pri la enkonduko de la I.L.-o en italan bazan lernejon (Carlo Bourlot)
- 34 Kontribui alt-nivele al IPR (praktikaj konsiloj por komputil-uzantoj)
- 36 Tubero en la numero, kaj fermaj vortoj (Stefan MacGill)
- 6 Ferma Parolo kaj Rezolucioj de la Konferenco (ILEI-dokumento) (Ronald Glossop)
- 16 Pedagogia Kalendaro (Karlskoga, Budapeŝto, Övik k.a.) (novaĵo aŭ anonco)
- 17 29a Konferenco de ILEI en Övik, Finnlando. Informoj kaj aliĝilo (novaĵo aŭ anonco)
- 20 Mendilo de la Libroservo de ILEI (noto)
- 33 Alvokoj kaj mallongaj informoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 Enkondukaj pensoj al la Cseh-jubileoj (Katalin Smidéliusz)
- 7 Kialoj por lerni Esperanton (Edit Nagy)
- 21 Baza vortprovizo de Esperanto cele al instruado (Josef Dörr)
- 26 La lingvo kiel ilo (Johan Hammond Rosbach)
- 28 Vizitu la Talento-lernejon! (Sjak Jansen)
- 46 Pri la neceso de kunagado (János Petik)
- 31 Recenzo: Gvidlibro pri Aŭtodidakta Lernado de Konversacio (Krizantemo) (recenzo) (Radozo)
- 32 Recenzo: Ĵamborea Lingvo, nova eldono (J. K. Hammer) (recenzo) (Perlo Miela)
- 33 Recenzo: Asterix-Übersetzungen in Esperanto (Hans Grassegger) (recenzo) (Sabine Fiedler)
- 35 Lernejaj grupinterŝanĝoj (recenzo) (komo)
- 38 Internacia Kongreso de Instruistoj pri Fremdlingvoj (raporto) (Werner Bormann)
- 39 Lernejaj konkursoj (novaĵo aŭ anonco) (Géza Kurucz)
- 42 TV-kurso en Esperanto (raporto) (Mila van der Horst-Kolinska)
- 43 Projekto Fundapax (raporto)
- 44 Seminario: frua lernado de lingvoj (raporto) (Marija Beloševič)
- 45 Internacia Komisiono pri Edukado por la 21-a Jarcento (noto)
- 48 Instruista Reto (noto)
- 48 Albanaj esperantistoj en Kroatio (noto) (mb)
- 49 Ekzerco por evoluigi la aŭskulto- aŭ la lego-kapablon (noto) (Géza Kurucz)
- 50 Financa raporto 1993 (ILEI-dokumento) (Bertil Andreasson)
-
- 1 Mesaĝo por 1994 kaj plue (Duncan Charters)
- 5 Tekstoprilaborado por elformi produktivajn komunikajn kapablojn (Zsuzsa Barcsay)
- 19 Mendilo por Tendaraj tagoj kaj aliaj libroservaj varoj
- 21 Sinprezento de akrobata rolulo el la tria kajero de Tendaraj tagoj
- 23 Pesi du jarojn — de Voss ĝis Valencio (Stefan MacGill)
- 29 Tra la sekcioj — Ĉinio, Albanio, Latin-ameriko (km)
- 31 Ekzamenoj UEA/ILEI: Kvin jaroj da intensa laboro (smg)
- 13 28a ILEI-Konferenco; ĝisdatigaj informoj (novaĵo aŭ anonco)
- 14 Telegrame el Berlino: Raporto pri la estrarkunsido (ILEI-dokumento) (smg)
- 16 Kalendaro de pedagogiaj aranĝoj por 1994 (novaĵo aŭ anonco) (mb, smg)
- 17 Deka Internacia Metodika Seminario en Estonio (raporto) (bzs)
-
- 1 Personigitaj Malĉeaj Instru-sistemoj (Maŭro La Torre)
- 9 Instrui kaj lernigi (Johan H. Rosbach)
- 11 Praktikaj praktikoj (diversaj instruteknikaj konsiloj, konkursoj) (km)
- 20 Raporto pri la kongresa temo de UK (Duncan Charters)
- 24 Landaj sekcioj de ILEI en 1992 (Marija Belošević)
- 29 Rondvojaĝo en sudamerikaj landoj (Atiljo Orellana-Rojas)
- 15 Komputoraj porlernejaj programoj (noto) (Vladimir Nemec)
- 16 Kial malaperas multaj varbitoj? (noto) (Géza Kurucz)
- 17 Novaĵoj de la 78a UK kaj 27a ILEI-konferenco (novaĵo aŭ anonco) (Marija Belošević)
- 18 Nova prezidanto, UEA buĝeto, Eventoj (ILEI-dokumento) (Stefan MacGill)
- 28 Pensoj post la 41a jarkongreso de ELNA (raporto) (Ronald J. Glossop)
- 32 Novaĵetoj, Recenzoj, Ekzamenoj, Kalendareto (recenzo) (smg, km)
-
- 1 Methodus Lingvarum Novissima (Vera Barandovska-Frank)
- 27 Rezultoj de la enketilo pri E-instruado (IPR 92/2) (E. Mirska, M. Kovács)
- 8 Ĉu la Cseh-metodo malmoderniĝis? (noto) (Mila v.d. Horst-Kolinska)
- 9 Recenzo: Monda Federiĝo? Kritika analizo de Federacia Monda Regado (Ronald J. Glossop) (recenzo) (smg)
- 10 Vojaĝo en Esperanto-Lando (ĉerpaĵoj) (recenzo) (Boris Kolker)
- 13 Recenzo: Al nova internacia lingvo-politiko: la propedeŭtika valoro de Esperanto (Edward Symoens) (recenzo) (smg)
- 14 Recenzo: Kvar jarcentoj, Komenio (Klaas Pitt, Bert Stilma; trad. Barcsay Zsuzsa) (recenzo) (Till Dahlenburg)
- 15 Recenzo: Adamo kaj Eva (János Sárközi) (recenzo) (Bernard Golden)
- 23 Primi pasi in Esperanto (rumana lernilo) (recenzo) (Ionel Onet)
- 24 Recenzo: Ĉu vi aŭdis, ke… (Katalin Smidéliusz; libro + kasedo) (recenzo) (smg, sm)
- 33 La senmorta piano (red. Josef Murĵan) (recenzo) (Ĥana Karmi)
- 33 Recenzo: Kalendaro instrua 1993 (Marin Bacev) (recenzo) (E. Symoens)
- 17 Informilo, aliĝilo (novaĵo aŭ anonco) (28a Konferenco kaj 3a Gimnazio de ILEI)
- 21 Amikeco trans la markolo (raporto pri aranĝo) (raporto) (Ton Verwoerd)
- 22 Okulume tra niaj sekcioj (raportoj el sekciaj bultenoj de Britio, Germanio, Nederlando, Nord-Ameriko kaj Ĉinio) (raporto) (smg)
- 25 Renkontiĝo kun la bavara eduka ministerio (raporto) (Armin Grötzner)
- 31 diskut-punktoj por Paterna (noto) (Komitato de ILEI (stato je 22 junio))
- 32 Kalendaro de aranĝoj por instruistoj kaj junuloj, aŭg-dec 1993 (novaĵo aŭ anonco) (smg)
- 34 Financa raporto pri 1992 (ILEI-dokumento) (Bertil Andreasson)
-
- 1 Trejnado por E-instruado: kio plej gravas? (Duncan Charters)
- 12 Kreeca edukado (Dong Liang Ou Yang)
- 14 Gramatikaj-leksikaj ekzamenoj (Géza Kurucz)
- 19 Varioj de prononco de Esperanto (Bernard Golden)
- 16 protokolo 1992; alvoko por nova sekretario (ILEI-dokumento) (Ekzamenoj UEA/ILEI)
- 18 E-fako por eksterlandanoj en Universitato Eötvös (noto) (Ilona Koutny)
- Informilo/aliĝilo (novaĵo aŭ anonco) (27a Konferenco kaj 2a Gimnazio de ILEI)
- 28 Kalendaro, labortablete (densaj informoj pri aranĝoj, eldonaĵoj, atingoj) (novaĵo aŭ anonco)
- 29 Monda Kunagado stimulas edukadon (noto) (Mark Fettes)
- 30 Raporto pri la estrarkunsido de ILEI (marto 1993) (ILEI-dokumento) (Stefan MacGill)
- 36 Alvokoj por novaj kunlaborantoj, labortablete (bis) (novaĵo aŭ anonco)
-
- 5 Interkompreniĝi, sed kiel? — Raporto pri internacia lerneja enketo rilate la lingvan komunikadon kun alilandanoj (Elisabetta Vilisics-Formaggio)
- 17 Intensiva kurso por instruistoj (Duncan Charters)
- 20 Lernolibroj sub lupeo (Johan Hammond Rosbach)
- 26 Eŭropemaj instruistoj havas kuntekston (magazino Context)
- 31 La debato pluiras — sed unuflanke (Stefan MacGill)
- 35 Recenzoj (doktoriga disertacio, revuoj, legolibroj) (smg)
- 40 Post-skribo-table
- 1 Instruista trejnado nia prioritato (novjara mesaĝo de la prezidanto) (mesaĝo) (Stefan MacGill)
- 4 Intensive — de mateno ĝis malfrue en la nokto (noto) (Tivadar Keresthegyi)
- 16 Edukado por la 21a jarcento (raporto de Unesko) (raporto) (smg)
- 19 Aliĝilo por tri instruistaj kursoj en 1993 (novaĵo aŭ anonco)
- 28 Propono por la lingvopolitiko (noto) (Ulrich Matthias)
- 29 Aranĝoj por instruistoj kaj junuloj en 1993 (novaĵo aŭ anonco) (Pedagogia kalendaro)
- 30 Internacia konkurso pri modela E-parolo (novaĵo aŭ anonco) (Géza Kurucz)
- 34 Aktivecoj el landoj kaj sekcioj (noto)
-
- 1 Kiel trilingva infano lernas distingi inter lingvoj (R. Corsetti, T. Taeschner)
- 11 Internacia kaj amikeca (Unua gimnazio de ILEI) (Zsuzsa Barcsay)
- 16 Esperanto kiel unua fremda lingvo (Ronald J. Glossop)
- 21 Skemo por la intensiva kurso por instruistoj (Poprad) (Stefan MacGill)
- 24 Leciono pri Matematiko (el la Gimnazio) (Petko Arnaudov)
- 37 ILEI Labortable: la eksteraj rilatoj en Eŭropo (smg)
- 11 Konferenca raporto pri Bratislavo (raporto) (Ronald Glossop)
- 14 Protokolo sinteza de la Komitato de ILEI en Bratislavo (ILEI-dokumento)
- 15 Eduka rezolucio akceptita de la Komitato de UEA en Vieno (ILEI-dokumento)
- 29 Landaj sekcioj de ILEI, raportoj pri 1991/92 (raporto) (Marija Belošević)
- 31 Aliĝpeto el Kubo (laŭ leteroj de Hektor Jimenez) (letero)
- 33 Informoj pri la kresko de Juna amiko en 1993 (novaĵo aŭ anonco)
- 34 Recenzo: Step by Step in Esperanto (Montague C. Bulter) (recenzo) (smg)
- 34 Recenzo: Mi vizitis grandan urbon (Gbeglo Koffi) (recenzo) (smg)
- 35 Recenzo: Maria kaj la grupo (EMBA) (recenzo) (Walter Klag)
- 35 Recenzo: Fajron sentas mi interne (Ulrich Matthias) (recenzo) (Walter Klag)
- 36 Recenzo: La ŝalmisto de Hamelin (recenzo) (smg)
- 40 Buĝetoj de ILEI 1991-1993 (ILEI-dokumento) (ba, smg)
-
- 1 La lernejo laŭ Komenio (konferenca temo) (Ágnes Molnár)
- 5 La mondo per bildoj (konferenca temo) (László Molnár)
- 9 Ĉu «epiteto» aŭ «a-frazero»? (Rong Shao)
- 14 Instruu paroli! (May Bijleveld)
- 16 Lingvo-politiko en tri aziaj landoj (smg)
- 22 Ĉu funkcias la angla? Rigardo tra la germanlingva gazetaro (Walter Klag)
- 29 Nereala taksado de la nombro de esperantistoj en la mondo (Bernard Golden)
- 33 Aserti sed ne forkuri (repliko) (Stefan MacGill)
- 35 Laste aperis kaj ne aperis
- 18 Konferencoj nacilingvaj pri lingvo-instruado / KCE ofertas… (raporto)
- 19 ILEI-labortable (mallongaj informoj pri nia kuranta laboro) (novaĵo aŭ anonco)
- 21 Eksteraj rilatoj (kaj Fondaĵo Szerdahelyi) (noto)
- 24 Komisiono pri konkursoj (nova laborkomisiono) (novaĵo aŭ anonco) (Géza Kurucz)
- 24 Regularo de internacia konkurso por lernejoj (ILEI-dokumento)
- 27 Financa raporto 1991 (konferenca dokumento) (ILEI-dokumento) (Bertil Andreasson)
-
- 1 Lernejo kiel praktikadkampo de la socialpedagogio (Norbert Schier)
- 14 Retrospektiva rakontado kaj pluskvamperfekto en la Zamenhofa Lingvo (Odd Tangerud)
- 30 Kiel instrui por ne perdi kursanojn? (Mila Horst-Kolinska)
- 36 Rezulto de la enketo pri lerneja instruado 1991-92
- 40 Postparolo de la nova redaktoro (Márta Kovács)
- 12 Infanoj ĉirkaŭ la mondo; raporto de la E-klubo de Freese, San Diego (raporto)
- 18 Infanoj trans la limojn (alvoko de la eks-kasisto) (novaĵo aŭ anonco) (Ole Olsson)
- 19 Konstatoj pri la nuna E-instruado; Raporto el Fortaleza, Brazilo (raporto)
- 22 Recenzo: Lingvo(j), kulturo(j) kaj komunikado (pri tekstoj de Martin Abdallah-Pretceille kaj Louis Porcher) (recenzo) (István Ertl)
- 23 «Komunikado en la Eŭropa Komunumo 1992» (Projekto UEA/ILEI/EEU) (recenzo) (Recenzo)
- 24 Pri tabuaj demandoj (reago al la novjara medito de Stefan MacGill, IPR 1991/4) (letero) (Mike Sadler)
- 24 Gratulojn pro tiu artikolo! (reago al «Tri tabuaj demandoj») (letero) (Germain Pirlot)
- 25 El la informiloj de la sekcioj (Ĉinio, Germanio, Nederlando, Svisio, Brazilo) (novaĵo aŭ anonco)
- 26 Protokolo de la ekzamenoj UEA/ILEI 1989-91 (ILEI-dokumento) (Stefan MacGill)
- 29 Konferenca kaj Gimnazia Komuniko (raporto) (Zsuzsa Barcsay)
- 32 Reviviĝo en Rumanio. Raporto kaj aliĝpeto (raporto) (Angela Stoica)
- 33 Centoj da faroj kaj decidoj. La Estrarkunsido en Budapeŝto (ILEI-dokumento)
-
- 1 Tri tabuaj demandoj (novjara medito de la prezidanto) (Stefan MacGill)
- 8 Kiuj kaj kiom da lingvoj denaskaj? (Árpád Ratkai)
- 11 Lernplifaciligo pro antaŭmetitaj lingvokursoj (Helmar Frank, Vera Barandovska)
- 16 Kiel komunikos la unuiĝinta Eŭropo? (Miroslav Malovec)
- 21 Instruado de Esperanto en la Pedagogia Altlernejo de Szombathely en la studjaro 91/92 (Katalin Smideliusz)
- 15 Stipendio Ivo Lapenna / Enketilo 92 pri universitata instruado (noto)
- 18 Konkurso por vidbenda instru-kurso (novaĵo aŭ anonco) (Mila Van der Horst)
- 19 Invito al la ILEI-Gimnazio (ILEI-labortable) (novaĵo aŭ anonco) (Zsuzsa Barcsay)
- 23 Io, kio mankas en nia laboro (Internaciaj konkursoj) (novaĵo aŭ anonco) (Géza Kurucz)
- 24 Karlskoga komunikas (8-semajnaj kursoj du-nivelaj) (noto) (Lars Forsman)
- 25 Eduk-politiko en Germanio (Recenzo: «Sprachenschranken statt Zollschranken?», de Thomas Finkenstaedt kaj Konrad Schröder) (recenzo) (István Ertl)
- 26 Recenzo: «Etimologia Vortaro de Esperanto, Vol. II A-D», de Ebbe Vilborg (recenzo) (Walter Klag)
- 27 Recenzo: «The Explorative-Creative Way», de Wil Knibbeler (recenzo) (Stefan MacGill)
- 28 Robert Gérard (nekrologo) (Nekrologo)
- 29 Propaganda verko kun misoj kaj mankoj (Recenzo: «Esperanto: the universal secondary and intermediary language», de Edward Carlton) (recenzo) (Bernard Golden)
- 31 Recenzo: «Roseanna», de Maj Sjöwall kaj Per Wahlöö (trad. Malte Markheden) (recenzo) (Walter Klag)
- 32 Kial instrui Esperanton? (Malfermita letero al la Esperanto-kursgvidantoj) (letero) (Germain Pirlot)
- 32 Pri interŝanĝo de kursfinintoj (Kiev) (letero) (Mihail Lineckij)
- 33 Enketo pri klaso-interŝanĝoj (letero) (Mireille Grosjean)
- 34 Buĝetoj ILEI; kurantaj novaĵoj; IPR en 1992 (ILEI-dokumento) (ILEI-labortable (bis))
-
- 9 La novaj labororganoj de la Ligo (Stefan MacGill)
- 17 La ĵusa enkonduko de fremdlingva instruado en la elementajn lernejojn de Germanujo — ĉu nova ŝanco por Esperanto? (Rudolf Fischer)
- Enketilo pri instruado kaj mendilo por Tendaraj tagoj
- 23 Tri jaroj en la bilanco (1988-91) (Edward Symoens)
- 33 Apliko de la komunika metodo en la instruado de Esperanto (Katalin Strobl)
- 1 Densa programo en bonetosa nordo (raporto) (Till Dahlenburg)
- 2 Rezolucio akceptita de la 25-a Konferenco de ILEI (ILEI-dokumento)
- 4 Proklamo de Voss — proklamo, kiu sintezas (raporto)
- 6 Ideoj lige kun la demandoj de IPR 1/91 (letero) (Géza Kurucz)
- 7 Rezolucio pri edukado akceptita de la Komitato de UEA en Bergeno (ILEI-dokumento)
- 8 Rezolucio pri la Jaro de la Familio, proklamita de UN por 1994, akceptita de UEA (ILEI-dokumento)
- 12 Esperanto-konkurso por lernejanoj (novaĵo aŭ anonco) (Géza Kurucz)
- 14 Perkomputora Instruado de Esperanto (raporto) (Amri Wandel)
- 16 Jubileo de agad-plenaj jaroj (raporto) (Chan Ly Ngo)
- 42 Koncize ni notas (raporto) (smg)
-
- 1 Disĉiple kaj memstare — Intervjuo kun Koutny Ilona (Blazio Wacha)
- 7 Studplanoj de la universitato ELTE (tagaj, korespondaj, internaciaj kursoj)
- 14 Komunika Esperanta Lernolibro (Katalin Strobl)
- 30 Manifesto sub lupeo (Stefan MacGill)
- 39 Plurlingvismo, najbara dulingvismo kiel idealo kaj realo (Zsuzsa Barcsay)
- 10 Ĉu eblas produkti vid-bendan kurson? (noto) (Mila van der Horst-Kolinska)
- 11 9-a Internacia Metodika Seminario (raporto) (Zsuzsa Barcsay)
- 22 Pri la sekcioj de ILEI en 1990 (raporto) (Márta Kovács)
- 24 Deklaracio de rajtoj de Eŭropa lernejano (noto) (Miroslav Malovec)
- 25 Konkludoj pri la sekciaj raportoj kaj ceteraj sekciaj novaĵoj (ILEI-dokumento) (smg)
- 27 Po — distribua prepozicio (noto) (Odd Tangerud)
- 28 Recenzoj: Tiu toskana septembro; Fazodiagramoj (recenzo) (Walter Klag)
- 29 Ni esploru la mondon (recenzo)
- 35 Noticoj el la granda mondo (noto)
- 36 Financa raporto de ILEI por 1990 (ILEI-dokumento) (Bertil Andreasson)
- 38 Evoluo de la membraro de ILEI 1984-1990 (noto) (Bertil Andreasson)
-
- 1 Apliko de la komunika metodo en la instruado de Esperanto (Katalin Strobl)
- 10 Indekso aŭtora por la jarkolektoj de IPR 1980-1990 (Márta Kovács)
- 33 Niaj sekcioj kaj membroj aktivas (Stefan MacGill)
- 36 Fondaĵo Szerdahelyi (ba)
- 18 Tem-indekso por la jarkolektoj de IPR 1980-1990 (noto) (Márta Kovács)
- 19 Testu vian scion pri la angla lingvo (raporto) (Walter Klag)
- 21 Sed kia estas la mondo de lingvoj? (raporto) (Stefan MacGill)
- 23 Demandoveke tra la Manifesto (raporto) (Stefan MacGill)
- 26 Arbara etoso stimula por labor-kolektivo (raporto) (es, smg, mj)
- 29 Ekzamenoj atingas kvin kontinentojn — jarprotokolo (ILEI-dokumento) (Stefan MacGill)
- 25 La Manifesto de Raŭmo (noto)
- Statuto de ILEI (propono por la 25-a ILEI-Konferenco) (ILEI-dokumento)
-
- 1 Internaciaj Preuniversitataj Somerkursoj en Esperanto (Antonio Alonso Núñez)
- 4 8a Internacia Metodika Seminario, Kaunas (Zsuzsa Barcsay)
- 14 Diplomlaboraĵoj de la Universitato ELTE en Budapeŝto (1988-90) (Ilona Koutny, Zsuzsa Varga-Haszonits)
- 28 Pri verkadaj principoj por la Lernolibro de Esperanto: ĝeneralaj scipovoj kaj lokoj (Rong Shao)
- 8 Resumo pri la Internacia Seminario en Bad Saarow (raporto)
- 13 Nur angle parolata ĉi tie; usona lingvo-politiko (noto) (Walter Klag)
- 19 Recenzo pri lern-materialo por «Gerda malaperis» (recenzo) (Horst Gruner)
- 20 Statut-propono por nia Ligo (ILEI-dokumento)
- 26 Postskribo decembra pri la statut-proponoj (ILEI-dokumento)
- 27 ILEI labortable (telegrafstile pri lastaj evoluoj) (noto)
- 32 Interlanda seminario en Brazilo (raporto) (Fernando De Araujo)
- 33 Enkonduko al la kadra temo de la 25a ILEI-konferenco (mesaĝo) (Stefan MacGill)
- 35 La fervojlinio de Flim (noto) (Márta Kovács)
- 36 Informoj, novaĵoj (de niaj sekcioj kaj aliaj aktivuloj) (novaĵo aŭ anonco)
- 39 Ni mencias (koncizaj resumoj pri ricevitaj eldonaĵoj) (recenzo)
-
- 1 24-a ILEI-konferenco en Hanabanilla (Kubo) (Edward Symoens)
- 8 Instruado kaj lernado en la «Strategia plano» de UEA (Bernard Golden)
- 14 Problemoj de skribaj kursoj (Miroslav Malovec)
- 21 Projekto produkti vid-bend-serion kun Esperanto-kurso por komencantoj (Mila Van der Horst-Kolinska)
- 32 Pri statistiko de 1989
- 36 Audrey C.E. Childs-Mee (1926-1990) (smg)
- 6 Rimarkoj al la letero de Mila v.d. Horst-Kolinska en IPR 2/90, p.15, kaj aliaj kontribuoj de la sama numero (letero) (Roland Schnell)
- 17 Principa regularo de la supera nivelo de la internaciaj ekzamenoj de ILEI/UEA (ILEI-dokumento)
- 23 Interkonsento inter UEA kaj ILEI (noto)
- 24 Recenzo: «La ronkanta avo», de André Weekmann (trad. Edmond Ludwig) (recenzo) (Jacqueline Gonin)
- 25 Recenzo: «Vortoj de Profesoro Th. Cart» (Ni fosu nian sulkon!), de S. Grenkamp kaj R. de Lajarte (recenzo) (Walter Klag)
- 25 Recenzo: «Paroligiloj», de Stanley Nisbet (recenzo) (Arnold Pitt)
- 26 Sceno kun ĉefa rolulo en la fono (noto) (Zsuzsa Barcsay)
- 27 Diversaĵoj (novaĵo aŭ anonco)
- 29 Buĝeto 1991 por ILEI (ILEI-dokumento)
- 31 Internaciaj ekzamenoj (noto)
- 35 Leteroj (letero)
-
- 1 Motivado per ekzamenoj en lerneja Esperanto-instruado en Hungario (Zsuzsa Barcsay)
- 6 Kial kaj kiel enkonduki en la Esperanto-kurson? (Rong Shao)
- 10 Meditado super nia metodiko (Kruco)
- 13 Sorobano kaj koro-bano (István Ertl)
- 18 Diverso
- 21 Ĉu ni enketis sufiĉe? (Enketo pri instruado 89/90)
- 28 Redaktoro aktive subtenas la laboron de ILEI (Labortable)
- 30 Lernu kaj instruu vivi en paco (Mike Sadler)
- 32 La Cseh-metodo por infankursoj (Margarete Saxl)
- 9 Gepatroj kontraŭ «sekskofro» (noto) (Walter Klag)
- 15 Letero pri la Cseh-metodo kaj pri «La plej facila lingvo — malfacile lernebla» de Maria Merla (letero) (Mila Van der Horst-Kolinska)
- 15 Esperanto antaŭen… kien? (letero) (René W. Perrenoud)
- 16 Leg-raportetoj (recenzo) (Walter Klag)
- 34 Financa raporto de ILEI 1989 (ILEI-dokumento) (Bertil Andreasson)
-
- 1 Lerneja eksperimento pri lernfacileco kaj transfero en la fremdlingvoinstruado (Elisabetta Formaggio)
- 9 Instruistoj pri lingvoj kaj esperanto (Edmond Ludwig)
- 11 Kion fari antaŭ diversnivelaj lernantoj? (Weilun Li)
- 14 8-a IMS
- 17 Raporto de la estrar-kunsido de ILEI (smg)
- 22 Diversaj edukaj aranĝoj (Svedio, Francio, Hungario, Slovakio, Finnlando, Germana DR)
- 27 Jar-raporto pri la internaciaj ekzamenoj de UEA/ILEI (smg)
- 13 Recenzo: «La knabino, kiu ne volis iri al la infanejo», de Widerberg (recenzo) (Zsuzsa Barcsay)
- 35 Recenzo: «Lernu kreive!», de Kreito (recenzo) (Ilona Sirkó)
-
- 1 Tria Azia Konferenco de Esperanto-instruado (Edward Symoens)
- 10 Fondaĵo Szerdahelyi
- 12 Necesas fortigi la osmozon! (Intervjuo kun Claude Gacond, pri KCE) (István Ertl)
- 16 La plej facila lingvo — malfacile lernebla (Rimarkoj pri E-o-didaktiko en F. R. Germanio) (Maria Merla)
- 23 Esperanto-fako por eksterlandanoj lanĉota en la Universitato Eötvös
- 25 Kritika analizo de logika lernoludo (Katalin Smideliusz)
- 29 Interesa frazo en la tradukaro de Zamenhof (noto) (Odd Tangerud)
- 30 «Interlinguistics. Aspects of the Science of Planned Languages», red. Klaus Schubert kun Dan Maxwell (recenzo) (Recenzo)
- 33 Informoj, notoj, novaĵoj, alvokoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 La motivado de la instruisto (Till Dahlenburg)
- 7 Niaj lernantoj bezonas propran vortaron! (pri la Interetna Vortaro de Ordinara Esperanto) (Lawrence Mee)
- 12 Pri la artikolo de Blázquez pri «-iĝ-» (Antonio Alonso Núñez)
- 24 ILEI en la Universala Kongreso (smg)
- 15 Letero pri la artikolo de Blázquez pri «-iĝ-» (letero) (Nydia Aydos Krieger)
- 16 23-a konferenco de ILEI (raporto) (smg-es)
- 19 Protokoloj de la ĝeneralaj kunsidoj; Raportoj pri la estraraj kunsidoj (ILEI-dokumento) (23-a konferenco de ILEI)
- 29 El la vivo de niaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 31 Informoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 Kvinlanda Pedagogia-Didaktika Eksperimento (Márta Kovács)
- 9 Pri kelkaj fakvortoj el la sfero «Universitata medio» (Sabine Fiedler)
- 15 La sufikso -iĝ- ĉe apliko al verboj (Félix García Blázquez)
- 23 Pri infanlibroj en Esperanto (dua parto) (Jacqueline Gonin)
- 34 MIE — Monato de Internacia Enketado
- 22 Instru-programo de Esperanto por ĉinaj altlernejoj (noto) (Danchen Zhang)
- 27 Dek kvin jaroj da instruada progreso (Irano) (novaĵo aŭ anonco) (Mohammad Karamuddin)
- 28 Reformita gimnazio en Aŭstrio (novaĵo aŭ anonco) (Walter Klag)
- 30 pliaj mallongaj informoj (Norvegujo, Hungario, Pollando, Interland, Eurokka) (novaĵo aŭ anonco) (Landa agado)
-
- 1 Laborplano de ILEI (1989-1991) (Edward Symoens)
- 8 Ni kaj la strategio (Stefan MacGill)
- 14 Ludoj por komencantoj (Jacques Manceau)
- 17 Raporto pri la 7-a IMS en Poprad (Stefan MacGill, Anton Zacharias, Zsuzsa Barcsay)
- 29 Kie ni lernas tra la mondo (Rezultoj de la ILEI-enketado)
- 35 Akademio Internacia de la Sciencoj (Helmar G. Frank)
- 21 Pri la artikolo de E. Csiszár, «Antinomio de la lerneja lingvaĵo al la aplikebla» (letero) (Donald Broadribb)
- 21 Aprezo pri la enhavo de IPR kaj pri «Priparolata tempo — relativa tempo» (letero) (Carlos I. de Jesus)
- 21 Pri la artikolo de Csiszár kaj la sama situacio en Estonio (letero) (Rein Saag)
- 21 Plaĉegis la artikolo de Ernő Csiszár (letero) (Edmond Ludwig)
- 21 Pri la ĝisdateco de «La oficiala situacio de la E-instruado en la mondo» (letero) (Germain Pirlot)
- 22 Pri la vizito de rektmetodaj instruistoj Marin Bacev kaj Eva Bojagieva al Kubo (letero) (Juan Lázaro Besada Toledo)
- 23 Recenzo: «Freinet kaj moderna edukado», de Michel Barré (trad. Simone Boniol) (recenzo) (Edmond Ludwig)
- 23 Recenzo: «Espolezn 1», de Lez Peranto (L. G. Hartridge) (recenzo) (Audrey Childs-Mee)
- 25 Recenzo: «Glotodidaktikaj kaj specifaj aspektoj de E-o-instruado», de Irena Szanser (recenzo) (Gerald Tucker)
- 26 Libroj, anoncoj kaj diversaĵoj (novaĵo aŭ anonco)
- 28 ILEI-Konferenco en 1990 (unua ekstereŭropa, en Kubo) (raporto)
-
- 1 La rolo de komputilo en la instruprocezo (Ilona Koutny)
- 7 Instruado de Esperanto per parolanta komputilo (Katalin Kisfaludy)
- 11 Antinomio de lerneja lingvaĵo al la aplikebla (Ernő Csiszár)
- 19 Priparolata tempo — relativa tempo (Odd Tangerud)
- 24 ILEI/UEA ekzamenoj lanĉitaj ekster la UK (smg)
- 33 Labortable (smg)
- 18 Pri projekto de Internacia Altlerneja Esperanto-lernolibro: «Fiedler-Mattusch: Esperanto — Internacia Lernolibro por Studentoj kaj Sciencistoj» (noto) (Hans-Jürgen Mattusch)
- 23a Internacia Konferenco de ILEI, Caerleon 1989 (informoj kaj aliĝilo) (novaĵo aŭ anonco)
- 23 Danko kaj sendo de konferenc-kajero (letero) (Viktória Balogh)
- 23 Ĉu oni permesas la Esperanto-instruadon en oficialaj lernejaj horoj? (letero) (J. Dony)
- 26 Libroj, gazetoj, interesaĵoj (recenzo)
- 28 IMS; Freinet-renkontiĝo; Dua Intensiva Pedagogia-Metodika Kurso (raporto) (Renkontiĝoj)
- 31 Cseh-metodo sur video-kasedo; Muzik-instruistoj kaj -emuloj atentu; Esperantistaj prelegantoj serĉataj (novaĵo aŭ anonco) (Anoncoj kaj raportoj)
-
- 1 Rilato inter la matematika pensmaniero kaj Esperanto-instruado (dua parto) (Viktória Balogh)
- 3 Pri karakterizaĵoj de pedagogiaj fakvortoj en Esperanto (Sabine Fiedler)
- 9 Celolingvaj ekzercotipoj (Stefan MacGill)
- 22 Kial motivado? (Arnold Pitt)
- 34 Por scii, kie ni estas… (Stefan MacGill)
- 34 Esperanto en universitatoj kaj superaj institutoj (Korektoj kaj aldonoj pri kursoj menciitaj en G. Pirlot: «Oficiala situacio de la E-instruado en la mondo»)
- 36 Model-lecionoj per aŭdvida kasedo
- 17 Recenzo: «En novan mondon», rektmetoda kurso por geknaboj, de Vilma Sindona Eichholz (recenzo) (Emile Van Damme)
- 20 Tradiciaj kaj modernaj instrumetodoj de la Esperanto-instruado (Raporto pri la 22-a konferenco de ILEI) (raporto) (Zsuzsa Barcsay)
- 24 Esperanto en la dua jarcento; Mozaiko kaj diskuto (Tago de la Lernejo) (raporto) (Raportoj)
- 26 ILEI tutmonde (novaĵo aŭ anonco)
- 31 Instrupolitiko de Eo: kiu respondecas? (letero) (Eugène Raveloson)
- 31 Kio mankas en IPR: la faktoj (letero) (M. J. Dany)
- 31 Du preseraroj en «Infanlibroj en Esperanto» (IPR 1988/1) (letero) (Jacqueline Gonin)
- 32 Projekto de nova lernolibro pri fiziko; Ĉu silento en la klasĉambro?; Mondkongreso de Monda Asocio pri Psikiatrio de infanaĝo kaj pri koncernaj sciencoj; Lingvoinstruado per bildoj (novaĵo aŭ anonco) (Anoncoj)
-
- 1 Rilato inter la matematika pensmaniero kaj Esperanto-instruado (Viktória Balogh)
- 16 Ĉu ni instruu, ke d-ro Zamenhof estis pola kuracisto? (Bernard Golden)
- 19 Nova Esperanto-lernolibro por hungarlingvanoj (Bernard Golden)
- 28 Recenzo: «Nouveau cours d’esperanto avec ou sans professeur» (Edmond Ludwig kaj Renée Triolle) (Istvan Ertl)
- 34 Nova revueto «La racia lingvo»
- 34 Aperas «Ĉeroka Esperantisto» (Billy R. Waldon)
- 27 Recenzo: «Nuevo método de Esperanto para clases y autodidactas» (Fernando de Diego) (recenzo) (VHZS)
- 32 La VI-a internacia metodologia seminario en Stráznice (novaĵo aŭ anonco) (V.K. Barandovská, Zsuzsa Barcsay, T. Dahlenburg)
- 37 numeroj 1987/3 kaj 1987/4 (noto) (Opus Nigrum)
- 38 22-a Konferenco de ILEI (Kerkrade, Nederlando) (raporto)
- 40 23-a Konferenco de ILEI (Caerleon, Kimrujo) (raporto)
- 40 Interesaj laborrenkontiĝoj (raporto)
- 41 Mineralnomoj (raporto) (Nova fakliteraturo en Esperanto)
- 42 Akademio Internacia de la Sciencoj San Marino (AIS) (raporto)
-
- 3 Profesoro Szerdahelyi forpasis (Imre Szabó)
- 12 Esperanto-fako pluiras en la budapeŝta universitato!
- 14 Raporto pri la 21-a ILEI-konferenco en Lodzo (Edward Symoens)
- 23 Internaciismoj: Ĉu helpo, baro aŭ rezerva fonto en la lernado de Esperanto? (Till Dahlenburg)
- 32 Paroligi per rol-ludoj (Stefan MacGill)
- 39 Pri infanlibroj en Esperanto (Jacqueline Gonin)
- 53 Oficialaj Esperanto-kursoj je supera nivelo, en universitatoj kaj samgradaj lernejoj (Germain Pirlot)
- 2 Memore pri Istvan Szerdahelyi (noto) (Edward Symoens)
- 11 Pardonpeto (noto)
- 21 «Tago de la Lernejo» (raporto)
- 22 Leterkesto (letero) (Vera Payne)
- 58 Unua Intensiva Pedagogia-Metodika Kurso (UEA-ILEI-KCE) (novaĵo aŭ anonco)
- 59 Internacia Interlingvistika Konferenco (Budapeŝto) (novaĵo aŭ anonco)
- 60 «Studoj pri la Internacia Lingvo» (AIMAV) (novaĵo aŭ anonco)
- 61 ESPAROL paroligas vian komputilon Esperante (novaĵo aŭ anonco)
- 62 numeroj 1987/3 kaj 1987/4 (novaĵo aŭ anonco) (Opus Nigrum)
- 62 Membrigilo de ILEI (novaĵo aŭ anonco)
- 62 16-a Scienca Interlingvistika Simpozio (Varsovio) (novaĵo aŭ anonco)
- 62 Al sekciestroj kaj membroj de ILEI (novaĵo aŭ anonco) (Istvan Ertl)
- 63 Stipendio (novaĵo aŭ anonco)
-
- 2 La lastaj dek jaroj de ILEI (Márta Kovács)
- 16 Nigra Tabulo (Sándor Arvay)
- 22 Instrui per aktorado (Stefan MacGill)
- 29 Ĉu belarta verko apartenas al instruhelpiloj? (Till Dahlenburg)
- 34 La DLT-projekto, aŭ kiam maŝina tradukado helpas Esperanton anstataŭ konkurenci ĝin (Bernard-Régis Larue, Emile Van Damme)
- 39 Statistikoj pri elementaj kaj mezgradaj lernejoj (Germain Pirlot)
- 41 Didaktikaj ludoj kaj ludiloj (Georges Sossois)
- 51 Lernejaj kooperativoj (Gabriella Ösz)
- 1 Tosto (noto) (Ádám Nádasdy)
- 13 Peter Zlatnar — Nekrologo (nekrologo) (Mira Lipičar)
- 14 Gravega informo! (noto)
- 15 Tezoj pri la lingva problemo (noto) (Reinhard Haupenthal)
- 56 Societo de Aŭstraj Esperanto-Instruistoj: la seminario en Graz kaj Zagreb (novaĵo aŭ anonco) (Josef Wesian)
- 58 Postkongreso de Eŭropaj Landoj, Usono kaj Kanado (Vieno) (novaĵo aŭ anonco)
- 59 Ĝustigo de Christer Kiselman pri lia artikolo en n-ro 1987/1 (novaĵo aŭ anonco)
- 59 Donaco de la Brazila Sekcio por nepagipovaj gekolegoj (novaĵo aŭ anonco)
- 59 la naskiĝo de Jozsef Pulitzer (novaĵo aŭ anonco) (Antaŭ 140 jaroj)
- 59 20 jaroj de la fako Esperanto ĉe Universitato ELTE (novaĵo aŭ anonco)
- 60 stipendioj por lernantoj (novaĵo aŭ anonco) (Infankongresa Fonduso)
- 60 Internacia Simpozio Interlingvistika en Pisanica (novaĵo aŭ anonco) (Bulgara Esperantista Asocio)
- 60 Internacia scienca simpozio «Esperanto 100-jara» (Vieno) (novaĵo aŭ anonco)
- 60 La 21-a Internacia Konferenco de ILEI en Lodz (novaĵo aŭ anonco)
- 63 Ekonomia raporto (raporto) (Bertil Andreasson)
- 65 Instruistoj! (pri la revuo Monato) (noto)
- 66 recenzoj (Szerdahelyi: «Kevés szóval Eszperantoul»; Klag: «Plansprache Esperanto und ihr propädeutischer Wert»; la periodaĵo «Opus Nigrum») (recenzo) (Librobreto)
-
- 3 Enkodigo de Esperanto (Emile Van Damme)
- 11 La problemo de duarangaj derivaĵoj (Christer O. Kiselman)
- 20 La Esplor-kreiva Vojo: Kien ĝi kondukas? (Oene Hoekstra)
- 22 Dokumento el pratempoj (pri Gyula Baghy) (Adalberto Huleŝ)
- 24 La unua generacio de «oficialaj» Esperanto-instruistoj en Jugoslavio (Peter Zlatnar)
- 1 Helmut Sonnabend (1924-1986) (noto) (Istvan Szerdahelyi)
- 2 Niaj du tezoj pri la jubilea jaro (noto)
- 29 Raporto pri la 4-a IMS (Internacia Metodika Seminario), Hungario (raporto)
- 34 El la vivo de niaj sekcioj (novaĵo aŭ anonco)
- 36 Infanlibroj (recenzo)
-
- 1 Post la dudeka
- 10 Komputiloj en instruado (Ray Gérard)
- 23 Cseh-metodo — Kelkaj konsiloj al instruantoj (Andreo Cseh)
- 30 La norvega lingvo (Odd Tangerud)
- 38 Ĉu ekzistas «hungarsperanto»?
- 9 I.L.E.I. — Membroj 1976-1985 (noto)
- 29 Instrumetodaj gvidlibroj (noto)
- 40 Ruĝa Krajono (noto)
- 41 Du labor-komisionoj de ILEI (novaĵo aŭ anonco)
- 42 Oficialaj informoj de la Akademio de Esperanto: Prepoziciaĵo por la subjekta suplemento (novaĵo aŭ anonco) (Michel Duc Goninaz, André Albault)
- 43 Propono al la Akademio de Esperanto (novaĵo aŭ anonco) (Istvan Szerdahelyi)
- 44 La nova estraro de UEA (ILEI-dokumento)
- 44 Kongresa rezolucio pri Komisiono pri Edukado (ILEI-dokumento) (Zsuzsa Barcsay, Stefan MacGill, Irena Szanser, Edward Symoens, Zlatko Tišljar)
- 45 3-a Simpozio pri Pedagogia Kibernetiko (novaĵo aŭ anonco) (Pola Kibernetika Asocio)
- 46 Tutmonda Esperantista Biblioteka Asocio (TEBA) (novaĵo aŭ anonco)
- 47 Internacia Komerca kaj Ekonomia Fakgrupo (novaĵo aŭ anonco) (F.J. Braun)
- 48 ekspozicioj dum la 21-a Konferenco (novaĵo aŭ anonco) (Grava alvoko al ĉiuj instruistoj)
- 49 Recenzeto: «Kion travivis aŭstria familio en la brazila praarbaro» (Erika Linz) (recenzo) (Olle Olsson)
- 49 Du infanlibretoj de Shel Silverstein, esperantigitaj de So Gilsu (recenzo)
- 49 Eldonaĵoj de Internacia Kultura Servo (Zagreb) (recenzo)
- 50 «Joĉjo, la amiketo de Elza Otto» — legolibro por komencantoj (recenzo)
- 50 Recenzo: «Ĉu mi lernu Esperanton?» (Reinhard Selten kaj Jonathan Pool) (recenzo) (Katalin Kisfaludy)
- 52 Du matematikaj fakvortaroj (Christer Kiselman; Olav Reiersøl) (recenzo)
- 52 «Esperanto-grammatik» (Odd Tangerud kaj Tom Arbo Høeg) (recenzo)
- 52 Recenzo: «Sisteme Ordigita Vortaro» (Michele Mariano) (recenzo) (L. Gabrielli)
- 53 «Streĉ’ eĉ, Steĉj-skeĉ!» (Stefan MacGill) (recenzo)
- 54 Sciencistoj serĉataj (noto)
- 55 Dokumento «Lerneja projekto» (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 La morgaŭo de la fremd-lingva instruado (Istvan Szerdahelyi)
- 10 La neintereseco de Esperanto al lingvosciencistoj (Probal Dasgupto)
- 15 Cseh-metodo en nova «profesia» vesto
- 17 Psalmus Humanus — Sesa psalmo: Niaj idoj (Albert Szent-Györgyi)
- 19 Pacon (Kadrotemo)
- 26 Ferenc, Franz aŭ François Liszt? (István László)
- 32 La donaco de Loveno (VHZS)
- 34 Superrigardo de la instrusistemo en Belgio (Marc Demonty)
- 38 Sugestoj de la vicprezidanto
- 28 La konferencejo kaj la konferencurbo (raporto)
- 41 Prelegvojaĝo de la prezidanto de ILEI (28/03 — 7/04, 1986) (novaĵo aŭ anonco) (Istvan Szerdahelyi)
- 47 Kursoj de Internacia Feria Altlernejo de Kultura Centro Esperantista, La Chaux-de-Fonds (Svislando) (novaĵo aŭ anonco)
- 47 7a Pedagogia Seminario Esperantista de la Sarda Esperantista Unuiĝo (novaĵo aŭ anonco)
- 48 Hermann Gmeiner mortis (nekrologo)
- 48 La Mondasocio de Ĝemelurboj (novaĵo aŭ anonco)
- 48 La reelektoj kaj nov-elektoj en la Akademio de Esperanto (ILEI-dokumento)
- 49 Recenzo: «Liberté ou autorité dans l’évolution de l’Esperanto» (François Lo Jacomo) (recenzo) (István Ertl)
- 52 «Raffronto tra alcuni aspetti delle lingue Inglese e Esperanto nel ruolo di ‘lingua ausiliare internazionale’» (Giovanni Palla) (recenzo) (Recenzo)
- 52 Recenzo: «La semantika kampo de la verbo ‘teni’ kompare kun ĝiaj Hungara kaj Franca ekvivalentoj» (József Pava) (recenzo) (Istvan Szerdahelyi)
- 52 Recenzo: «La antonimoj en logiko kaj en Esperanto» (Zsuzsanna Pap) (recenzo) (Istvan Szerdahelyi)
- 53 Recenzo: «Frazeologio en arta lingvo» (Katalin Varga) (recenzo) (Istvan Szerdahelyi)
- 53 Recenzo: «Problemoj de lingvaj baroj en la scienca kaj teknika evoluado» (Péter Szolnok) (recenzo) (Istvan Szerdahelyi)
- 54 Recenzo: «Nomina agentis en Esperanto kompare kun la Angla, Araba, Rusa, Serbokroata kaj Turka lingvoj» (Slobodanka Ĝorĝeviĉ) (recenzo) (Istvan Szerdahelyi)
- 55 informoj pri la leĝa situacio de Esperanto en la lernejoj (novaĵo aŭ anonco) (Alvoko de Germain Pirlot)
- 55 materialoj pri interlingvistikaj konceptoj ekde 1945 (novaĵo aŭ anonco) (Alvoko de Aleksandro S. Melnikov)
- 55 informoj pri universitataj tezoj kaj disertacioj pri Esperanto (novaĵo aŭ anonco) (Alvoko de Edward Symoens)
- 56 Konkurso (novaĵo aŭ anonco)
-
- 2 Pledante por la sentoj (Anna Verebély-Ligetiné)
- 7 La “du cerboj” de la homo (Anna Virág)
- 16 Kia lernejo en Eŭropo? (Giordano Formizzi, Aldo Bergamaschi)
- 23 Specimena ekzameno
- 27 La preseja diableto serpentumas (sz-i)
- 35 Pri someraj ferioj
- 1 Redaktistaj notoj (noto)
- 26 Instruistoj pri geografio, atenton! — En kiu lando situas Budapeŝto? (noto)
- 29 Ne Sapel, sed Japelj (noto) (Janez Jug)
- 30 La nova ILEI-Estraro — la unuan fojon kune (novaĵo aŭ anonco)
- 31 UNESKO-Rezolucio n-ro 114 (ILEI-dokumento)
- 33 Eŭropa Kultura Forumo en Budapeŝto, oktobro-novembro de 1985 (novaĵo aŭ anonco) (VHZs)
- 34 ILEI-Ekzameno dum SUS de AIS en San-Marino (27-12-1985—5.1.1986) (novaĵo aŭ anonco)
- 39 recenzetoj pri lernolibroj kaj ricevitaj verkoj (recenzo) (Librobreto)
- 1 Prolegomeno (noto) (István Szerdahelyi)
Sesa Serio (1970–1985)
-
- 49 La dua Honora Membro de ILEI: D-ro Mario Dazzini (Helmut Sonnabend)
- 49 Retrospektivo kaj nova estraro de ILEI (Helmut Sonnabend)
- 53 La rolo de instruado en la Esperanto-movado (Humphrey Tonkin)
- 64 English «yes» / Esperanto «jes» — Lingvoj kiel partneroj (Helmut Sonnabend)
- 72 Kion bezonas la sciencistoj: la lingvon «Esperanto» aŭ la kodon «Internacia Lingvo»? (Bernard Golden)
- 79 Internacia Lerneja Semajno okaze de la Centjara Naskiĝtago de Esperanto (Loko de ILS)
- 75 Kiel recenzi lernolibrojn? (recenzo) (Bernard Golden)
- 78 Rezolucio de la 19-a Konferenco en Kungälv 1985 (ILEI-dokumento)
-
- 29 La problemo de fremda lingvo en elementaj lernejoj (Wanda D’Addio, Giuliana Bertoni)
- 35 Kion pensas s-ro Versteegh pri Esperanto? (S.S.)
- 38 La loko de idiotismoj en Esperanto (Bernard Golden)
- 41 Kion lernas germanaj gelernantoj pri la bilanco de la Dua Mondmilito? (Helmut Sonnabend)
- 25 Mario Dazzini mortis (nekrologo) (Helmut Sonnabend)
- 26 UNESKO: La kvara Internacia Konferenco pri adolto-edukado — «la rajton lerni» por ĉiuj (raporto) (E.S.)
- 40 Internaciaj Konferencoj de I.L.E.I. (raporto)
- 46 Financa Raporto de ILEI 1984 (ILEI-dokumento) (Bertil Andreasson)
- 48 19-a Internacia Konferenco de ILEI en Kungälv, Svedujo (raporto)
-
- Demandetoj
- 5 La eraroj … de la aliaj (J. Lentaigne)
- 1 Esperanto Teachers Association: Decido pri eksiĝo (noto) (C.L. Brooks)
- 2 Letero al la redaktoro (letero) (Hans Fechler)
- 12 Kunlaborantoj serĉataj (noto) (Ben Parkinson)
- 9 Letero sendata al «Monato» — rezolucio de ILEI (letero) (Herman Deceuninck)
- 11 Seminario pri metodiko en Bad Saarow (raporto)
- 13 Stipendio por geknaboj (noto) (Olle Olsson)
- 12 Donaco por ILS-fonduso (noto) (Elfriede Ernst)
- 14 Taskoj por la Estraro kaj Landaj Sekcioj dum la periodo 1984-1985 (noto)
- 15 Esperanto en Britaj Lernejoj (raporto) (Brita Sekcio)
- 15 Instruado de fremdaj lingvoj kaj Esperanto (raporto) (Franca Sekcio)
- 17 Lerneja sistemo kaj lingva instruado (raporto) (Germana Sekcio (FRG))
- 19 Fremdaj lingvoj kaj Esperanto (raporto) (Itala Sekcio)
- 22 Fremdlingva instruado (raporto) (Sveda Sekcio)
-
- 57 Lerni per «Monato» (Stefan Maul)
- 65 Esperanto en la sistemo de fremdlingva instruado (Helmut Sonnabend)
- 49 D-ro Peter Zlatnar, unua honora membro de I.L.E.I. (noto) (Helmut Sonnabend)
- 50 De Ŝkofja Loka ĝis Kungälv 1985 — IPR-raporto (raporto)
- 54 Perkomputila instruado (noto)
- 55 Sugestopedio (noto)
- 56 Aranĝoj por geinstruistoj en KCE (noto)
- 60 Asemblea Konferenco de ILEI 1985 en Kungälv (raporto) (Helmut Sonnabend)
- 62 Alloga loko de nia 19-a konferenco (raporto) (Bertil Andreasson)
-
- 25 Survoje al Internacia Lerneja Semajno aŭtune 1986
- 27 Esperanto-Projekto Nederlando
- 35 Amendoj kaj modifoj de la Internacia Pedagogia Ekzameno de I.L.E.I.
- 37 Studobjektoj de IPE
- 43 Pri la Jubilea Jaro (Lis Thune)
- 29 Protokolo de la Printempa Estrarkunsido de I.L.E.I., Ŝkofja Loka (Jugoslavio), 16-18 de aprilo 1984 — Kelkaj interesaĵoj (ILEI-dokumento)
- 45 Karaj geamikoj (noto) (Renato Corsetti)
- 46 Dum Fakkunveno de la Instruistoj (noto) (Sonja Tavĉar)
- 47 Propono al la instruistoj de Esperanto uzi la bildlibrojn «En Ten Tini» por instruado al 10-jaruloj en la elementaj lernejoj, farita dum la JEL-Kongreso (novembro ’83) en Ŝkofja Loka (raporto) (Sonja Tavĉar)
-
- 5 Fonemo kaj sono en Esperanto (E.A. Bokarev)
- 12 Kiel Bretono iĝis reĝo de Anglujo (Frédéric Le Magadure)
- 14 Ĝustigo de vortuzado en faka artikolo pri aŭdovidaj rimedoj (Bernard Golden)
- 18 La reala evoluo de la vorttrezoro en planlingvo (Werner Bormann)
- 23 Ĉu ni bezonas novan sufikson? (Malte Markheden)
- 1 Letero de la Ĝenerala Sekretario de … al la Infanoj de la Mondo (letero)
- 3 Iom pri Ŝkofja Loka, loko de nia 18-a konferenco (raporto)
- 7 Sukcesaj lernantoj de fremdaj lingvoj (noto)
- 8 Ludteatraĵeto (noto)
- 9 2-a „Tago de la Lernejo” en la 68-a UK en Budapeŝto (raporto) (Zsuzsa Barcsay, Hermann Behrmann)
-
- 56 Kelkaj notoj rilate al la instruado de Esperanto al kaj far blinduloj (F. Verheule)
- 60 Teknologia prezenteco en la nuntempa lernejo (Jozo Mareviĉ)
- 67 Instruado pri bona stilo en la elementa kurso (Bernard Golden)
- 69 Enpensiĝu, kolegoj! (Andres Martin)
- 49 La XVIII-a Konferenco de ILEI en Slovenio/Jugoslavio en la urbeto Ŝkofja Loka, de la 14-a ĝis 21-a de aŭgusto 1984 (raporto)
- 71 Propono de la estrarano pri financaj aferoj (noto) (Bertil Andreasson)
- 72 Oficialaj informoj de la Akademio de Esperanto (novaĵo aŭ anonco)
-
- 25 Etnaj lingvoj en Eŭropo kaj Esperanto
- 27 Rajdado kun blinduloj kaj malfortvidantoj (Ellnor Stern)
- 34 Internacia Lernejo en 1987
- 36 Modernigita lernejo postulas ankaŭ novan instruiston (Jozo Mareviĉ)
- 45 Fakultativa Fremdlingva Instruado en Bulgario (Marin Bacev)
- 48 9-a Internacia Printempa Semajno en Gresillon, 3-a ĝis 9-a de Aprilo (Frederic Le Magadure)
-
- 4 El la „Tra la mondo”, Leipzig 1921 (Paul Bennemann)
- 11 Konsiloj el metodiko de fremdlingva instruado (Ana Ilieva)
- 16 Amerika Asocio — Bulteno, Januaro 1982
- 20 Spertoj pri universitata lektorato de Esperanto (Leszek Kordylewski)
- 22 El Koreujo — La Espero, Julio-Aŭgusto 1982
- 1 Letero de la redaktoro al la legantoj de IPR (letero)
- 9 Rezultoj de la laborgrupo de la 16a ILEI-Konferenco (raporto) (Marin Bacev)
- 19 Edukado — El „Norvega Esperantisto” N-ro 6, 1982 (noto)
-
- 53 Kelkaj pensoj pri la instruado de la internacia lingvo Esperanto (Sonja Tavčar)
- 56 La ŝafo en la arbaro; Ni ludu per geografio; Mi amas katidon; Sardeskaj «Muttettus»
- 61 Ĉu la akuzativa gramatikaĵo en Esperanto estas neinstruebla kaj nelernebla? (Bernard Golden)
- 64 La emancipa principo de Esperanto en la edukado — eblecoj kaj limoj (Helmut Sonnabend)
- 69 Ĉu la mondo vere bezonas internacian lingvon? (Antony Mercieca)
- 74 Kelkaj konsideroj pri avangarda literaturo en Esperanto (Nikolino Rossi)
- 82 100 Jara datreveno de Esperanto — La kontribuoj de ILEI
- 63 Helpo por la Kastora Klubo (noto) (Barbara Chmielewska)
-
- 25 La diroj de Mateo (Les dites Mathieu) (Celestin Freinet)
- 27 Ree infanoj en Gresillon — Pri la 5-a Internacia Printempa Semajno
- 29 Didaktikaj ludoj (Hans Fechler)
- 35 Problemoj ĉe la klasifiko de verboj (Felix Garcia Blazquez)
- 45 La batalo kontraŭ analfabeteco en Etiopio
- 50 Neceso de internacia kunlaboro interne de «Eŭropa Asocio de la Instruistoj» (Alberto Menabene)
- 47 Fonoskribo (noto) (Mirko Marcetta)
- 48 Rezolucio de la 7-a Nacia Kongreso de A.E.D.E. (ILEI-dokumento)
-
- 1 Kvindek jaroj da laboro por Esperanto (Mario Dazzini)
- 3 La teorio de lingvoinstruado (unua parto) (Istvan Szerdahelyi)
- 6 La stato kaj la tendencoj de la aplikado de Esperanto en la sciencoj kaj fakoj en majo 1981 (Otto Haszpra)
- 14 La intelekta evoluo de la infanoj (Hans Gransee)
- 18 Koordinatoj (Corrie Sanders)
- 20 Estraraj raportoj 1979-1982 (ILEI-dokumento)
-
- 57 Rimarkigoj kaj indikoj
- 59 Libereco aŭ aŭtoritato (François Lo Jacomo)
- 66 Raporto pri la enkonduko de Esperanto en italan elementan lernejon (Nino Pala)
- 81 Didaktikaj ludoj (F. Pdensky)
- 74 Kelkaj interesaĵoj el la 15-a Konferenco de ILEI (raporto) (Helmut Sonnabend)
- 77 Statuto kaj Ĝenerala Regularo de ILEI — Proponoj, amendoj kaj korektoj (ILEI-dokumento)
- 79 Anstataŭ recenzi… (recenzo)
- 83 IPR informas pri la 16a konferenco de ILEI (raporto) (Helmut Sonnabend)
-
- 29 Kelkaj rimarkoj pri tiu ĉi enhavo
- 31 Oficiala opinio de la Bavaria Kulturministro pri Esperanto (Hans Maiser)
- 35 Internacia printempa semajno 81 en Gresillon (J. Vincent, J. Benistant, Le Magadure)
- 41 Internacia Esperanto-Klubo de Amikeco (Varsovio)
- 44 Leteroj, opinioj (letero)
- 49 Statut-projekto (ILEI-dokumento)
-
- 1 Al la sekciestroj kaj membroj de ILEI (Olle Olsson)
- 3 El la nova koncepto pri edukado (I.T. Maddern)
- 13 Bildkarta instru-ludo (Bernard Golden)
- 17 OEO kaj ni (Bernard Golden)
- 20 „Ni parolu pri faktoj!” (Euclydes Geraldis De Carvalho)
- 15 Baza kurso el Aŭstralio (noto) (Annie Spencer)
- 16 Nelastaj vortoj pri la supersignoj (noto) (Bernard Golden)
- 16 Oficiala komuniko de la Akademio (noto)
- 22 Gresillon invitas (novaĵo aŭ anonco)
- 23 15-a ILEI-konferenco — 11-a ĝis 21-a de Julio 1981, Godollo, Hungarujo (raporto)
-
- 49 Kelkaj rimarkoj de la redaktoro pri tiu ĉi IPR-numero
- 54 Edukado — ĝiaj tendencoj kaj la intencoj de ILEI — festparolado (Helmut Sonnabend)
- 64 Memorando de ILEI pri la lingvo Esperanto — ekzemplo por similaj agadoj en la mondo (Al la Eŭropa parlamento)
- Franca sekcio
- 51 Mesaĝo de la ŝtatprezidento al la konferenco (raporto)
- 51 Salutletero de la Ĉina Esperanto-Ligo (raporto)
- 52 Saluto de TEJO — Saluto al la ILEI-konferenco 1980 (raporto) (Stefan MacGill)
- 52 Salutvortoj al la konferenco kaj gastoj (mesaĝo) (Helmut Sonnabend)
- 58 Parolado de lia ekscelenco la ĉefjuĝisto profesoro J.J. Cremona okaze de la malfermo de la 14-a konferenco (raporto) (J.J. Cremona)
- 59 Rezolucio de la 14-a konferenco de ILEI (ILEI-dokumento)
- 61 Metodika kaj didaktika servo de I.L.E.I. (raporto)
- Belga sekcio — Labordokumento por la estraranoj de F.E.L. (ILEI-dokumento) (M. Demonty)
- 69 Niaj legantoj opinias, raportas (letero)
-
- 25 La sociigo de la dulingva infano kaj la rilatoj inter la interagado en la familia dinamiko kaj la ekstera soci-kultura medio (Paŭlo Iacci, Johano Tadolini)
- 30 Gepatra lingvo, fremdaj lingvoj kaj matematiko en la studplano de deviga lernejo (Irja Klemola)
- 32 Esperanto: lerneja eksperimento (Helmut Sonnabend)
- 38 La kohera strukturo de la Esperanto-gramatiko kaj minimala vortrezoro por la lingvo-orientiga instruado (Hermann Behrmann)
- 38 La historio kaj nuna stato de interlingvistika kaj esperantologia universitata instruado kaj scienca esploro en Hungario (Istvan Szerdahelyi)
- 35 Rimarkoj pri la rilato inter la historio de la lingvo kaj de la socio (noto) (Lucia Wald)
- 35 Nuntempa vidpunkto koncerne la artefaritajn lingvojn (noto) (Ioana Priotesa)
- 36 Rimarkoj pri la lingvaj baroj en la poezia traduko (noto) (Constantin Dominte)
- 36 Loglan (noto) (Julius Balbin)
- 37 Studo pri ebla influo de Jida kaj Hebrea lingvoj je Esperanto (noto) (David Gold)
- 40 Fruaj socialismaj konceptoj pri la lingva futuro de la homaro (noto) (Arpad Ratkai)
- 41 Etnaj problemoj kaj interlingvistiko (noto) (Jaromir Jermar)
- 42 Kiel lecione instrui la ĉarman poemon „Panjo Anaso”? (noto)
- 43 Preparkonferenco al nova serio de kunordigaj konferencoj en Maribor (raporto) (Mario Dazzini)
- 44 Sciigoj, raportoj (novaĵo aŭ anonco)
- 47 Korespondi deziras (novaĵo aŭ anonco)
- 48 Leteroj (letero)
-
- 3 Normoj kaj celoj de la universitata instruado de Esperanto (Bernard Golden)
- 18 „Ni parolu pri faktoj!” (Yves Guéguéniat)
- 1 Malto — dua ponto al Afriko — Loko de la ĉi-jara konferenco de ILEI (raporto) (Helmut Sonnabend)
- 13 Raporto pri la Simpozio de ILEI en Parizo (raporto) (Mario Dazzini)
- 16 Raporto pri LOI en la baza lernejo «Bratstvo-Jedinstvo» en Rijeka (raporto) (Anja Hurčak)
- 21 Al sekciestroj kaj membroj de ILEI (noto) (Olle Olsson)
- 22 Malagasio aŭ Madagaskaro (noto) (Eugene Raveloson)
- 23 Alvoko (novaĵo aŭ anonco) (Zsuzsa Barcsay)
- 24 Unua Tut-Amerika Esperanto-kongreso (raporto) (Enrique Kohei)
-
- 53 La internacia jaro de la infano (Helmut Sonnabend)
- 69 Jen mikrobiblioteka legendo
- 71 Neŭtrala verko de neŭtrala Ligo (Istvan Szerdahelyi)
- 77 Rilatoj inter Malagasio kaj ILEI
- 80 Opinio kaj propono (Hans Fechler)
- La stato de la klerigteknologio kaj la pedagogia esplorado en Jugoslavio (Vladimir Muziĉ)
- Nocio, Kvalitoj kaj apliko de la kleriginkremento kiel mezuro de la lernsukceso (Helmar Frank)
- Nova procedo por la solvo de psikometraj problemoj en la analizo de verbalaj datoj (Bernhard Bierschenk)
- Pri la dedukcio de la lerntempoformulo el la diskreta ALZUDI-modelo (Rainer Hilgers)
- Evoluigo de normigita priskriboprocedo por analizo de instrumaterialo (Franz Schott, Peter Dierig)
- Anticipa analizo de la kostoj por ĝenerala enkonduko de la lingvo-orientiga instruado, kompare kun hipoteza enkonduko de frua instruado de la angla lingvo, en la ekzempla kazo de Nordrhein-Westfalen (Günter Lobin)
- Retotopologio de datumaj kombinsistemoj (Christel Niedereichholz)
- Kompara figurigo de la ellernebleco de lingvoj (Gerhard Kalckhoff)
- La vorttrezora antaŭscio pri la I.L. depende de la gepatra lingvo (Gerd Meinhardt)
- Testoteoriaj pripensoj pri la lernmodelo ALZUDI (Dirk Simons)
- Nuntempaj klopodoj plievoluigi la informpsikologian modelon (p. VI · Helmar Frank)
- Funkcia komplekseco kaj lernprocedoj (Klaus Kornwachs, Walter Von Lucadou)
- Sistemteknikaj aspektoj rilate la konstruadon kaj la analizon de informsistemoj (p. VII · Heinz Günther Focken)
- Novaj empiriaj esploroj pri la fidindeco kaj valideco de mezurprocedoj de la aktuala memorilo kiel inteligenteckorelato (Lothar Blaha, Walter Pater, Siegfried Lehrl)
- 59 Resumoj el la 13a Konferenco en Lokarno (raporto)
- 74 14a Konferenco en Malto (novaĵo aŭ anonco)
- 75 Statistiko 1979 (novaĵo aŭ anonco)
-
- 29 D-ro Korczak kaj la infanoj (Stefania Wilczyńska, Maryna Falska)
- 33 Korespondo pri ekspozicio (Helmut Sonnabend)
- 38 FRG: reagoj al la ILEI-rezolucio (Helmut Sonnabend)
- 45 In-problemoj (Istvan Szerdahelyi)
- 51 Internacia Printempa Semajno 79 (Frédéric Le Magadure)
- 32 ILEI-simpozio en Parizo (raporto) (Helmut Sonnabend)
- 43 Esperanto en mia lernejo (noto) (Andre Pierard)
- 44 Informoj el Usono (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 Esperanto, formo de humanismo (Claude Piron)
- 9 Fremdlingva orientado pere de Esperanto (Helmut Sonnabend)
- 12 Ekde 1981: Esperanto en gimnazioj (Judit Kalotai)
- 14 Enkonduko al la programo (Istvan Szerdahelyi)
- 18 De aŭ da (Andre Cherpillod)
- 20 Szerdahelyi, Migliorini, Varankin, Sadler (Bruĉjo Kasini)
- Frua subtenado per instruteĥnologio (Doreen Steg)
- La anticipo de instruefiko kaj de la tempobezono (Helmar Frank)
- Semantikaj retoj en komputor-subtenata instruado (Klaus Brunnstein)
- Pri la valoro de redunda informo (Wolfgang Krah)
- Kulturo kiel sistemo de signoj (Tadeusz Pawlowski)
- Rosseau kaj montara civito (p. IV · Claude Gacond)
- 23 13a Internacia Konferenco en Lokarno, Svisujo (novaĵo aŭ anonco)
- 25 Internaciaj Someraj Esperanto-Kursoj (novaĵo aŭ anonco) (Bruĉjo Kasini)
- 27 Tendaro en Pollando (novaĵo aŭ anonco) (Josef Chvosta)
- 28 Mortis Gaston Turin (nekrologo) (Giorgio Silfer)
-
- 49 La lingva politiko de Unesko (Amadou-Mahtar M’Bow)
- 57 En la lernejoj de Zagrebo (Spomenka Ŝtimec)
- 63 La akuzativo — ĉu tiel terura? (W. Krikke)
- 66 ILEI en Gorico
- 72 Kelkaj ŝanĝoj en IPR (Bruĉjo Kasini)
- 55 Internacia Junulara Festivalo celas la kursfinintojn (noto) (Dario Besseghini)
- 56 Interkonsento pri kunlaboro inter ILEI kaj UEA (noto)
- 59 IAdEM (noto)
- 60 Konferenci en Lokarno (raporto)
- 62 Ferioj en Neĝo (noto)
- 65 Infandesegnaĵoj en Parizo (noto)
-
- 25 Eduka projekto por la instruado de Esperanto en elementa kaj mezgrada lernejoj (Sergio Mariani)
- 29 Esperanto — lerneja eksperimento (Helmut Sonnabend)
- 34 Esperanto ne estu simpligita sed uzata simplamaniere (Albert Lienhardt)
- 39 La Cseh-metodo malmoderniĝis (W. Krikke)
- 41 Protokoloj el Tananarivo (ILEI-dokumento)
- 45 12a Internacia ILEI-Konferenco Gorizia -Italujo (raporto)
- 48 Mortis Ludwig Pickel (nekrologo)
-
- Instruado de Esperanto laŭ la lingvistikaj teorioj (Gianfranca Taddei Braschi)
- Instrui per televido: rimarkoj kaj spertoj (H. M. Schippers)
- 13 Projekto de UNESKO pri asociiĝintaj lernejoj
- 19 La verbo, la spino de la lingvo (Mogens Groth)
- Forpasis nia Honora Prezidanto — Piet Korte (nekrologo)
- 12 Jara statistiko pri Esperanto-kursoj (noto)
- 21 Protokoloj de la ILEI-estraro en Parizo (ILEI-dokumento)
-
- 49 Instruspertoj en esperantfakaj klasoj (Johano Ingusz)
- 62 Kiu lingva solvo por Eŭropo? (Mario Dazzini)
- 68 «Muzikoterapio»: muziko kiel ilo terapeŭta kaj eduka (noto) (Giuseppe Casagrande)
- 69 Eŭropa internacia lernejo (noto)
- 70 Statistiko pri esperanto-kursoj (noto)
- 71 Rezolucio de la 11a Internacia Konferenco de ILEI (ILEI-dokumento)
-
- 25 Historia panoramo de interlingvistiko kaj lingvistika valoro de esperanto (Alessandro Bausani)
- 41 Preĝo (noto) (Flava Alaŭdo)
- 42 programo (raporto) (11a internacia konferenco)
- 44 Ĉu esperanto en la eŭropa komunumaro? (noto)
- 45 La hungaraj konkursoj (novaĵo aŭ anonco) (Zsolt Gyarmathy)
-
- 1 Omaĝe al pedagogo Celestin Freinet (Leo Lentaigne)
- RIDEF (Rencontre Internationale Des Educateurs Freinet): la vivo de Freinet kaj la Antaŭ-RIDEF 1977 (L. Robert)
- 4 Kunsido de Ilei-estraro en Budapesto (Mario Dazzini)
- 24 Al la aŭtoroj de artikoloj por IPR (Gaston Turin)
- 18 dana propono (ILEI-dokumento) (Du proponoj por la nova statuto)
- 21 sveda propono (ILEI-dokumento) (Du proponoj por la nova statuto)
-
- 1 Regularo de Internacia Pedagoga Ekzameno de ILEI (ILEI-dokumento) (Helmut Sonnabend)
-
- 30 Pri kunlaboro Uea-Ilei (H. Sonnabend)
- 32 Kio estas la scienco «pedagogio» (R. Pagliarani)
- 34 Projekto pri instruado (S. Mariani)
- 38 Gvidado de la junularo (W.A. Gething)
- 43 La eraroj … de la aliaj (Lentaigne)
- 45 El nordameriko (J. L. Lewine, W.P. Sampson)
- 48 En plua universitato
- La ĉevalo kiu ne soifas (p. koverto 3 · Freinet)
- 25 Statuto de Ilei (ILEI-dokumento)
- 41 La vivaj lingvoj (recenzo) (recenzo) (F. Le Magature)
-
- 1 La lerneja eksperimento de ILEI en ĝia dua Eŭropo-regiono (Helmut Sonnabend)
- Kontraŭ rasismo en edukado (Ivo Lapenna)
- 16 La ideo de interŝtata konvencio pri enkonduko de Esperanto en lernejojn: klopodoj en la pasinteco – eblecoj en la nuntempo (Ivo Lapenna)
- p. koverto 3 · Transpreni sian laboron
-
- 42 X-a Internacia Konferenco de ILEI (Mario Dazzini)
- 51 Andreo Cseh – lia vivo (E. Borsboom)
- 54 Esperanto-movado en itallingvaj landoj: komento pri kelkaj mankoj (Tazio Carlevaro)
- 57 Leciono pri la pasivaj formoj (Helmut Sonnabend)
- 69 El Danujo (Lis Thune)
- 71 El Finnujo (Erkki Aho)
- p. koverto 3 · Someraj Universitataj Kursoj
- 64 Ne rasoj, sed ni vivas en la mondo (noto)
- 65 Edukistoj batalas por vera ŝanĝo (noto)
- 66 Internacia konferenco de Freinet-instruistoj (raporto) (Jean Marin)
-
- 32 Lingvistiko aplikata al instruado de vivantaj lingvoj (O. Eyssautier)
- 36 Referaĵo – Esperanto (Gianfranca Taddei Braschi)
- 40 Parolante pri Esperanto (Catina Dazzini)
- 25 Protokoloj de la kunsidoj de ILEI-estraro en Hanofro (ILEI-dokumento) (Mario Dazzini)
- 31 Esperanto en la 5-a klaso (noto) (Heinrich Matzinger)
- 35 Sciigoj de la prezidanto (novaĵo aŭ anonco)
- 39 La lerneja evoluo (noto)
- 43 Rimarkoj al la raporto «Komunuma instrupolitiko» (raporto) (G.F. Makkink)
- p. koverto 3 · X-a Internacia Konferenco de ILEI – Respubliko de San Marino (raporto)
-
- 1 Kelkaj pripensoj koncernantaj la instruadon de Esperanto (Tazio Carlevaro)
- 5 La problemoj de l’alproprigo de fremdaj lingvoj (Deziderio Koncz)
- 8 Kio estas andragogio? (Kazimierz Wojciechowski)
- 10 Malŝparo de mono kaj persona inkubo? (I.C. Thimann)
- 12 Aŭdo kaj muzikeco (Canko Kolev)
- 14 Skribarto (Jean Le Gal)
- 16 Pri la instruado de la gepatra lingvo (Jeannine Vincent)
- 16 Sperto en sonbenda lingvo-lernado (Georg Christian Sack)
- 22 Scienca Esplor-Instituto de ILEI (SEI)
- 18 Mallonga priskribo de la hungara publika instruada sistemo (noto) (Johano Ingusz)
- 19 Edukado – faka raporto (raporto) (Raif Markarian)
- 20 17-a Eŭropa Semajno en Hannut (Belgio) (noto) (R. Bussĉ)
- 21 Prepare al plano por Eŭropa Edukado (noto) (Raif Markarian)
- 21 Pedagogia enketo (noto) (Kazimierz Gorzelok)
-
- 73 IPR pri si mem (Karin Ruff)
- 79 25 Jaroj ILEI
- 84 ILEI-Konferenco en Internacia Domo Sonnenberg de la 17a ĝis la 26a – 7 – 1974 (Mario Dazzini, Hugo Rollinger)
- 91 La lerneja aplikado de Esperanto-instruado (Helmut Sonnabend)
- 78 Deklaro de la prezidanto de ILEI pri la eksiĝo kiel aliĝinta faka organizo el UEA (noto) (Helmut Sonnabend)
-
- 53 Edukado en Ĉina Popola Respubliko (Simone Humm)
- 55 Evoluo kaj strukturo de instruado en Zairia Respubliko (W. Rabczuk, A. Wenclewski)
- 62 Komparoj inter sveda kaj franca liceoj (J. Guillaume)
- 75 Ni ricevis …
- 65 «Juna Amiko»: Spertoj kaj pensoj de la redaktoro (noto) (Gĉza Kurucz)
- 66 La erarvojoj de IPR (noto) (Reinhard Haupenthal)
- 67 Nova, alloga legolibro por komencantoj (recenzo)
- 67 Kompendio por komencantoj (recenzo) (Hugo Greff)
- 68 Pli pretendemaj ekzercoj (recenzo) (Hugo Greff)
- 68 Serioze kritikindaj eroj (recenzo) (Heinz Dieter Maas)
- 69 Ne avangarda, sed solida (recenzo) (Reinhard Haupenthal)
- 70 Ne malhavebla laborilo (recenzo) (Reinhard Haupenthal)
- 70 Kelkaj francismoj estas forigendaj (recenzo) (Gŭnther Becker)
- 72 En la forgesujon de la libroŝrankoj (recenzo) (Irmtraud Haupenthal)
- 73 Por amuza lernado (recenzo) (Heinz Dieter Maas)
- 74 Okaze de la represo de du Kabe-verkoj (recenzo) (Reinhard Haupenthal)
-
- 29 Pri la problematiko de la fiksado de lernceloj en la literatura instruado. Strategioj kaj perspektivoj (Reinhard Haupenthal)
- 48 La lingvaĵo de la komerca reklamo. Instruprojekto en la propralingva instruado de la 9a klaso (Reinhard Haupenthal)
- 53 Ni ricevis…
-
- Nova starto de IPR (Helmut Sonnabend)
- Transprenante … (Reinhard Haupenthal)
- La problematiko de la hejmtaskoj
- La du kodoj de lingvo kaj Esperanto (Baldur Ragnarsson)
- Demokratiigo de la lernejo — demokratiigo de la fremdlingva instruado (Horst Ruprecht)
- 12 Programita Esperanto-instruado surbaze de la principoj de moderna fremdlingva instruado (Hermann Behrmann)
- 26 Ni ricevis…
- ILEI funebras pri Ludoviko Prebil (nekrologo) (Helmut Sonnabend)
- 18 Valora helpilo por la Esperanto-instruado lerneja (recenzo) (Wilhelm Wingen)
- 20 Perfekte motivita reeldono (recenzo) (Istvan Szerdahelyi)
- 22 [Recenzo de: Sonnabend, Helmut. La formoj de eksterklasaj aktivecoj de gelernantoj kaj praktika aplikado de lingvaj kapabloj] (recenzo) (Gŭnther Becker)
- 23 [Recenzo de: Thierry, Jean. Je parle Esperanto] (recenzo) (Gŭnther Becker)
- 24 [Recenzo de: Bernard, Roger; Ribot, André. Falsaj amikoj en Esperanto] (recenzo) (Uwe Joachim Moritz)
- 24 Vortaro por nederlandanoj (recenzo) (E. Borsboom)
- 26 [Recenzo de: Auld, William. A first course in Esperanto] (recenzo) (Gunther Becker)
- 28 Niaj legantoj opinias … (letero)
-
- 5 La nuntempa situacio de la religia instruado en FRG (Reinhard Haupenthal)
- 8 La lerneja instruado de la Internacia Lingvo. Enkonduko en instrumetodon (II-a parto) (Istvan Szerdahelyi)
- 33 La leĝo pri Esperanto-instruado en Aŭstrujo
- 26 Mediosavo en la lernejo (novaĵo aŭ anonco)
- 26 Porinstruista Esperanto-kurso en St. Andreasberg, Harz-Montaro (8-13 novembro 1971) (novaĵo aŭ anonco) (Helmut Sonnabend)
- 27 La edukado en Hispanujo (novaĵo aŭ anonco) (Alfonso Escamilla Roa)
- 28 42-a Italia Kongreso de Esperanto (Marina di Grosseto, 18-24 sept. 1971). Fina rezolucio – eltiraĵo (ILEI-dokumento)
- 28 Eŭropa Edukado en la Industriigita Socio (Wijk-aan-Zee, Nederlando, 26/9-1/10/1971) (novaĵo aŭ anonco) (Elsa Otto)
- 31 Infanoj lernas Esperanton (novaĵo aŭ anonco) (Vuk Echtner)
- 32 Asociitaj Lernejoj de UNESKO (noto) (Raif Markarian)
- 32 Internacia Lerneja Korespondado (I.L.K.) (noto) (Lentaigne)
-
- 4 La problemo pri perfektigo de la instruado kaj plialtigo de ĝia efektiveco en la Popola Respubliko Bulgario (Petr Petrov)
- 6 La loko de biologio en naturscienca sistemo (R. Aleksic)
- 8 La lerneja instruado de la Internacia Lingvo (Istvan Szerdahelyi)
- 27 Instruprogramo de Esperanto
- 3 Pri la enhavo (novaĵo aŭ anonco)
- 3 Propono de la redaktoro (novaĵo aŭ anonco)
- 3 ILEI-aferoj (novaĵo aŭ anonco)
- 20 La vulpo kaj la vinberoj (noto) (Dragan Ŝentov)
- 21 Progresiva paŝo en nia movada historio (novaĵo aŭ anonco) (Istvan Szerdahelyi)
- 24 Dua grava paŝo en Eŭropo al realiĝo de Esperanto (novaĵo aŭ anonco)
- 24 Unua Internacia Domo de ILEI en Bulgario? (novaĵo aŭ anonco)
- 25 Pri internacia infangazeto (novaĵo aŭ anonco) (Geza Kurucz)
- 25 Pri Internacia Legolibro (novaĵo aŭ anonco) (Helmut Sonnabend)
- 26 Enketo ĉe geinstruistoj de elementaj lernejoj (noto)
- 26 La rezulto de fremdlingva instruado (noto) (Emilija Lapenna)
- 27 El leteroj (letero)
-
- 5 Omaĝe al Jan Amos Komensky — Comenius (Vlastimil Novobilsky)
- 10 Pedagogiaj Konsideroj pri la infan-desegno kaj infan-pentro (Fidia Arata)
- 12 La Instruado de Esperanto (Dua sekvo) (Helmut Sonnabend)
- 20 Pri Internacia Instruista Ekzameno (Istvan Szerdahelyi)
- 20 Dekreto de la 23a de decembro 1964 por aranĝo de la ekzameno por akiri ateston pri kapableco doni bazan instruadon en la fako Esperanto
- 1 Pri la enhavo (novaĵo aŭ anonco)
- 1 La 12a Internacia Infana Kongreseto (novaĵo aŭ anonco)
- 3 Unua Kunordiga Konferenco por enkonduko de Esperanto en lernejojn (novaĵo aŭ anonco)
- 3 Ekzamenordo de ILEI (novaĵo aŭ anonco)
- 4 Lernolibro (novaĵo aŭ anonco)
- 9 Leglernado (noto) (J. Benistant)
- 15 Kiel Instrui Instruistojn? (novaĵo aŭ anonco) (Gaston Turin)
- 16 Profesiaj Komentoj pri la instruado de fremdaj lingvoj en Usono (novaĵo aŭ anonco) (D. Holland)
- 18 La Asociiĝintaj Lernejoj — Projekto de UNESKO (novaĵo aŭ anonco) (Hilda Tharme)
- 19 Recenzo: Lerta Leganto (recenzo) (C. Kubsch)
- 25 Parolas la eldonanto de IPR (novaĵo aŭ anonco) (Ludwig Pickel)
- 26 Ĉu Udo Jŭrgens kantos en Esperanto? (novaĵo aŭ anonco) (Ludwig Pickel)
-
-
- 5 La Lingvo Internacia en la establita mondo (Rudolf Rakuŝa)
- 9 La Memlernado teorie kaj praktike (Kazimierz Wojciechowsky)
- 13 La instruado de Esperanto (Helmut Sonnabend)
- 18 Protokolo de la intervjuo kun la reprezentantoj de la sindikatoj kaj de la komunista partio de Slovenio (Mario Dazzini)
- 3 Sciigoj de la redaktoro (novaĵo aŭ anonco)
- 4 Forpasis Rudolf Rakuŝa (nekrologo) (Ludoviko Prebil)
- 8 Ne oftaj jubileoj… (noto) (V. Novobilsky)
- 16 Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj (novaĵo aŭ anonco)
- 17 Konkludoj kaj Decidoj de la Internacia Instruista Konferenco de ILEI, Maribor (novaĵo aŭ anonco)
- 20 Regularo de la Internacia Ekzameno Por Instruistoj membriĝintaj en Internacia Ligo de Esperanto-Instruistoj (ILEI-dokumento)
- 22 Instruado de Esperanto en la fakultato de Beletroj en Clermont Ferrand (Francujo) (novaĵo aŭ anonco) (Janton)
- 22 Plialtigo de la infannombro en elementaj lernejoj kaj mezlernejoj, kie oni instruas Esperanton — en Hungario (novaĵo aŭ anonco)
- 23 Esperanto programita (novaĵo aŭ anonco)
- 23 Esperanto-elsendoj de POLA RADIO (noto)
- 23 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV) (noto)
- 24 Bibliografiaj informoj (novaĵo aŭ anonco)
- 24 Albrecht Dŭrer kaj Esperanto (noto)
- 24 Pri eduka influo de turismo (noto)
- 25 12a Internacia Infana Kongreseto (raporto)
- 25 Enkonduko en la Studadon de Esperanto (mesaĝo) (Istvan Szerdahelyi)
-
- 5 La didaktika loko de la Internacia Lingvo en la sistemo de lernejaj studobjektoj (Istvan Szerdahelyi)
- 9 Nova matematiko en la italaj elementaj lernejoj, pedagogiaj kaj didaktikaj problemoj (Claudio Bianco)
- 12 La modernigo de la matematik-instruado (Ricsei Balacs)
- 26 Pri la revuo (Andrzej Pettyn)
- 26 Internaciaj ŝanĝoj per Esperanto (Humm)
- 3 Ĉu ni bezonas pedagogian revuon? (noto) (Rudolf Rakuŝa)
- 4 Pri la IPR (novaĵo aŭ anonco) (Helmut Sonnabend)
- 11 Instruado de matematiko por inĝenierstudentoj en Italujo (noto) (Carlo Minnaja)
- 20 Lecionhoro por eduki al la EKONOMIO (noto) (Catina Dazzini)
- 21 Plumamikeco — sugestoj por geinstruistoj (noto) (G. Osmotherly)
- 22 Instruistaj konferencoj en Maribor (novaĵo aŭ anonco) (Ludoviko Prebil)
- 22 Ponto interkontinenta (novaĵo aŭ anonco) (Fred Parker)
- 23 Esperanto en instruado (novaĵo aŭ anonco)
- 24 Sciigoj el Hungario (novaĵo aŭ anonco)
- 25 Koordinitaj Esperanto-kursoj (noto) (Tina Peter-Ruetschi)
Esperanto kaj Kulturo (1956–1960)
-
1960-1969
Ne aperis.
-
- 65 La nekvieta adolescanteco (Charles Penz)
- 67 Rilato de la pedagogo kun la gepatroj (Pal Balkànyi)
- 71 Ĉu porlerneja prezentado aŭ porjunulara teatro? (C. Nicolaï)
- 73 Ĉarto de la edukprincipoj demokrataj
- 75 Manskribo (E. E. Yelland)
- 77 Esperanto en finna lernejo (Joel Vilkki, Vilho Setälä)
- 69 La Bublernejo (noto) (Gallet)
- 70 Por Internacia Jaro Pri Edukado (noto) (C. Freinet)
- 80 Retoriko (recenzo) (Povl Skarup)
- 80 Unitarismo — realigita homaranismo (recenzo)
- 81 Folioj el la Bildolibro de Dio / Pentekosta brilo super la vivo (recenzo) (A. Albault)
-
- 50 Maria Montessori kaj sia didaktika metodo (Vincenzo Musella)
- 54 Neologismoj kaj la instruistaro (Rudolf Rakuŝa)
- 57 Esperanto en la lernejoj
- 49 Al la legantoj de Internacia Pedagogia Revuo (noto) (F. Boyet)
- 52 Kelkaj karakterizaĵoj de la franca ŝtata instruado (noto) (F. Cadenel)
- 53 Instruado pri nenormalaj infanoj (noto) (Gabriel Mussier)
- 59 Ĉu oni bezonas enkonduki Esperanton en la lernejojn (noto) (F. F.)
- 60 I.L.E.I. (noto)
- 61 Nia diskutejo: pri Ho, tiu ĉi nuna junularo (noto) (R. Cosson)
- 62 Cent Gojkantoj, de Marjorie Boulton (recenzo) (A. Albault)
- 63 Medalionoj, de Zofia Nalkowska (recenzo) (P. Babin)
- 63 Manuel pour l’enseignement des Sciences (recenzo)
- 63 Alko kaj Suna en siaj du dometoj; Bienbestaj Amikoj (recenzo) (Infan-literaturo)
- 64 Somera Esperanto-Seminario (Broc, Svislando, 21-31 jul. 58) (raporto) (J. Kondor)
-
- 33 Kelke da ideoj pri instruistoj kaj ilia laboro
- 40 Esperanto en la lernejoj
- 35 Al la Venko, de Joze Kozlevĉar (recenzo) (A. Albault)
- 36 Ni Legas kaj Lernas (recenzo) (A. Albault)
- 36 Problemoj pri la talenta infano — II. Socia kaj psikologia problemo (noto) (Marjorie Boulton)
- 37 Jozefo, de J. D. Applebaum (recenzo)
- 38 Vizito al la Hungara Infanurbo (raporto) (P. Balkànyi)
- 42 Otto Willmann: Fundamentoj de lia pedagogia doktrino (noto) (E. J. Goerlich)
- 43 La floroj de l’malbono, de Charles Baudelaire (recenzo) (J.-P. Beau)
- 46 Por amika pliproksimiĝo de instruistoj tutmonde (novaĵo aŭ anonco)
- 47 Esperanto ĉe la dua Amerika Kongreso de Blinduloj (Montevideo, 3-8 mar 58) (raporto) (Manuel Fernandez Menendez)
-
- 18 Pupoj: kiel instruistoj kaj edukistoj (Edgar Perseke)
- 22 Komunikoj de I.L.E.I. (V. C. Nixon)
- 28 La Internacia Lernejo de la S.H.A.P.E.-vilaĝo
- 17 Problemoj pri la talenta infano — I. La pedagogia problemo (noto) (Marjorie Boulton)
- 20 Esperanto kiel bazo por lernado de fremdaj naciaj lingvoj — raporto pri la jaro 1957 (raporto) (E. Malmgren)
- 24 Teknikaj mezlernejoj en Aŭstrujo (noto) (Ernesto Jozefo Goerlich)
- 25 Fruaj maturaĝuloj kaj malfruaj “post-dekjar-uloj” (noto)
- 26 Televido iras al lernejo (noto) (Bryan Buckingham)
- 27 Nia diskutejo: pri la estinteco, estanteco kaj estonteco de “Dek-Unu-Plus” (noto) (K.R.C. Sturmer, E.-E. Yelland)
- 30 La Vivo de la Plantoj, de Paul Neergaard (recenzo) (A. Albault)
- 31 Dekkinga Fuĝas, de Tjeerd Adema (recenzo) (A. Albault)
- 32 3-a Internacia Infana Kongreseto (Germanujo, 2-9.8.1958) (raporto)
-
- 1 Omaĝo al Comenius (Giovanni Calò)
- 5 Dana Edukado (Poul Thorsen)
- 7 Kelkaj datoj pri la instruado en Hungarujo (Andreo Gauder)
- 9 La estinto, estanto kaj estonto de “Dek-unu plus” (Graham Stanford)
- 15 Infana Pentroarto (Ch. Dejoux)
- 12 Ho, tiu ĉi nuna junularo…! (noto) (Pal Balkanyi)
- 13 Theodor Ĉejka — nekrologo (nekrologo)
- 14 Subtenenda entrepreno: Libroj por infanoj de Esperanto-Press (Rüdiger Eichholz) (noto) (A. Albault)
-
- Atentu
- 74 Pri la Lerneja Disciplino (F. Cadenel)
- 80 Ni Lernu per Bildoj
- 82 Lernu kaj Instruu: Naŭa Leciono (Leciono de Esperanto) (Atanas D. Atanasov)
- 84 Distra Paĝo
- 84 Zamenhof-Monumento (starigota en Wien en 1958)
- 73 Pedagogia Panoramo (noto)
- 77 Lernejaj Uniformoj (noto) (Marjorie Boulton)
- 78 Gramatikaj Difinoj (noto) (Jean Charvet)
- 79 I.P.R. ne aperos en Aŭgusto kaj Septembro (noto)
- 79 Ni Kondolas (noto)
-
- Atentu
- 64 Lernu kaj Instruu: Miaj Amikoj (Oka Leciono) (Atanas D. Atanasov)
- 72 Pli Bona Estonteco por la Mense Nenormalaj Infanoj
- 72 Distra Paĝo
- 72 Nia Vivo
- 61 Theodor Ĉejka (noto) (F. Novljan)
- 62 Puritanismo (noto) (K.R.C. Sturmer)
- 62 Respondo al Sinjoro Sturmer (noto) (Marjorie Boulton)
- 62 Sciencaj Studoj (noto)
- 62 Nova Novelaro de Johan Hammond Rosbach (noto)
- 63 Semantika Edukado per Esperanto (noto) (Marjorie Boulton)
- 66 Vidpunkto de KIMIL pri La Antinomioj de la Edukado (noto) (Roger Lallemand)
- 67 Informoj (Esperanto-Festivalo; 42-a Universala Kongreso, Marsejlo) (novaĵo aŭ anonco)
- 68 Malfacilaĵoj en la Legolernado (noto) (Herbert Schuler)
- 69 Esperanto en la Lernejo (noto) (F. Durieux)
- 70 La Histori-Leciono (noto) (B. Swarsenski)
- 71 Informoj / Anoncetoj (novaĵo aŭ anonco)
- 71 Esperanto Instruata en Ĉinaj Universitatoj (noto)
- 72 Jurnalistoj kaj Verkistoj Esperantistaj! (novaĵo aŭ anonco)
-
- Atentu
- 49 Rapporto pri I.P.R. (Andreo Albault)
- 52 Vintraj Tagoj (Ni Lernu per Bildoj)
- 54 Lernu kaj Instruu: Al la Kursejo (Sepa Leciono) (A.D. Atanasov)
- 60 Distra Paĝo
- 56 2-a Internacia Sportkonkurso de Esperantistaj Lernejoj (novaĵo aŭ anonco) (Oldrich Schwetter)
- 57 [Recenzo] Tri verkoj de Volter: Kandid, Zadig, Senartifikulo (trad. E. Lanti) (recenzo) (F. Boyet)
- 57 [Recenzo] Vagado sub Palmoj, de Jean Ribillard (recenzo)
- 58 La Instruada Afero de la Naciaj Minoritatoj en Hungario (noto) (Andreo Gauder)
- 59 Informoj (Grajnoj en Vento; El la Gazetoj; Pola Agado; Abelbredado; Anonceto) (novaĵo aŭ anonco)
- 59 Versaĵoj Propraj kaj Tradukitaj de Julian Tuwim (recenzo) ([Recenzo] Poeziaĵoj)
- 60 Anoncetoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- Atentu
- 42 Lernu kaj Instruu: Nia Instruisto (Sesa Leciono) (Atanas D. Atanasov)
- 48 Distra Paĝo
- 37 Tasko de la Jubilea Kongreso (raporto) (F. Novljan)
- 38 Esperanto je la Servo de Neesperanta Revuo (noto) (Jeanne Dedieu)
- 39 Internacia Legolibro (noto) (Rudolf Rakuŝa)
- 40 Rapporto pri la Instruado de la Franca Lingvo al Alilandanoj per Esperanto (noto) (J. Bénistant)
- 41 Kelkaj Provizoraj Pensoj pri Plezuro (noto) (Marjorie Boulton)
- 44 Pri Moderna Tekniko en Lernejo (noto)
- 45 [Recenzo] La Infana Raso, de William Auld (recenzo)
- 46 El la Gazetoj (novaĵo aŭ anonco) (Informoj)
- 46 Lernolibro de Ĝenerala Lingvistiko kaj Esperanto (novaĵo aŭ anonco)
- 46 Kunvenoj (Tria Internacia Kurso pri Esperanto kaj Geonismo; 13-a Internacia Junular-Kunveno de T.E.J.O.; Moskva Festivalo) (novaĵo aŭ anonco)
- 47 Grajnoj en Vento (novaĵo aŭ anonco)
- 47 Komunikoj (Mondo; Radio Ibra; Verona Gvidfolio; Air France) (novaĵo aŭ anonco)
- 47 Anoncetoj (interŝanĝo de lernolibroj; korespondantoj serĉataj) (novaĵo aŭ anonco)
- 48 Anoncetoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- Atentu
- 24 Kiel Verki Rakontojn por Geknaboj (V. M. Thomas)
- 28 Pri la Leginstruado (Roger Lallemand)
- 32 En la Ĝardeno (Ni Lernu per Bildoj)
- 36 Distra Paĝo
- 27 Ni Kunlaboru (noto)
- 30 La Valo de Tegernsee, Vera Trezorujo (noto)
- 30 Anonceto (novaĵo aŭ anonco)
- 30 Interhelpo (noto) (Roger Lallemand)
- 31 [Recenzo] La Ora Metodo, de D-ro William Perrenoud (recenzo) (P. Babin)
- 31 [Recenzo] La Sempera Verbigo de Adjektivoj, de H. A. De Hoog (recenzo)
- 34 Lernu kaj Instruu (Kvina Leciono) (noto) (Atanas D. Atanasov)
- 35 Korektu en la Tria Leciono (noto)
-
- Atentu
- 18 En la Kuirejo (Ni Lernu per Bildoj)
- 24 Distra Paĝo
- 13 Estonto de I.P.R. (noto)
- 14 Turisma Francujo (noto)
- 15 [Poemo: Mi Estas Bona Instruisto] (noto) (N. Gredal)
- 16 Ĉu Infano Povas Esti Denaske Dulingva? (noto)
- 17 La Antinomioj de la Edukado (noto) (F. Cadenel)
- 20 Mi Fariĝis Esperantisto (Kvara Leciono) (noto) (Lernu kaj Instruu)
- 21 Anoncetoj (E-Klubo Wien; 9-a Internacia Fervojista E-Kongreso; serĉataj libroj) (novaĵo aŭ anonco)
- 22 Libro (M. Lavarenne) (novaĵo aŭ anonco) (Informoj)
- 22 El la Gazetoj (novaĵo aŭ anonco) (Informoj)
- 22 Universala Religio (novaĵo aŭ anonco)
- 22 Esperanto kaj Ĝemeligo de Urboj (novaĵo aŭ anonco)
- 22 Pri I.P.R. (novaĵo aŭ anonco)
- 23 [Recenzo] GRUK, de Kumbel (trad. Poul Thorsen) (recenzo)
- 23 [Recenzo] Pollando, n° 7, 1956 (recenzo)
- 23 [Recenzo] Esperanto por Infanoj, de G. Gladstone Salomon (recenzo)
- 23 [Recenzo] Warszawa (Varsovio), Fotoalbumo (recenzo)
-
- Atentu
- 3 La Leginstruado en la Unua Klaso de la Elementa Lernejo en Nederlando (H. Groendijk)
- 5 Literaturo en la Lernejo (Marjorie Boulton)
- 7 Lernu kaj Instruu: La Prepozicioj en Esperanto (Tria Leciono) (Atanas D. Atanasov)
- 11 Distra Paĝo
- 1 KIMIL Havos Delegiton en Ĉinion (noto) (Roger Lallemand)
- 2 Esperanto, Filatelo kaj Instruado (noto) (Pierre Bovet)
- 2 Geografia Revuo (noto)
- 2 Aŭstralio (noto)
- 10 [Recenzo] Eseoj I, Beletro, de Gaston Waringhien (recenzo)
- 11 Anoncetoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 111 Submezaj Infanoj (F. Cadenel)
- 113 Lernu kaj Instruu: Dua Leciono (Rekapitulacio de la Elementoj de la Esperanta Gramatiko) (Atanas D. Atanasov)
- 116 En la Salono (Ni Lernu per Bildoj)
- 116 Internaciaj Skisemajnoj de T.E.J.O. 1956-57 (Skiliĝi Ĉi-Vintre)
- 118 La Komenco de Internacia Pedagogia Revuo (F. Novljan)
- 120 Distra Paĝo
- Atentu
- 109 Letero de Leganto (letero) (Herbert Schuler)
- 109 Respondo de la Redakcio (noto)
- 110 Ekspozicio de Tutmondaj Lernolibroj kaj Infan-Gazetoj (novaĵo aŭ anonco)
- 110 Infandesegnaĵoj (novaĵo aŭ anonco)
- 110 La Loterio de la Universala Kongreso (novaĵo aŭ anonco)
- 110 Grajnoj en Vento (novaĵo aŭ anonco) (Marcel Erbetta)
- 110 Peresperanta Kurso de Franca Lingvo (novaĵo aŭ anonco) (I. Bredderman)
- 120 Esperanto en la Gazetaro (novaĵo aŭ anonco)
- 120 Paska Lernejo de la Societo de Britaj Esperantistaj Instruistoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 87 Esperanto kiel Unua Fremda Lingvo (J. J. Findlay)
- 90 Ni Lernu per Bildoj: Enkondukaj Vortoj (P. Babin)
- 90 Ni Lernu per Bildoj: En la Manĝoĉambro (P. Babin)
- 96 Distra Paĝo
- 85 Universala Kulturo (noto) (F. Novljan)
- 86 Esperanto en la Gazetaro (novaĵo aŭ anonco)
- 86 Novspeca Premio (novaĵo aŭ anonco)
- 86 Blindul-Kongreso (novaĵo aŭ anonco)
- 86 Internacia Kongreso pri la ‘Vivanta Latino’ (novaĵo aŭ anonco)
- 86 Nia Granda Familio (novaĵo aŭ anonco)
- 86 Nia Gazetaro (novaĵo aŭ anonco)
- 86 Mondorganizoj kaj Esperanto (novaĵo aŭ anonco)
- 89 Francaj Gvidantoj Kunvenas (noto)
- 92 Puni aŭ Ne Puni? (noto) (David Tachaher)
- 92 Vivjesemo (noto) (Marjorie Boulton)
- 92 Por Lerneja Libro pri Historio de la Popoloj (noto) (Johano Pignero)
- 92 Kongresoj 56 kaj 57 (raporto)
- 93 [Recenzo] L’Diloj, Dua A.B.C.-Libro, strofoj de Nenjo Rimanto (recenzo) (Helena Arnould)
- 93 [Recenzo] Dialekto, Dialektiko, de Delfi Dalmau (recenzo) (Andreo Albault)
- 94 Grajnoj en Vento (noto) (Marcel Erbetta)
- 95 Jam Respondoj Alvenis (noto)
- 95 Anoncetoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 78 20-a Leciono (Unua kaj Dua Teksto pri Zamenhof) (Por la Praktikantoj)
- 73 Potencigo de Nia Agado (noto) (Andreo Albault)
- 74 Internacia Tago de Infano Vere Internacia (novaĵo aŭ anonco)
- 74 Leningrada Domo de Kulturo de Industri-Produktada Kunlaboro (novaĵo aŭ anonco)
- 74 Internacia Konferenco de Esperantistaj Studentoj (novaĵo aŭ anonco)
- 74 XVII-a Hispana Kongreso de Esperanto (novaĵo aŭ anonco)
- 74 Cejlono kaj Budaismo (novaĵo aŭ anonco)
- 74 Esperanto en la Gazetaro (novaĵo aŭ anonco)
- 75 Pedagogia Amo (noto) (F. Novljan)
- 76 Sincera Konfeso (noto) (M. Lukas)
- 76 Pri Fido al Niaj Infanoj (noto) (Roger Lallemand)
- 77 [Redakcia noto pri prokrasto de respondoj] (mesaĝo)
- 77 [Dankoj de D-ro Albault pro elektiĝo kiel komitatano B de U.E.A.] (noto)
- 80 Kultura Interŝanĝo (noto) (Miroslav Vrabec)
- 80 [Dankoj al la Gimnazia Esperanto-Rondo de Vasvar] (noto)
- 81 Sugesto kaj Morala Eduko (novaĵo aŭ anonco) (F. Boyet)
- 82 Lastminute (noto)
- 83 Novaj Grajnoj en Vento (noto) (Marcel Erbetta)
- 83 La Juna Vivo (noto)
- 83 Instruista Letero (letero)
- 83 Pri la Plena Vortaro (noto) (Gaston Waringhien)
- 84 Konkurso (novaĵo aŭ anonco)
-
- 3 Por la Praktikantoj (14-a leciono): En granda urbo (Pierre Bnnmx)
- Informoj kaj konsiloj al kunlaborantoj (novaĵo aŭ anonco)
- Informoj el niaj Asocioj (novaĵo aŭ anonco)
- 1 Kial nova organo? (noto) (Jeanne Dedieu)
- 2 [Informoj kaj mallongaj sciigoj] (novaĵo aŭ anonco)
- 7 En la tendo de majstro Baltazar (noto) (Julio Baghy)
- 8 Formu homojn: donu liberon (noto) (Gerhard Rauh)
- 9 15-jara Johano salutos la urbestron (noto) (R. Rétault)
- 9 Esperanto antaŭ la Eŭropa Konsilantaro (noto)
- 10 Al la fratoj (ekstrakto) (noto) (L. L. Zamenhof)
- 10 Zamenhof, verkisto (noto) (Edmond Privat)
- 11 Demokratio, anarkio kaj rutinoj (novaĵo aŭ anonco) (F. Boyet)
- 11 [La Redakcio publike dankas F-inon Nixon kaj S-ron Baronnet] (noto)
- 12 Konkurso (novaĵo aŭ anonco)
Kvina Serio (1933–1940)
-
1940-1955
Ne aperis (Dua mondmilito / postmilito).
-
- 36 Helpu la rifuĝintojn!
- 36 Dekjaro de Esperanto-kursoj en ŝtata gimnazio
- 40 interŝanĝo de lernantoj, manko de instruistoj, Kristnasko en la germana lernejo (Germanujo)
- 40 Rifuĝontoj!
- 42 Geesperantistoj!
- 45 Esperantaj Libertempejoj
- 45 Bibliografio
- 47 La Jarlibro de I.E.L. — 1939
- 47 La Milittempa Edukado en Ĉinujo (Chang Ching-Chiu)
- Tre estimataj gesamideanoj (K. H. Sportel)
- Kara samideano kaj amiko (P. Korte)
- 33 Raporto pri nia asocio (raporto)
- 35 Financa raporto de T.A.G.E. dum la jaro 1938a (ILEI-dokumento)
- 35 Kion nederlanda ŝtata inspektoro de la elementa instruado diras pri Esperanto (noto)
- 39 El la instruista mondo (noto)
- 39 Organiza Komitato de la 8a Monda Kongreso de Edukado decidis alpreni Esperanton (raporto)
- 42 31-a Universala Kongreso de Esperanto — Bern, Svislando (raporto)
- 44 Grava komitato (noto)
- 44 Al niaj amikoj en Ĉeĥo-Moravio! (noto) (P. Korte)
-
- 17 Spirita kaj morala rearmado (P. Korte)
- 20 La lerneja atesto
- 22 Sub kvar okuloj (Francisko Erdey)
- 26 Muzika eduko: kion tio signifas — kion la lernejo kaj la radio povas fari (Gerrit Vellekoop)
- 30 Bibliografio
- 25 Infanludiloj en Italujo (noto)
- 28 Ĉeĥoslovaka Pedagogia Enciklopedio (1-a daŭrigo) (noto) (J. Ŝupichová)
- 29 Esperanto en la lernejo (noto)
- 29 Komunikoj por la gazetaro (noto) (P. W. Baas)
- 30 Esperanto-kronikoj en la ĉeĥoslovaka preso pedagogia en jaro 1938 (novaĵo aŭ anonco)
- 32 Sciigoj de la laborkomitato (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 Sindonemo
- 3 Ĉeĥoslovaka Pedagogia Enciklopedio (Julie Supichova)
- 5 Montessori-lernejo en Anglujo (Alfred van Sprang)
- 7 «La genio en la infano»
- 7 Kolekto de Infandesegnaĵoj (Ekspozicio pri infandesegnaĵoj)
- 13 El la instruista mondo
- 16 Al T.A.G.E.-anoj en Ĉeĥo-Slovakujo (Th. Kilian)
- 9 La gimnastikinstruado en la diversaj landoj (noto)
- 10 Filmarkivo lerneja (noto) (Fritiof Ahnfeldt)
- 11 Esperanto en la lernejo (noto)
- 12 Notoj sur la lerneja atesto (noto)
- 15 T.A.G.E. Biblioteko (noto)
- 16 [Funebra sciigo: mortis S-ro Josef Jerábek] (nekrologo) (Th. Kilian)
-
- 89 Nova vojo? (P. Korte)
- 93 La desegno-instruado en la elementa lernejo: la metodo de Richard Rothe (David Ruting)
- 102 Fine Esperanto en granda filmo!
- 102 El la instruista mondo
- 104 Komuniko de la Redakcio
- 104 Reĝustigo
- 104 Kristnasko 1938
- 91 Interkonsento (inter I.E.L. kaj T.A.G.E.) (noto)
- 92 La Nacia Kongreso por Esperanto en la Lernejoj, en Hago, Nederlando, la 5an de novembro (raporto)
- 101 [La laborkomitato de T.A.G.E. kolektas infandesegnaĵojn el diversaj landoj por ekspozicio] (noto)
- 101 Tutmonda Junular-Organizo (noto) (P. Kryt)
-
- 79 Asketismo kaj Eduko (J. C. Flugel)
- 88 Vivofajro (Gustav Suits)
- 73 Gravaj komunikoj (noto)
- 74 Raporto de la Realiga Komitato de la Varsovia Jubilea Universala Kongreso de Esperanto pri la agado de aŭgusto 1937 ĝis 30 junio 1938 por la Lerneja Interŝtata Esperanto-Akordo (raporto)
- 86 Oficejo «Esperanto ĉe la instruado» (noto)
- 87 La internaciaj restadejoj Risskov kaj Ry, 1938, Danujo (noto)
- 87 La infanrenkontiĝo, aranĝita de la Federacio de Laboristaj Esperantistoj en la regiono de la nederlanda lingvo (raporto)
- 87 Ĉu vi scias ke…. (noto)
-
- 58 Kunvenoj de T.A.G.E. (V. C. Nixon)
- 65 Nova studplano por popollernejo en Hindujo (S. Jn.)
- 69 Internacia Junularkunveno en Groet (N.H.), 10-17 aŭgusto 1938 (Jekke van Dijk)
- 72 Nova Prezidanto de T.A.G.E.
- 57 Margarete Saxl † (noto)
- 57 T.A.G.E. — Biblioteko (noto)
- 61 Raporto de la Realiga Komitato de la Varsovia Jubilea Universala Kongreso de Esperanto pri la agado de aŭgusto 1937 ĝis 30 junio 1938 por la Lerneja Interŝtata Esperanto-Akordo (raporto)
- 71 La facila der . . die . . das (noto) (Karoly Kovarcz Imre)
- 72 18a Kongreso de S.A.T. en Bruselo (raporto)
- 72 Por propagando en francaj pedagogiaj seminarioj (raporto) (Robert Gerard)
-
- 46 La Instruada Afero de la Finn-Ugraj Popoloj. III. Hungarujo (Andreo Galider)
- 56 Bibliografio
- 41 Jarraporto pri T.A.G.E. (ILEI-dokumento) (P. Korte)
- 43 Internacia Pedagogia Konferenco en «Ernst Sillemhoeve», Nederlando (raporto)
- 45 Perradia Alvoko de la Kimraj Infanoj al la Tuta Mondo! Dek-sepa jaro, 18 majo 1938 (novaĵo aŭ anonco)
- 45 Internaciaj Kunvenoj (noto) (Oficejo «Esperanto ĉe la instruado», Bulteno N-ro 1)
- 52 Pedagogia Enciklopedio kaj Esperanto (noto)
- 52 Esperanto en tendaro por instruistoj (noto) (Litovujo)
- 53 Esperanton en la lernejojn! (noto) (Britujo)
- 53 la ĉeĥoslovaka kleriga ministerio permesas Esperantajn lumbildparoladojn en la lernejoj (noto) (Ĉeĥoslovakio)
- 53 Fondo de nederland-hinduja lernejo en Aŭstrio (noto)
- 54 T.A.G.E. kunvenoj dum la 30a Universala Kongreso de Esperanto en Londono (raporto)
- 54 T.A.G.E. Tribuno: respondo al la letero de s-ro L. Dormont (letero) (M. Jones)
- 55 Al la redakcio de I.P.R.! (pri vort-ofteco en la verkoj de Zamenhof) (noto) (Ernst Bepperling)
-
- 17 Kara kolegaro tutmonda! (Ain Vahuri)
- 17 Geografiaj kaj historiaj trajtoj de Estonio (Ain Vahuri)
- 19 Popollernejo en Estonio (Johannes Käis)
- 27 Mez- kaj altlerneja instruado en Estonio (H. Tulp)
- 29 Profesia Eduko en Estonio (V. Raukas)
- 31 Libervola popolklerigo en Estonio (Neeme Ruus)
- 35 Estonaj popola muziko kaj kantfestoj (A. Pung)
- 37 Profesia organizo de estona instruistaro (V. Horm)
- 40 Norda naturo (Hilda Dresen)
- 40 Paduso (Hilda Dresen)
- 40 La laborkomitato sciigas
-
- 1 Nova etapo (P. Korte)
- 6 Kion opinias la Junularo pri Esperanto? (sur la bazo de aranĝita enketo) (Mieczyslaw Sygnarski)
- 3 Komunikoj de la laborkomitato (noto)
- 3 Internacia Korespondadoficejo por Geinstruistoj kaj Gelernantoj (noto) (K. H. Sportel)
- 4 Pri la T.A.G.E.-kunvenoj dum la Londona kongreso (raporto)
- 4 Usono: Ĉu la patrolando povas erari? (noto) (Lemuel J. McCaulley)
- 5 Provleciono (daŭranta 1½-2 horojn) (noto) (Hans Struska)
- 14 Ekvatoro (noto)
- 15 Ĉeĥoslovakujo (noto)
- 15 Litovujo (noto)
- 16 T.A.G.E. Tribuno: letero pri vort-ofteco en lernolibroj (letero) (Louis Dormont)
-
- 121 Internacia Eduko. (Marie Louise Cavalier)
- 126 Propagando pri „Esperanto en la Lernejon” en Nederlando.
- 128 La instruada afero de la finn-ugraj popoloj (Daŭrigo). (Andreo Gaŭder)
- 131 Tre estimataj geamikoj – gefratoj! (Albin Neuzil)
- 134 Poŝtkartservo T.A.G.E. (J. Hogenkamp)
- 134 „Esp. en la lernejo”. (Anglujo)
- 136 T.A.G.E.-Tribuno. (V. C. N.)
- 136 Daŭriga kurso post Cseh-kurso
- 136 H. W. van Loon, Rigardu la Teron.
- 123 Internacia Kongreso de la Unuagrada Instruado kaj Popola Edukado. (raporto)
- 124 Raporto pri la T.A.G.E. fakaj kunvenoj dum la kongreso. (raporto) (Albin Neuzil)
- Sciigoj de la laborkomitato. (novaĵo aŭ anonco)
-
- Imitinda laboro. (Bj. Beckman)
- 107 Modela Preparado de Esperanto-geinstruistoj en Helsingor (Danlando). (Sj. Feenstra)
- 109 Postskribo al la artikolo „Popolinstruistoj en Estonio”. (Sven Danell)
- 113 Leciono pri Desegno. (Joël Thézard)
- 116 La instruada afero de la finugraj popoloj (Daŭrigita). 2. Mezlerneja instruado en Finlando. (Andreo Gaŭder)
- 119 T.A.G.E. Tribuno. Pri Interŝtata Esperanto Akordo.
- Esperanto kaj Instruado. (P. Korte)
- Societo de Historiaj- kaj Geografia Profesoroj en Franclando.
- En Jugoslavino mortis nia ano Janiĉ Zarko. (nekrologo)
- 106 Esperanto en Lernejon. Rezolucio de TAGE pri la enkonduko de Esperanto proponata al la Ferma Kunsido de la Jubilea Kongreso. (ILEI-dokumento)
- 111 Sciigoj de la laborkomitato. (novaĵo aŭ anonco)
- 112 Ideoj de Masaryk pri instruistaro. (noto) (A. Valoušek)
- 118 P. Th. Justesen, Rafflesia Arnoldi. Bildo kun teksto. (noto) (M. K.)
- 118 La vojo * por ni ĉiuj. (noto) (Julie Supichova)
-
- 95 Internacia Geografia Instruado. (J. Hogenkamp)
- 100 Nova trovaĵo de Komensky-skribaĵoj. (Dmitrij Cyĵevŝkyj)
- 104 La Vojo.
- 104 Maria kaj la grupo. (B.)
- 104 La sekretariejo de I.E.L.
- 89 Post brila komenco brilega fino. Raporto pri la pariza konferenco. (raporto)
- 92 Jarraporto pri T.A.G.E. (ILEI-dokumento) (P. Korte)
- 94 Popolinstruistoj en Estonio. (noto) (Sven Danell)
- 97 la sesa Knabina Liceo en Tokio instruas Esperanton] (noto) ([Bildo kun teksto)
- 98 Modernaj problemoj de mezlernejaj instruistoj en Usono. (noto) (Lemuel J. Mc Caulley)
- 99 Internacia Esperanta Libertempo Por Lernantinoj. (noto) (N. S.)
- 104 S-ro Gerard oficiale komisiita en la pariza konferenco „Esp. en la moderna vivo”. (raporto) (Robert Gerard)
-
- La spirito de la svedaj gimnazioj. (Nat. Beckman)
- 60 Socipedagogia reformlaboro. (Harald Alm)
- 67 Kelkaj momentkaptoj el la observklaso. (Stina Palmborg)
- 70 Idilio el malnova Karlskrona. (Göran Skarman)
- La Junularo kaj la Mondpaco.
- 75 Malhonesteceto de kantpedagogo. (Karl Nygren)
- 78 Kion la geknaboj (12—17-jaraj) en mia lernejo (Winschoten, Nederlando) lernas pri Svedujo. (E. J. B.)
- 81 Cseh-metodaj Kursoj por infanoj. (Julia Isbrücker)
- 83 Interesa Projekto. (Libervola Helpservo Internacia (1937))
- 86 Lerneja Anekdoto.
- 88 La laborkomitato sciigas :
- Karaj legantoj ! (mesaĝo) (Bj. Beckman)
- 66 La granda pedagogo aŭ Fiereco venas antaŭ la falo. (noto) (Göran Skarman)
- 72 Perradia Mond-Alvoko de la Infanoj de Kimrujo. (novaĵo aŭ anonco)
- 72 Al niaj junaj legantoj. (noto)
- 72 kiu unue vojaĝis, supreniris aŭ atingis diversajn lokojn kaj rekordojn] (noto) ([Kvizo)
- 73 Malfidaj bubaloj. (noto)
- 74 Rimarkinda monumento por herooj pereintaj. (noto)
- 77 El la lerneja vivo de antikvaj tempoj. (noto) (R. D.)
- 85 Alvoko al Geinstruistoj. (novaĵo aŭ anonco) (Bj. Beckman, Antoni Czubrynski)
- [Sciigo pri la kongreso de New Education Fellowship en Tokio, aŭgusto 1937] (raporto) (Yoshi H. Ishiguro)
-
- 34 Tri popoloj – unu celo. (Bj. Beckman)
- 36 Evoluo de la klerigado en memstara Polujo. (Ĝis la fino de la dekoka jarcento.) (Janina Ender)
- 39 Organizo de la klerigado en sendependa Polujo. (Janina Ender)
- 46 Esperanto kaj nederlandaj lernejoj.
- 46 La Centraj Didaktaj Laborejoj ĉe la Muzeo de Klerigo kaj Edukado en Varsovio, str. Hoza 88.
- 49 La Eksterlerneja Klerigado. (L. K.)
- 55 Zwiazek Nauczycielstwa Polskiego). (Migrado tra „Instruista Urbeto” de Unuiĝo de Pola Instruistaro (pole)
- Ankoraŭ pri porinfana literaturo. (Vidu la Ian numeron 1937) (Julie Ŝupichova)
- 33 Karaj gekolegoj ĉiulandaj ! (noto) (Janina Ender)
- 33 Kial Heziti ? (noto) (Adam Zamenhof)
- 38 Pola klerigado sub fremda regado. (1795—1918). (noto) (Janina Ender)
- 48 Esperanto en polaj mezlernejoj (laŭ enketo de Kleriga Ministerio). (noto) (Sygnarski)
- 53 reprezentado ĉe la Pariza konferenco, libro de Hugo Steiner, alvoko pagi la kotizon] (ILEI-dokumento) ([Mallongaj sciigoj)
- 54 Instruistaj organizaĵoj en Polujo. (noto)
-
- 17 La instruada afero de la fin-ugraj popoloj. I. FINLANDO. 1. Popolinstruado kaj eksterlerneja popolkulturado en Finlando. (Andreo Gaŭder)
- 20 Anglujo. Kunveno de Geinstruistoj, kaj aliaj, interesataj pri la instruado de Esperanto, ĉe University College, London, la 9an de januaro 1937. (V. N-n.)
- 25 Cseh-metodaj infankurso). (Margarete Saxl)
- 32 La Juna Vivo (internacia Esperanto-libreto por infanoj, 15 lecionoj). (K-e.)
- 32 La verko de Chopin, de M. Biernacki (tradukis kaj biografion verkis Dr. J. Medrikewicz). (K-e.)
- 32 Multe pli la amo, komedio en tri aktoj de L. E. Thomson. (K-e.)
- 32 Verkoj de Fez, de D-ro Felikso Zamenhof (redaktis E. Wiesenfeld). (K-e.)
- 32 La aventuroj de Marteno Drake (Populara Esperanto Biblioteko No. 13). (B.)
- Ĉi tiu listo de lernejoj en Anglujo, kie oni instruas Esperanton, estas kompilita por helpi…
- 27 La olimpia ebrio. (noto)
- 28 T.A.G.E. Tribuno. (noto) (B.)
- 29 Cercle esperantiste universitaire. Esperantista universitata klubo (Lyon) — alvoko kaj letero al la francaj parlamentanoj. (letero) (E. Borel)
- 30 Letero de Bulgara Esperanto-societo «Vekiĝo». Enketo pri la enkonduko de Esperanto en la lernejojn. (letero) (Ilija Silvestriev, Ilija Theodorov)
- 31 [Letero de P. J. Cameron pri eksperimenta, observata enkonduko de Esperanto en lernejoj sub la Ligo de Nacioj] (letero) (P. J. Cameron)
-
- De la laborkomitato.
- Inter la montegoj. (Karin Hoffman)
- 12 Esperantema lernejo inter la neĝomontegoj. La popolaltlernejo de Malung.
- Ĉehoslovakujo. [Sciigo pri la nova memstara T.A.G.E.-sekcio por Ĉeĥoslovakio] (Th. Kilian)
- Turisma Paĝo. Grava sciigo !
- Porinfana literaturo en Esperanto. (Julie Ŝupichová)
- 1 Raporto pri la T.A.G.E.-statistiko (raporto)
- 15 Usono. La Lernejoj de Usona Urbego. (noto) (Louis Dormont)
- 16 la instruada afero de la fin-ugraj popoloj kaj raportoj de la Viena kongreso] (novaĵo aŭ anonco) ([Anonco pri la venonta numero)
-
- 81 La tri revoj de l’ infano. (Bj. Beckman)
- 83 La elektra lumigo de la lernejo. Medicin-higienaj kaj pedagogiaj postuloj kaj la koncernaj teknikaj aranĝoj.
- 87 La idealisto kaj la realeco. (Bj. Beckman)
- Tabelo de la abonantoj de Internacia Pedagogia Revuo. (K. Kröber)
- Jubileo Andreo Cseh.
- 93 De la laborkomitato. (noto)
- 94 El diversaj landoj. Anglujo. Vizito de lernantinoj al Anglujo … Paskon 1937. (noto)
- 94 Jugoslavino. (noto)
- 95 Esperanta Klubo Ljubljana. (noto)
- 95 Esperanto-kalendaro por la jaro 1937a (eldonisto J. Philip Kruseman). (recenzo) (K-e.)
- 95 N. van Hichtum, Kudlago, la malgranda Eskimo. (recenzo) (MK.)
- 95 L. Sinha. Hindo rigardas Svedlandon. (recenzo) (MK.)
- 96 Pri Plena Gramatiko de Esperanto. (recenzo)
- 96 Rembrandt la Magiisto, de M. Muller. (recenzo)
-
- M. van Mullem.
- 66 De la laborkomitato.
- 68 Lastatempa laboro de „Brita Esperanto-Asocio” en edukaj rondoj. (Violet C. Nixon)
- 70 Kanado. (Aleksandro Nazarof)
- Al ĉiuj, kiuj havas liberan duonhoron.
- 77 La internacia popolaltlernejo kaj internacia kunlaboro. (Peter Manniche)
- 80 Sciigo.
- 66 La rezolucioj, kiuj unuanime kaj kun granda aplaŭdo estis akceptitaj unue dum la fakkunsido de la geinstruistoj kaj fine dum la lasta Labor-kunsido de la 28-a Universala Kongreso de Esperanto la 15-an de Aŭgusto 1936 en Wien. (ILEI-dokumento) (Rudolf Michael Frey)
- 68 Pri la fakkunsidoj de la geinstruistoj dum la 28-a Universala Kongreso de Esperanto en Wien Aŭgusto 1936. (raporto) (Rudolf Michael Frey)
- 75 Francujo. Popola Instruado en Francujo. (noto) (G. Chatelain)
- 76 Impresoj el Helsingor. (raporto) (Sinjoro sur partero)
- 79 Publika letero al UEA, IPE, SAT, ISE, IFEPE, TAGE, Cseh-Instituto, landaj asocioj (neŭtralaj kaj laboristaj). (letero) (V. Kolĉinski)
-
- 52 Britlando. Resumo pri Brita Edukado. (Geo. W. Roome)
- 63 Plena Gramatiko de Esperanto (Vorto kaj Frazo), de K. Kalocsay kaj G. Waringhien.
- Jarraporto pri T.A.G.E. (ILEI-dokumento) (P. Korte)
- 50 Agrabla interkonatiĝo. (noto)
- 51 Instruistaj fakkunsidoj dum la 28-a Universala Kongreso de Esperanto en Wien. 8.-15. aŭgusto 1936. (raporto) (Fritz Stengel, Rudolf Michael Frey)
- 55 Svedujo. Resumo pri la instruado en Svedujo. (noto)
- 56 Usono. (noto)
- 56 Hungarujo. (noto)
- 56 Germanujo. (noto)
- 57 Jugoslavino. Raporto pri nia fakkunveno en Ljubljana. (raporto) (G. P.)
- 58 Raporto pri la Internacia Pedagogia Konferenco en Utrehto, 14-20 Aprilo 1936. (raporto) (J. R. Janssen, Julius Gluck)
- 61 Nederlando. (noto)
- 62 Lecionoj de mondlingvo „Esperanto”, de Mieczysław Sygnarski (dua eldono). (noto)
- 62 Ĉu Socialismo konstruiĝas en Sovetio ?, de E. Lanti kaj M. Ivon. (noto)
- 62 El la Verda Biblio kaj Babiladoj kun Horaĉo Serĉer, de I. Lejzerowicz. (noto)
-
- 38 Kindergarten-seminarioj en Germanujo (Elisabeth Feigenbutz)
- 3 Palaco el “Mil kaj unu nokto”
- 45 Esperanto anstataŭ Angla Lingvo en Japana Lernejo
- 47 Instruado de la Paco (Gilbert Murray)
- 33 Pri infankursoj (noto) (L. Friis)
- 34 Korespond-listo (noto)
- 35 [Internacia Esperanto-kurso por la geoficistaro de Poŝto, Telegrafo kaj Telefono en Arnhem] (noto)
- 35 Esperanto-Domo, Arnhem (noto)
- 36 Pri kursoj en Danlando (noto) (Dano)
- 36 La sveda filmindustrio kaj la lernejoj svedaj (noto) (Fritiof Ahnfeldt)
- 37 Al niaj membroj en Svedujo (noto)
- 37 Konkurso kun gravaj premioj por poetoj kaj arttradukistoj (novaĵo aŭ anonco)
- 37 Al niaj ŝatataj geinstruistoj en ĉiuj landoj! (noto) (Rudolf Michael Frey)
- 1 La junularo kaj la mondpaco (noto)
- 1 La tutmonda radia mesaĝo de la kimra infanaro (noto)
- 2 Al niaj junaj legantoj (noto)
- 44 Germana Migrado (noto) (Geo Schmidt)
- 44 Esperanto kaj Internacia Societo por Virinoj en Japanujo (noto)
- 45 [Letero pri la elekto de lernkajeroj] (letero) (Vladimiro Gorazeev)
-
- 20 TAGE kaj ĝia “neŭtraleco” (K-e.)
- 1 La lulilo sur la ondoj (Duhamel)
- 6 Malpermesitaj vortoj
- 6 Relativeco
- 32 Kampadi en Nederlando
- 17 Alvoko al la francaj kaj anglaj gekolegoj (novaĵo aŭ anonco)
- 18 Internacia Pedagogia Konferenco, 14-20 Aprilo 1936 en Utrecht (Nederlando) (raporto)
- 5 La ŝoforo kaj la usonano (noto)
- 27 De la laborkomitato (noto)
- 27 Universala Kongreso en Wien (raporto)
- 27 Sciigo al korespondemuloj (noto)
- 28 T.A.G.E. Kunvenoj (noto)
- 28 Esperanto kaj la instruistaro en Bulgarujo (noto) (Iv. Valĉanov)
- 29 Nekrologio (nekrologo)
- 29 Nova sukceso en Danlando (noto) (L. Friis)
- 30 Danlando la paradizo en la nordo (noto) (A. Weide)
- 31 Respondo al s-ro Paris (noto) (E. Markau)
- 31 Enketo pri la Esperanto-instruado al infanoj (noto) (M. van Mullem)
-
- 4 Marokaj Lernejoj (Instruisto)
- 4 La Homaj Rasoj de la Mondo (W. H. Mook)
- 7 Vizito al la Lernejo de Decroly (en Heele ĉe Bruselo)
- 10 T.A.G.E-tribuno
- 10 Aldone al la Diskuto en Arnhem (H. Stay)
- 14 Cigaredresta malpurigis la straton (Georges Duhamel)
- 1 Estimataj gekolegoj, karaj TAGE-anoj! (noto) (Bj. Beckman)
- 2 De la administranto (noto) (P. Korte)
- 2 Interpopola konduto (noto)
- 3 [Ŝerco pri invitito kaj infano ĉe la deserto] (novaĵo aŭ anonco)
- 12 [Letero de kolego Chatelain pri la parolado en Arnhem] (letero) (C.T. Chatelain)
- 13 Letero de kolego A. Paris (letero) (A. Paris)
-
- 82 La instruado de historio kaj la internacia kooperado (G. Lapierre)
- 86 Orient-Hindiujo (Ned.)
- 1 Herooj (V.)
- 6 Anekdoto pri Frederiko Granda
- 8 La sturno
- 91 Libroj
- 81 Al la anoj de TAGE (noto) (Geo. W. Roome)
- 94 [Raporto pri Esperanto inter la lerneja junularo en Tirnovo, Bulgarujo] (raporto) (Iv. Valĉanov)
-
- 65 T.A.Ĝ.E. kaj ĝia neceseco (Peter Golobič)
- 65 Eduka Konferenco, Oksfordo, 4 ĝis 10 aŭgusto 1935 (Violet C. Aliron)
- 69 La sociaj kaŭzoj de vagabondeco ĉe infanoj (Henryk Gielb)
- 72 La edukado de la junularo kaj la rolo de la lernejo en la faŝista Italio (Vincenzo Musella)
- 79 La stato de T.A.Ĝ.E. en Jugoslavio (Peter Golobič)
- 78 [Propono elekti d-ron Bjarne Beckman kiel prezidanton de TAGE] (noto) (Fritiof Ahnfeldt)
-
- 49 Parolado de nia prezidanto, k-o Roome en Esperanto-Domo en Arnhem (G. W. Roome)
- 51 Parolado de k-o Korte (P. Korte)
- 56 Raporto pri la kunveno de TAGE en Arnheim (raporto)
- 58 Sveda Instruista Esperanto-Federacio jarkunvenis la 8-an de junio 1935 en restoracio Valand en Gotenburgo (noto) (Oskar Svantesson)
- 59 La dilemo de la historio-instruado (noto) (Bj. Beckman)
- 60 Pri stenografio en Lernejo (noto)
- 61 Edukado en Kanado (noto)
- 62 Kroniko: USSR (Sovet-Unio) (novaĵo aŭ anonco) (Internacia Pedagogia Servo)
-
- 36 Milito kaj Darvinismo (J. Roorda)
- 40 La unua Sveda lernejo kun la ĉielo kiel tegmento
- 40 Nova metodo por lernigi legadon kaj skribadon (Max Heinrich)
- 43 Libroj
- 47 Komunikoj pri TAGE-kunvenoj
- 33 Raporto pri la jaro 1934 (raporto) (W. H. Mook)
- 34 Sciigo (noto) (E. J. Boltjes)
- 35 Instruista Semajno en Esperanto Domo (Arnhem) (noto)
- 36 Oksfordaj Kongresoj Instruistaj (10-17 aŭgusto 1935) (raporto)
- 39 Centra edukado (noto) (F. Ahnfeldt)
- 45 [Dektria Internacia Tendaro de la Skolta Esperantista Ligo, Pollando] (novaĵo aŭ anonco)
- 46 [Someraj kursoj en la Esperanto-Domo, Arnhem] (novaĵo aŭ anonco)
- 46 [Internaciaj Feriaj Esperanto-Kursoj en Silkeborg, Danlando] (novaĵo aŭ anonco)
- 47 [Eldonaĵoj pri Esperanto por instruistoj en Ĉeĥoslovakio] (novaĵo aŭ anonco)
-
- 19 Ion el la praktiko… kaj iom pli (T. Halma)
- 21 [Enketo de la Eduka Komitato de la Brita Esperantista Asocio pri korespondado] (Violet C. Nixon)
- 21 Parta respondo: Internaciismo (P. Dykema)
- La stratahundo (Jan Feith)
- Ankoraŭ pri Tijl Uilenspiegel
- 28 Ĉe la administrejo
- 17 Al la celo (noto)
- 17 Al tiuj, kiuj nun estas junaj! (noto) (E. Knuttel-Ealnus)
- 18 T.A.G.E.-Semajno en Esperanto Domo (Arnhem) (noto)
- 30 Studoj pri la historio de fiŝoj (noto)
- 31 Sveda antikva Nobelpalaco kiel hejmo por malrapid-progresaj infanoj (noto)
- 31 Norda studsemajno (noto)
- 32 Alvoko (novaĵo aŭ anonco) (Holger Ekblad)
- 32 Alvoko pri korespondado (novaĵo aŭ anonco) (P. Korte)
-
- 3 Kunveno de britaj esperantistaj geinstruistoj
- 15 Libroj (R.)
- 1 Por 1935 (noto) (P. Korte)
- 2 La vivo kaj studo de lernanto dum la XIII-a jarcento (noto) (A. Léaud, E. Glay)
- 9 La sonoriloj de Ŝoppenstad (noto)
- 10 Problemo (noto)
- 10 Administraj komunikoj (noto) (P. Korte)
- 11 La Bulteno Trimonata (noto)
- 12 Gravaj instruistaj kunvenoj en Oxford dum aŭgusto 1935 (noto)
- 13 La kongreso de la F.I.A.I. en Praha (9, 10, 11 aŭg. 1934) (raporto)
- 14 Instruista semajno en Nederlando (noto) (La TAGE-kunveno en 1935)
- 14 “Centra edukado” en la angla kamparo (noto) (A. W. Leftwich)
-
- 82 La nova kleriga sistemo en Polujo (Henryk Gielb)
- 1 La pafita orfazano (J. Torreman)
- 87 Lernejoj en Sovetio (Fino)
- 89 La ortografia problemo en Svedujo (Inge Krusberg)
- 94 Ĉe la administranto (P. Korte)
- 94 La Juna Vivo (E. J. Boltjes)
- 81 Ĉu TAGE rajtas daŭrigi sian laboron? (noto) (P. Korte)
- 91 [Satiro pri la fervoro lerni fremdajn lingvojn en Jugoslavio] (noto) (Franjo Modrijan)
- 92 Geografia instruo (noto) (K.)
- 93 Kelkaj vidpunktoj koncerne nian asocion (noto) (Hjalmar Kihlberg)
-
- 69 Defilejoj en Sovetio (Daŭrigo)
- 69 Sarki en Infankoroj (Jan Ligthart)
- 72 50-a datreveno de la leĝo de Komuna Edukado
- 75 Libroj
- 65 Raporto pri TAGE-kunveno dum la 26-a kongreso esperanta en Stockholm, la 10-an de aŭgusto 1934 (raporto) (Fritiof Ahnfeldt)
- 66 De la administranto (noto)
- 67 Informoj el Belgujo (novaĵo aŭ anonco) (Straetmans)
- 68 Danujo (noto)
- 77 La Alvoko de la Kimra Infanaro (novaĵo aŭ anonco) (V. C. N.)
-
- 49 Raporto pri IPR dum 1933-a jaro (P. Korte)
- 49 Respondeco (Jan Ligthart)
- 49 Dekjara jubileo de TAGE, 1924—8 aŭgusto—1934 (P. Korte)
- 57 Lernejoj en Sovet-Unio (Maurice Hindus)
- 62 El la Informa Bulteno de F. I. A. I., N-oj 30-31
- 62 El Japanujo (Koogecu Nishimura)
- 62 El Ĉeĥoslovakujo (Julie Ŝupichova)
- 60 El Nederlando (noto)
- 61 Kunsido de T.A.G.E. la 8-an de aŭgusto 1934 (noto) (Komuniko)
-
- 37 La literatur-instruado en la sveda gimnazio (Bj. Bachman)
- 39 Lernejoj en Sovet-Unio (Maurice Hindus)
- 33 La viena konferenco (raporto) (G. W. Roome)
- 34 Internacia Esperanto-Konferenco en Vieno (raporto) (Th. Kilian)
- 42 25-a Kongreso B. E. A., Anglujo — Esperanto en edukado (raporto) (V. C. Nixon)
- 43 Sveda Instruista Esperanto-Federacio (noto)
- 44 Komunikaĵo de la prezidanto (noto) (Geo. W. Roome)
- 44 Internaciaj Feriaĵ-Kursoj en Esperanto en Silkeborg, Danlando (noto)
- 45 Eldono de Pedagogia Biblioteko (noto) (P. Korte)
- 45 Pri internacia korespondado (noto)
- 45 Karaj gekolegoj (noto) (Marta Moelke)
- 46 Jarkunveno de T. A. G. E. (novaĵo aŭ anonco)
- 46 Al D-ro Klein, Lwów — Polujo (novaĵo aŭ anonco)
-
- 17 Tre grava, ĝojiga sciigo
- 21 Iom pri la instruado en Gronlando
- 21 La tri rozoj (Madeleine Vernet)
- 30 Gazetara Servo (F. W. Mischke)
- 30 Malgranda Ĵamboreo en Slovakujo
- 17 Respondo al informoj de k-o Boubou (novaĵo aŭ anonco)
- 19 Pri la korpa eduko: la tasko de la gimnastika pedagogo (noto) (K. Casimir)
- 20 Ekstere aŭ interne? (noto) (Jan Ligthart)
- 25 El Estonio: Esperanton en popollernejojn! (noto) (A. Seppel)
- 26 Evito de herede malsana posteularo (noto) (Fr. Franke)
- 27 Enketo pri uzado de Esperanto en libertempaj tendaroj (noto)
- 27 Sciigoj de la Laborkomitato (novaĵo aŭ anonco)
- 28 VIa Kongreso por Morala Edukado (Krakovo, 11-15 septembro 1934) (raporto)
- 29 II-a Internacia Konferenco por la Instruado de Historio (Basel, 9-11 junio 1934) (raporto)
- 29 Esperanto-Unuiĝo de Saksaj Geinstruistoj (noto) (Karl Krober)
- 29 La ĉefurbestro de Budapest pri Esperanto (noto) (Aladár Huszár)
- 29 Anekdoto pri Jan Ligthart (noto)
- 30 Internacia Konkurstemo por la Junularo (novaĵo aŭ anonco)
-
- 8 Provo de Esperanta Terminaro pedagogia kaj psikologia (Paul Bennemann)
- 14 Grava Instruista Sindikato por Esperanto!
- 14 Jules Romains pri Esperanto (Jules Romains)
- 1 Ĉe nia unua numero en 1934 (noto)
- 2 Sciigoj de la Laborkomitato (novaĵo aŭ anonco)
- 3 Grava konferenco (Vieno, Pentekosto 1934) (raporto)
- 5 Programo de la Radio-stacio «Vieno» (noto)
- 6 Kongreso de FIAI (Federacio Internacia de Asocioj Instruistaj), Santander, 10-12. VIII. 1933 (raporto)
- 12 Du facilaj ludoj por infanoj de lernludejo (noto) (Berger, Fuillet)
- 12 El la instruejo: Lingvo-instruo (noto) (P. Korte)
- 13 Lernejreformo en Nederlando (noto)
- 14 Franca Propagandisto Raportas (raporto)
-
- 33 Sciigo al nia legantaro (Fritz Kraner)
- 33 Nacia renoviĝo en Germanlando
- 35 Teorio de bildece formanta arto (Gustav Britsch)
- 39 Provo de Esperanta terminaro pedagogia kaj psikologia (daŭrigo) (Paul Bennemann)
- 42 La mondo laŭ rektaj linioj (D. E. Zuidhof)
- 46 Esperanto kaj lernejoj (Albrecht Naumann)
- 54 El la instruejo (P. Korte)
- 46 Alvoko (novaĵo aŭ anonco)
- 48 Sciigoj pri la geinstruistoj de Estonujo (novaĵo aŭ anonco)
- 50 Hungara Esperanto Pedagogia Asocio (noto)
- 50 Esperanto-Asocio de Germanaj Geinstruistoj (noto) (R. Rauber)
- 51 Recenzo: Ernst Bücken, Kompendio de la muzikeduko (recenzo) (Alfred Schmidt)
- 52 Hungara Antologio (red. K. Kalocsay) (recenzo) (Recenzo)
- 53 D-ro Briquet, Esperanta Teknika Medicina Vortaro (recenzo) (Recenzo)
- 54 Nekrologo (nekrologo)
-
- 2 La reformaj fortoj en la metodiko de l’ germana muzikinstruado (Alfred Schmidt)
- 7 Internacia Infankorespondado (Walter Hahn)
- 10 La pedagogia literaturo en Bulgarujo dum la jardeko 1920-1930 (Zoja Stavreva)
- 17 Por la Internacia Instruado de Historio
- 19 Albanujo kaj ĝia skolo (Janko Pali)
- 21 Gepatraj devoj (Walter Etzold)
- 25 Esperanto kaj lernejoj (Albrecht Naumann)
- 32 1. Bone kaj Malbone (rusa popolrakonto); 2. Cedemo (Materialo por Esperanto-instruado)
- 16 Ovide Decroly, Bruselo (Belgujo), mortis la 16-an de sept. 1932 (nekrologo) (Nekrologo)
- 24 Presarto ĉe lernejoj francaj (noto) (H. Bourguignon)
- 27 Nuntempaj lernejreformoj en Ĉeĥoslovakujo (noto) (A. Valouŝek)
- 28 Decido de la 1-a Helena Esperanto-Kongreso (raporto)
- 29 Hungara Esperanto-Pedagogia Asocio (noto)
- 29 D-ro Göhl, Ausführliche Sprachlehre des Esperanto (recenzo) (Recenzo)
- 30 Iatvan Genthon, La pentroarto en la malnova Hungarujo (trad. D-ro Francisko Szilagyi) (recenzo) (Recenzo)
- 30 Wie denken Sie über Esperanto? de Hans Jungschaffer (recenzo) (Recenzo)
- 30 TAGE-Kunveno en Köln (noto)
- 31 El la instruejo (Historia historio-leciono) (noto) (P. Korte)
Kvara Serio (1927–1933)
-
- 3 Sciigo de la redaktoro
- 5 La nuntempa stato de Esperanto en la lernejoj de Granda Britujo
- 7 Bati en la lernejo (S. IJsselstein)
- 7 «Personec-Instruo» en la praktiko (L. Groeneweg)
- 1 Alvoko de la prezidanto: Jen via ŝanco! (novaĵo aŭ anonco) (G. W. Roome)
- 2 Sciiĝoj al la abonantaro (noto)
- 15 Notoj pri la kolonja kunsido de TAGE (noto) (W. G. Roome)
- 16 Kongresaj impresoj (raporto) (W. G. Roome)
-
- 123 Aktiva lernejo kaj aktivaj metodoj (Adolphe Ferrière)
- 127 Desegno kiel ĝeneralkleriga (-pedia) instruobjekto (fako). II. Instrumaterialo kaj metodo (Ivan Valĉanov)
- 133 Esperanto kaj lernejoj (Albrecht Naumann)
- 136 Polaj esperantistaj lernantoj de Ŝtata Klasika Gimnazio en Bydgoszcz (la jaroj 1929/31-1931/32) (Sygnarski)
- 138 Internacia Korespondo-Oficejo subtenata en Berlin per IALA, New York (Marta Moelke)
- 143 Trioble tri minutoj: Intervjuo pri AELA (Jean Forge)
- 121 La Esperanto-muro en nia klasejo (noto) (Walther Hahn)
- 122 La enkonduko de la kunmetitaj tempoj (noto) (Geo Schmidt)
- 130 6-a Kongreso de Mondligo por Nova Eduko en Nice (raporto)
- 140 Infaninterŝanĝo per Esperanto (noto)
- 141 Aŭtuna festo de la Esperanto-gelernantoj en Gohlis-Dresden (noto)
- 142 «Instruista sekcio» en Estonio (noto)
- 142 La Internacia Labora Organizaĵo (konstitucio, agado, rezultatoj), Ĝenevo 1932 (recenzo) (Recenzo)
- 142 Stranga rompo (noto)
-
- 99 Espero kaj sorto de granda homarano: Karlo Kristiano Frideriko Kraŭse (1781-1832) (Kurt Riedel)
- 104 Aktiva Lernejo kaj aktivaj Metodoj (Adolphe Ferrière)
- 111 Esperanto kaj lernejoj (Albrecht Naumann)
- 119 Donacoj por IPR
- 109 La Internacia Konferenco por la Instruado de Historio en Hago (30 junio – 2 julio 1932) (raporto) (G. Lapierre)
- 113 Framasonaro kaj Esperanto (noto) (Marco Tulio Amorocho)
- 114 Enketo pri internacia Esperanta korespondado (noto)
- 114 Helpo al Universitato (noto)
- 114 Kiuj interesiĝas? (raporto) (Internacia Konferenco de Minoritanoj)
- 115 Streĉita kordo, poemoj de K. Kalocsay (recenzo) (Recenzo)
- 115 eldonaĵoj de Ekrelo kaj SAT (Bezimenskij, Milev, Ljubin, Cernov, Ĥrima, Holovko; Manifesto de la Sennaciistoj) (recenzo) (Recenzoj)
- 117 diversaj vortaroj, gazetoj kaj informiloj (Vortaro German-Esperanta de D-ro Emil Pfeffer, Universala Terminologio de la Arkitekturo de F. Azorin, Oficiala Dokumentaro Esperantista, Frazaro por la vojaĝanto, Evangelio de belismo, Hispana Esperanto-Gazeto, kaj pluraj periodaĵoj) (recenzo) (Recenzoj)
- 118 Ĉefkunveno de la Tutmonda Asocio de Geinstruistoj Esperantistaj okaze de la XXIV-a Universala Kongreso de Esperanto en Paris (30.7.-6.8.32) (raporto) (Karl Ritter)
- 119 El la leterkesto redakteja (letero) (Felix Primetzhofen)
- 119 Nekrologo: Pierre Pichon, Champtoceaux, Francujo, mortis la 1-an de Majo 1932 (nekrologo) (Kurt Hofmann)
-
- 75 Du verkoj de Eugen Wüster same gravaj kiel du kongresoj (Kurt Riedel)
- 80 Nomigado de diversgradaj lernejoj, instruistoj, lernantoj (Paul Neergaard)
- 82 Esperanto kaj lernejoj (Albrecht Naumann)
- 91 Ĉefkunveno de la Esperanto-Asocio de Germanaj Instruistoj (Arthur Degen)
- 93 Sveda Instruista Esperanto-Federacio (Ta. T.)
- 96 Instruista fakkunsido de TAGE en Parizo
- 96 Aldono de la Korespondo-Oficejo
- 74 Internacia Malamo (noto) (Goethe)
- 74 Kial vi, virinoj, devas kontraŭbatali la militon? (noto)
- 79 La lingvo-pedagogia valoro de Esperanto (noto) (Paul Neergaard)
- 80 Kongreso por infanetedukado 1932 (raporto)
- 85 Raporto el Jugoslavio (raporto) (Olga Ullrich)
- 85 23-a Brita Esp.-Kongreso 1932 (raporto) (George W. Roome)
- 86 Internacia Somera Esperanto-kurso por Geinstruistoj (noto) (L. Friis)
- 87 Esperanto-instruado (recenzo) (R.W.)
- 88 Pedagogio (recenzo) (K.R., R.W.)
- 90 Diversaĵoj (recenzo) (R.W.)
- 93 Raporto de la Laborkomitato por TAGE kaj IPR pri la jaro 1931 (raporto) (J. K. Haubold)
- 96 TAGE-sciigoj (novaĵo aŭ anonco)
- 96 Nekrologo (nekrologo)
-
- 50 Goethe (Fritz Kraner)
- 53 Kie estas nun la franca laika skolo? (H. Bourguignon)
- 56 La naskiĝo de l’ bildo (Erich Zinke)
- 62 Preparado de instruistoj en la nova Hispanujo
- 65 La skolo en Bulgarlando (Ivan Valĉanov)
- 69 Esperanto kaj paco
- 49 Rezolucio je senarmigo (ILEI-dokumento)
- 52 El la praktiko por la praktiko (noto) (Walther Hahn)
- 58 Sesa kongreso de Mondligo por nova eduko (raporto)
- 59 La tutlanda pedagogia kongreso de Ĉinujo (raporto) (Ching-Chin Chang)
- 68 Senarmigo kaj eduko (noto)
- 69 Raporto de la angla sekcio de TAGE (raporto)
- 71 Organizo kaj celo de TAGE (noto) (M. Goldberg)
- 72 Famaj kunlaborantoj ĉe la TAGE-konferenco en Paris (raporto)
- 73 Gekolegoj! Vizitu multnombre la Jugoslavan Kongreson en Slavonski Brod! (raporto)
-
- 26 La universitata porprofesia preparado de instruistoj por unuagrada skolo (Richard Seyfert)
- 32 Manlaboro laŭ Frobel en la junulinklasoj de pormetiaj lernejoj (Albrecht Naumann)
- 35 La programo de IPSI
- 37 La atencoj kontraŭ la popolinstruado en Nederlando (W.G.)
- 41 Dek jarojn Internacia Pedagogia Revuo (Joh. Kurt Haubold)
- 45 Por TAGE mi proponas: (P. Pichon)
- 49 Aldono de Korespondo-Oficejo, Listo 13
- 31 La unua eĥo (noto) (Kraner)
- 35 Premioj de konkursoj sciencaj (novaĵo aŭ anonco)
- 35 Alvoko! (novaĵo aŭ anonco)
- 40 Esperanto-Unuiĝo de Berlinaj Geinstruistoj (noto) (Waldowski)
- 40 Pri la peresperanta eksterlanda infankorespondado (noto)
- 41 24-a Universala Kongreso de Esperanto (raporto)
- 48 Oficialaj kunsidoj de la internacia tutmonda Esperanto-instruistaro en Parizo (noto)
- 48 Esperanto-Asocio de Germanaj Instruistoj (noto) (Schneller)
- 48 Sukceso por IPR (noto)
-
- 1 Por IPR mi deziras… (Petro Pichon)
- 4 Provo de Esperanta terminaro pedagogia kaj psikologia (Paul Bennemann)
- 8 Desegno kiel komunkleriga instruobjekto (Ivan Valĉanov)
- 17 Esperanto kaj skolta movado
- 21 Ricevitaj broŝuroj kaj gazetoj
- 3 Alvoko por senarmigo (novaĵo aŭ anonco)
- 3 La genio en la infano (noto) (Rudolf Borsch)
- 10 Premioj de konkursoj sciencaj (novaĵo aŭ anonco)
- 10 Internacia pedagogia instituto en Mainz (noto)
- 11 Monumento por Wilhelm Rein (noto) (Th. Fritzsch)
- 12 Aŭtuna kongreso de la „Bund Entschiedener Schulreformer“ (Ligo de decidemaj skolreformanoj) en Berlin (raporto) (Schm.)
- 13 Gravaj reformoj en la instruado en Hispanujo (noto) (Arturo F. Lorido)
- 14 La afero de lernolibroj en Sovetio (noto) (Trostianec, Klimenko)
- 15 Seninterrompa lernjaro en Sovetio (noto) (Trostianec, Klimenko)
- 15 Infaninterŝanĝo inter German- kaj Danlando (noto) (Kurt Hofmann)
- 16 Esperanto-Enciklopedio (noto)
- 17 La ĉiama konstanta kalendaro (novaĵo aŭ anonco) (Ernst Klemm)
- 20 Recenzoj (recenzo) (K.H., R.W.)
-
- 64 La literaturo pedagogia en Pollando (Janina Ender)
- 69 Sciu „perdi tempon“ (Ad. Ferrière)
- 74 La instruado en Pollando (Janina Ender)
- Aldono de Korespondo-Oficejo
- 72 Eduko kaj pedajo (Kvina letero) (letero) (Kurt Riedel)
- 82 Recenzoj (recenzo) (K.R.)
- 83 TAGE-sciigoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 34 Rezulto de enketo pri geometria instruado popollerneja en ne-germanlingvaj, precipe eŭropaj landoj (daŭrigo) (Johs. Kurt Haubold)
- 37 Propono pri mondsporttago
- 48 Esperanto-Kurso (ISOSEK)
- Aldono de Korespondo-Oficejo
- 32 Antaŭ gravaj decidoj staras la vivo de l’ popoloj kaj rasoj (noto)
- 33 Edukado kaj „Pedajo“ (Tria letero) (letero) (Kurt Riedel)
- 45 Recenzoj (recenzo)
- 46 Fundamenta Kalendaro por Agentoj kaj Abonantoj (novaĵo aŭ anonco)
- 48 Int. Instruista Kongreso uzos Esperanton! (raporto)
-
- 3 Homo en milito (Erich Maria Remarque)
- 7 Korpekzercoj kiel lerneja fako (daŭrigo kaj fino) (Elin Falk)
- Tabelo de la abonantoj de Internacia Pedagogia Revuo (K. Kröber)
- 1 Helpu al ni! (noto) (Dietterle)
- 2 Ŝanĝo en la administrejo (noto) (Karl Kröber)
- 3 Raporto pri instrueksperimento en la „Girl’s County School“ en Bishop Auckland, Anglujo (raporto) (Martha Moelke)
- 6 Eduko kaj „Pedajo“ (Unua letero) (letero) (Kurt Riedel)
- 10 Pri ĉinuja lernejaro (noto)
- 10 Krakova Universitato oficialigis lektoron de Esperanto (noto)
- 11 „General Language Course“ by Helen S. Eaton (recenzo) (Dietterle)
- 13 E. Lanti, „La langue internationale“ (2-e édition, Paris, Fédération espérantiste ouvrière, 1930) (recenzo) (R. W.)
- 13 G. Gladstone Salomon, „Esperanto por infanoj“ (The Esperanto Publishing Company, 1930) (recenzo) (R. W.)
- 14 Arthur Degen, „Esperanto-Lernolibro por popollernejoj“ (Unua parto, Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig, 1930) (recenzo) (R. W.)
- 15 C. Collodi (pseŭdonimo de Carlo Lorenzini), „Pinokjo“, trad. Mirza Marchesi (The Esperanto Publishing Company, London, 1930) (recenzo)
- 15 E. Lanti, „Naciismo. Studo pri deveno, evoluado kaj sekvoj“ (Sennacieca Asocio Tutmonda, Leipzig, 1930) (recenzo)
- 15 Erich Maria Remarque, „En okcidento nenio nova“, trad. Teo Jung, Jos. Berger, Hans Ellinger kaj W. Hoffmann (Heroldo de Esperanto, Köln, 1929) (recenzo)
- 15 Theodor Storm, „La blankĉevala rajdanto. Violo trikolora“, trad. Heino Heitmüller (recenzo)
-
- 101 Skizo pri la Franca laika Lernejo (H. Bourguignon)
- 107 5-a ĉefkunveno de FIAI en Stokholmo
- 109 Somera altlernejo de IPSI
- 112 Iom pri la norvegaj instruist-lernejoj laŭ nova plano (Olaf Stæren)
- 114 Ekonomia krizo — bonvena tempo por lernejpolitika reakcio (M. Goldberg)
- 117 Brita Unuiĝo por Ligo de Nacioj akcelas Esperanton
- 120 TAGE-Kunveno en Krakovo
- 125 Korespondo-Oficejo, Listo 12
- 105 Eduko kaj pedajo (Sepa letero) (letero)
- 116 Internacia Pedagogia Ĉe-kurso en Krakovo (noto) (j.K.jr.)
- 116 Norvegaj geinstruistoj ekŝatas Esperanton (noto)
- 117 Recenzoj (recenzo) (K.R., Kraner)
- 119 Jarkunveno de Esperanto-Asocio de Germanaj Instruistoj (noto)
- 123 Tabelo de la abonantoj (noto)
- 124 Lasta numero ĉi-jara (noto)
-
- 86 Pri la jugoslava pedagogio dum la jardeko 1920—1930 (Stanko Prvanoviĉ)
- 97 Ĝisnunaj rezultoj de uzado de testoj kiel kontrolo de Esperanto-instruado (Henrikino Ith-Danneil)
- 85 Decido de la Rotaria Kongreso en Vieno 1931 (raporto)
- 93 Eduko kaj pedajo (Sesa letero) (letero) (Kurt Riedel)
- 94 Unu grava pedagoga demando (noto) (Ivan Valĉanov)
- 95 Tutregna Asocio de ĉeĥoslovakaj instruistinoj (noto)
- 96 Recenzoj (recenzo) (R.W.)
-
- 49 El la praktiko por la praktiko
- 52 Rezulto de enketo pri geometria instruado popollerneja (fino)
- 61 La delegitara kunveno de la Saksa Geinstruista Unuiĝo
- 61 Pedagogia fakultato en Praha
- 66 Korespondo-Oficejo, Listo 11
- 48 Julio Baghy pri la homa homo (noto) (Julio Baghy)
- 51 Eduko kaj „Pedajo“ (Kvara letero) (letero) (Kurt Riedel)
- 57 5-a kongreso de moraledukado en Parizo 1930 (raporto)
- 60 El Informoj pri la „Mondsportotago“ (novaĵo aŭ anonco)
- 63 Recenzoj (recenzo) (K.R.)
- 64 Tria Internacia Pedagogia Ĉe-Kurso en Krakovo (noto)
- 65 De la redaktejo (noto)
-
- 20 Rezulto de enketo pri geometria instruado popollerneja en ne-germanlingvaj, precipe eŭropaj landoj (Johs. Kurt Haubold)
- 25 Pereduka enkateniĝo de la virinoj en Francujo
- 28 La X-a Internacia Tendaro de la Skolta Esperantista Ligo
- 30 Esp.-gazeto por la „Tago de l’ Bona Volo“
- 32 Lasta repago de akcioj (TAGE-sciigo)
- Korespondo-Oficejo
- 16 Devizo al Homaro (noto) (K. Chr. Fr. Krause)
- 17 Manifesto kontraŭ konskripcio kaj pormilita edukado de junuloj (noto)
- 18 Akademio de la paco (noto)
- 19 Edukado kaj „Pedajo“ (Dua letero) (letero) (Kurt Riedel)
- 28 Recenzoj (recenzo)
-
- 123 La junularo kaj la Edukado por la Paco (Caroff)
- 128 Korpekzercoj kiel lerneja fako (daŭrigo) (Elin Falk)
- 133 Dua internacia pedagogia kurso de Esperanto gvidata de s-ro Andreo Ĉe en Arnhemo, 17–29 julio 1930 (Vladimir Stahuljak)
- 136 Pri la Oxforda geinstruista kunsido (Geo. W. Roome)
- 139 Por la statistiko! Atentu! (Dietterle)
- 139 Saksa jarkunveno Döbeln (Walter Hahn)
- 121 Letero de Bonvolo (letero)
- 131 Ĝenerala Libera Instruistsindikato de Germanujo (AFLD) (noto) (Ar.)
- 132 Eduko al celkonscia kaj praktika generacio en Hungarlando (noto) (Paŭlo Balkanyi)
- 135 B. Esperantologio (noto) (Kelkaj notindaj artikoloj el la esperantista gazetaro 1929)
- 135 Dr. Robert Trogel, „Vom Kultur- und Bildungswert des Esperanto“ (F. Hirt & Sohn, Leipzig, 1930) (recenzo) (R. W.)
- 136 „Internacia Kantaro“, kolektita kaj prilaborita de Paul Bennemann (F. Hirt & Sohn, Leipzig, 1929–1930) (recenzo) (R. W.)
- 138 Raportoj por la fakkunsido en Oxford: N-ro 1. Raporto pri „IALA“ kaj „Kunlaborado“ (raporto) (Martha Moelke)
-
- 82 Pri kompleksa instruado (= Gesamtunterricht) (Johs. Kurt Haubold)
- 86 La daŭriga fundamenta (unuagrada) instruo en Nederlando (E. J. Bolties)
- 89 Pri Esperanta terminaro de psikologio kaj pedagogio (Paul Bennemann)
- 91 Internacia ekspozicio de higieno Dresden 1930 (R. Fetscher)
- 100 Korespondo-Oficejo (Martha Moelke)
- 94 Instruista Fakkunsido dum la Internacia Kongreso en Oxford (raporto) (Dietterle)
- 95 Germana Geinstruista Unuiĝo (noto) (J. K. Haubold)
- 96 Saksa Geinstruista Unuiĝo (noto) (J. K. Haubold)
- 97 Ĉefkunveno de Esperanto-Unuiĝo de germanaj instruistoj (noto) (Rudi Wappler)
- 98 19-a Germana Esperanto-Kongreso (Dresden, 7–10 junio 1930) (raporto) (R. Wappler)
- 99 Esperanto-rapidkurso de Andreo Ĉe en Dresden (noto) (R. Wappler)
-
- 44 La unua ministerio de klerigo (Janina Ender)
- 51 La unua lernejotago de plej junaj gelernantoj: a) en silezia b) en jugoslava lernejo (Frida Grabars)
- 56 La rilato inter intuo kaj abstraktigo en instruado (recenzo de Ch. Comicescu, „Spirita tralaborado“, Cluj, 1929) (R. Wappler)
- 67 Kunlaborado (Martha Moelke, Dietterle)
- 41 Polaj sentencoj (noto) (Stefan Żeromski, Adam Mickiewicz, Jan Kasprowicz)
- 42 Ne forgesu la 18-an de Majo! (Tago de Internacia Bona Volo) (noto) (Dietterle)
- 43 Pri celoj kaj metodoj de la Esperanto-instruado (Konsiloj al Esperanto-instruistoj) (noto)
- 48 Kelkaj el la postuloj de ĉeĥoslovaka geinstruistaro de nova registaro (noto) (J. Puĉajev)
- 49 Supera pedagogia lernejo en Praha (noto) (A. Valoušek)
- 50 Novaj klerigaj leĝoj en Jugoslavujo (noto) (Radoje Kostić, Stanko Prvanović)
- 54 La krizo de la fremdaj lingvoj en la estona lernejo (noto) (Henr. Seppik)
- 55 Lernejaj karavanoj al la Foiro de Budapest (noto)
- 56 Georg Streidt, „Esperanto-Lehrbuch für Volks- und Mittelschulen“, Parto I (Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig, 1929) (recenzo)
-
- 1 Ĉu Esperantujo estas lando seneĥa? (Kurt Riedel)
- 3 Latvia lernejo dum pasintaj dek jaroj
- 7 Pri slojdo en la popollernejoj de Stockholm (Ellen Friberg)
- 9 Novaj ideoj pri la fizika edukado en Svedlando (Gösta Ahlstrand)
- 11 Esperanto-Asocio de Saksaj Instruistoj: Ĉefkunveno, 9. nov. 1929 en Zittau (Goldberg)
- 17 Korespondo-Oficejo (Dietterle)
- 13 Ĉe-kurso en Berlino (noto) (E. Lange)
- 13 Volter (Voltaire), „Kandid aŭ la optimismo“, trad. E. Lanti, il. R. Bartelmes (Sennacieca Asocio Tutmonda, Leipzig, 1929) (recenzo) (A. Degen)
- 14 S. Ŝabarin, „Lerna Esperanta Krestomatio“ (Eldonejo CK SEU, Moskvo) (recenzo) (A. Degen)
- 15 Pedagogia pledanto por Esperanto (noto) (Etzold)
- 15 TAGE plue kreskis (noto) (Goldberg)
- 16 Etnografia enketo: La vojo de la fadenoj de ŝpinilo ĝis teksilo (noto) (O. Bannbers, S. O. Jansson)
- 16 Nova prezo por IPR? (noto) (Goldberg)
- 16 Akcioj (noto) (Goldberg)
-
- 142 Pensoj pri „Lernejo en Esperanto“ (Kurt Riedel)
- 146 Provo de Esperanta terminaro pedagogia kaj psikologia (Paul Bennemann)
- 150 Korpekzercoj kiel lerneja fako (daŭrigo) (Elin Falk)
- 155 1-a bulteno (30-a de septembro 1930) (Internacia Cseh-Instituto de Esperanto)
- 157 La granda libro pri Andrée en Esperanto (Ernfrid Malmgren)
- 157 Ĉefkunveno de Esperanto-Asocio de Saksaj Geinstruistoj (1-a de novembro 1930, Döbeln) (Pruss.)
- 159 Esperanto progresas inter la instruistaro
- 141 Pri celoj kaj metodoj de la Esperanto-instruado (daŭrigo kaj fino) (noto)
- 152 Internacia someralernejo de la libersindikataj geinstruistoj (noto)
- 153 Ĉefkunveno de la Norvega Instruista Asocio (noto)
- 153 Jarkunveno de holanda instruista asocio (noto)
- 154 La danaj geinstruistoj postulas inspekton per fakulo (noto) (Holger Hansen)
- 155 Proleta Instituto Pedagogia en Japanujo (Alvoko) (novaĵo aŭ anonco)
-
- 101 Ĉu estas indiferente al vi… (Stellan Engholm)
- 101 Pri lernejoj kaj instruado en Egiptujo (C. M. Cather)
- 105 Psikologio en Ameriko (William Stern)
- 107 For la laŭgradajn fakatestojn! (noto)
- 108 Vivreformo kaj aritmetika libreto (noto) (Walter Etzold)
- 109 5-a Kongreso Internacia pri Morala Edukado (Paris, 23–28 sept. 1930) (raporto)
- 110 Publika kongreso de la Ligo de Decidaj Lernejo-Reformanoj en Berlin (1–4 okt. 1930): Klero virina kaj kulturo (raporto)
- 111 Interŝtata kaj internacia lerneja interŝanĝado (noto)
- 112 Konferenco de Lingva Esplorado en Ĝenevo (raporto)
- 115 Aŭstralia Esperanto-Kongreso (raporto)
- 116 Alvoko (novaĵo aŭ anonco) (Ernst Klemm)
- 117 Motorveturantaj instruistoj (noto)
- 118 Gajnu monon per Esperanto! (noto) (A. Prapuolenis)
- 114 Jan Tichawsky (prilaborinto), „La Mondlingvo“, plena kurso kun gramatiko kaj vortaro (Katowice, 1929) (recenzo)
- 116 Rublev, „Esperanto-Romaneto“ (Moskvo, 1929) (recenzo) (Bennemann)
- 116 Stellan Engholm, „Al Torento“ (Heroldo de Esperanto, Köln, 1930) (recenzo)
- 116 D-ro Jan Herben, „Malriĉa knabo, kiu gloriĝis“, trad. T. Mrazkova kaj B. Pittiner (Moraviaj Esperanto-Pioniroj, 1930) (recenzo)
- 116 Mihail Sadoveanu, „Nobela peko“, trad. Tiberio Morariu (Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig, 1929) (recenzo)
- 117 Edward S. Payson, „Juneco kaj amo“ (The Esperanto Publishing Company, Londono, 1930) (recenzo)
- 117 Fratoj Grimm, „Du fabeloj“, trad. A. Degen kaj R. Räuber (Heroldo de Esperanto, Köln) (recenzo)
- 117 Alfred Dormanns, „Handbuch des Esperanto“ (Heroldo de Esperanto, Köln, 1930) (recenzo) (K. R.)
- 117 Oficiala Jarlibro de la Esperanto-Movado 1930 (Universala Esperanto-Asocio, Ĝenevo) (recenzo) (R. W.)
- 117 Bastien, „Naŭlingva Etimologia Leksikono de la Lingvo Esperanto“ (Esperantista Voĉo, Jasło, Pollando) (recenzo) (Hammitzsch)
- 118 Gvidlibreto de Wiesbaden (recenzo)
- 119 Raportoj por la Instruista Fakkunsido en Oxford: I. Raporto pri TAGE kaj IPR (raporto) (Dietterle)
-
- 62 Jafetida lingvoteorio kaj mondolingva problemo (Kurt Riedel)
- 65 Sociologia konsidero pri nova lernprogramo sovetia (Kurt Riedel)
- 69 Muziko kaj amaso en Sovetio (Rudi Wappler)
- 73 El la Esperanto-movado en Sovetio
- 81 Korektindaĵo (Dietterle)
- 81 Korespondo-Oficejo (Martha Moelke)
- 61 Nur volu! (noto) (E. Izgur)
- 71 Dua Internacia Pedagogia Kurso de Andreo Ĉe, Arnhem (Nederlando), 17–29 julio 1930 (noto) (Julia Isbrücker)
- 72 Sukcesoj de Esperanto en Barnaul (noto) (N. Ŝĉegolev)
- 75 E. Drezen, „Historio de la Mondolingvo“ (Tri jarcentoj da serĉado), elrusigis N. Hohlov, red. N. Nekrasov (La Nova Epoko, okt. 1928 – mar. 1930) (recenzo)
- 80 „La Libervola Help-Servo en la inunditaj regionoj de Liĥtenŝtejno kaj Svislando“ (2-a de apr. – 5-a de okt. 1928) (recenzo)
- 80 „Littérature enfantine et collaboration internationale“, raporto kaj listo de libroj (Internacia Oficejo por Eduko, Ĝenevo, 1929) (recenzo)
-
- 22 D-ro Privat pri la esprima potenco de Esperanto
- 24 La angla Edukada (Lerneja Vizitado) Leĝpropono
- 26 Laŭcela aktiveco (agado) je edukado (Burton P. Fowler)
- 29 Nova Vojo aŭ Tendara Libertempo por Knaboj (David Kennedy)
- 68 Donaco al IPR (G.)
- 68 Ĉu vi jam mendis la kulturologion?
- 68 Supraĵa semado (Korespondo-Oficejo)
- 21 La Mondfederacio de Edukaj Asocioj kondamnas militarisman edukadon (noto) (Dietterle)
- 63 Kion oni povas atingi dum unu jaro (noto) (Ernst Fickler)
- 64 Decido de la Konferenco de la Nacia Unio de Instruistinoj en Canterbury (raporto)
- 64 Kelkaj notindaj artikoloj el la esperantista gazetaro 1929 (noto)
- 65 Adolphe Ferrière, „Estonta Eduko“ (el „Transformons l’École“, trad. H. Danneil, Universala Esperanto-Asocio, Ĝenevo, 1929) (recenzo)
- 67 Nova prezidanto por TAGE (noto) (Dietterle)
-
- 142 Finstrofo de la „Preĝo sub la verda standardo“ (L. L. Zamenhof)
- 142 El la Zamenhofa Deklaracio pri Homaranismo (L. L. Zamenhof)
- 145 La Renovigo de la instruado en Aŭstrujo (Otto Gloeckel)
- 148 La spirito de la lernejoj kaj de lernolibroj (Dezso Lipot)
- 151 Norvegaj lernejoj kaj iliaj problemoj (Joh. Hertzberg)
- 153 Genève – Helsingor – Budapest en instruistaj gazetoj (Goldberg)
- 141 Alvoko de la Saksa Esperantista Instruistaro al la gekolegoj tutmondaj (novaĵo aŭ anonco)
- 147 Esperanto kaj matematiko (noto) (Otto Simon)
- 150 Kunveno de la Edukada Instituto en Novzelando (noto) (C. J. Adcock)
- 159 Niaj fakaj kunsidoj okaze de la mondkongreso (raporto) (W. Hahn)
- 160 Edukista Kunsido dum la SAT-Kongreso en Leipzig (raporto) (Goldberg)
- 160 Esperanto en Estonujo kaj Svedujo (noto) (H. Seppik)
- 160 Universala stenografio (noto)
- 160 Sciiĝo pri la „Unuiĝo de esperantistaj virinoj“ (noto)
- 159 L. L. Zamenhof, „Originala Verkaro“, kolektita kaj ordigita de D-ro Joh. Dietterle (Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig, 1929) (recenzo)
- 160 J. Kreutzer, „Esperanto ein Kulturgut? Sein Wesen und Wert im Feuer der Kritik“ (Heroldo de Esperanto, Köln, 1929) (recenzo) (K. R.)
- 160 V. Svistunov, „Rusa lernolibro“ laŭ rekta metodo (recenzo) (A. Degen)
- 160 A. Tolstoj, „Aelita“, trad. E. Pill (Heroldo de Esperanto) (recenzo)
- 161 Alvoko al la tutmonda esperantista instruistaro (por la aŭstria revuo „Die Quelle“) (novaĵo aŭ anonco)
- 161 Kieva infanteatro alvokas por internacia korespondo (novaĵo aŭ anonco)
-
- 41 Isaak Iselin pri Restaĵoj de l’ Barbareco (Isaak Iselin)
- 41 Pri lingvo-instruo (J. J. Findlay)
- 45 Organizo de Korespondado inter gekolegoj kaj lernejo-klasoj (Dietterle)
- 49 La Ekzameno-sistemo en Anglujo (H. Stay)
- 53 Instruplano — ekzameno — privilegio (Kurt Riedel)
- 59 Interligo kun Sovjetaj Lernejoj
- 55 Kongreso en Helsingor (raporto)
- 56 Raportoj. El Saksujo: Internacia pacigo. Lerneja sinadministro. Plivastigo de la devigo al la lernejo (raporto) (Kraner, Hermann Schneller, Walther Hahn, Kurt Haubold, Kurt Riedel)
- 57 Rilato inter familiaj profesioj kaj infanaj intelektaj kapabloj (noto) (Sutezo Simazaki)
- 58 Internacia Nov-Lernejo (noto)
- 58 La Moskva Teatro por infanoj (noto)
- 59 Sciigoj de TAGE. Situacio de TAGE inter la instruistoj. Oficiala Rekono de TAGE (novaĵo aŭ anonco)
-
- 2 Pedagogio kaj Esperanto helpu unu la alian (Kurt Riedel)
- 7 IALA “testoj” (Dietterle)
- 9 Pri la geometria instruado en la popollernejoj (J. K. Haubold)
- 11 La tempo fariĝis matura (Dietterle)
- 16 Ĉu ni progresas tro rapide? (W. Hahn)
- 19 Internacia Esperanto-Muzeo Wien (IEMW) (Steiner)
- 1 Nova Redaktoro (noto)
- 2 Redakcia programo (mesaĝo)
- 6 La fablo pri la tri ringoj (noto) (G. E. Lessing)
- 13 Kongreso de la Mondfederacio de Pedagogiaj Societoj (fondita en San Francisko) (raporto)
- 15 Mondkonferenco por Nova Edukado (raporto)
- 16 Raporto (Nederlanda) (raporto) (W. E. Engelkes)
- 18 Internacia Ligo de Patrinoj kaj Edukistinoj (noto)
- 19 Sciigoj de TAGE (novaĵo aŭ anonco)
-
- 101 Edukado al Interpopola pacigo kiel etika tasko (Fritz Kraner)
- 103 Pri la neceso direkti sin al la psikologia studo de la individuo (Adolphe Ferriere)
- 108 Helsingora Mondkongreso (Kurt Riedel)
- 116 9-a SAT-Kongreso en Leipzig (Goldberg)
- 116 SAT-edukista Kunsido (Marcel Boubou)
- 105 Internacia Kongreso de la Mondfederacio de Edukaj Asocioj en Genève (raporto) (Dietterle)
- 113 Esperantista montra diskutado ĉe la kongreso Helsingor-a (raporto) (Jansson)
- 115 La geinstruista Kunveno en Budapeŝto (noto) (Arthur Sohrmann)
- 120 Diablidoj (recenzo) (Degen)
- 120 Kion rakontas la amikoj de Peĉjo (recenzo) (Degen)
- 120 Ilustrita Biblioteko. Dua serio: La Maro (recenzo) (Degen)
- 120 Supera kurso de Esperanto (recenzo) (Degen)
-
- 81 Voĉoj de l’ homaro: La lingvo de la pacifismo (Eugen Relgis)
- 81 Kiom partioj de propozicio estas en Esperanto (Kurt Riedel)
- 86 IALA (Martha Moelke)
- 98 Interesa eksperimento sur lingva kampo
- 90 Esperanto en Pedagogiaj Kongresoj? (raporto)
- 90 Kongreso en Helsingor (raporto)
- 91 Venu al Genève al la Kongreso de “Mondfederacio de Edukaj Asocioj” (raporto) (Dietterle)
- 92 La kongreso de la World Federation of Education Associations (Mondfederacio de Edukaj Asocioj) en Genève (raporto) (Martha Moelke)
- 93 Germana Instruista Kunveno en Dresden 1929 (noto) (Schneller)
- 94 Pri novaĵo en lerneja laboro en Soveta lernejaro (novaĵo aŭ anonco) (A.B. Ŝatalov)
- 95 Novaĵo pri Kongreso Budapest (novaĵo aŭ anonco) (Andreo Ĉe)
- 96 Imitu, instruistoj! (noto) (Chr. Thoma)
- 97 Internacia Junul-Tendaro sur la kastelo Freusburg (noto) (Jacques Demarquette, Hedwig Eichbauer, Paul Honigsheim)
- 97 Radio (noto)
- 98 19-a Germana Esp.-Kongreso (raporto)
- 98 Raporto pri IPR kaj TAGE 1929 (raporto) (Goldberg)
-
- 62 Lingvosciencaj studoj per Esperanto (W. E. Collinson)
- 65 Kiom vortklasoj estas en Esperanto? (Kurt Riedel)
- 68 Novaj vojoj por la historia instruado (Gustav Klemm)
- 71 3-a Kongreso de FIAI (Federacio Internacia de Asocioj Instruistaj), Bellinzona — Aprilo 1929 (Pierre Bovet)
- 79 Esperanto en la Angla Instruista Asocio (National Union of Teachers, NUT)
- 79 El cirkulero de la Akademio kaj Lingva Komitato (Th. Cart)
- 79 Esperanto-movado en Japanujo
- 61 Eŭropo (noto) (N. Hohlov)
- 61 Paneŭropo (noto)
- 75 Kongreso Bellinzona (raporto) (Goldberg)
- 76 La Kongreso de la Mondfederacio de Edukaj Asocioj en Genève (raporto) (Dietterle)
- 76 Kongreso en Helsingor (raporto) (M. Goldberg)
- 77 Pri kio instrui? (noto) (C. J. Adcock)
- 78 Kulturo kaj lernejo en Skandinavio (noto) (N. Oumansky)
-
- 21 Juan Luis Vives pri la historia instruado (Juan Luis Vives)
- 21 Valoro de Mondhelplingvo (Alice V. Morris)
- 25 La sanskrita radiko “mar” (Hugo Dreusicke)
- 28 Pri la termino “klerigo” (Kurt Riedel)
- 35 Sindikato de Germanaj Popolinstruistoj (Gewerkschaft Deutscher Volkslehrer, GDV) (Fritz Arndt)
- 37 Enketo pri publika Instruo (N. Oumansky)
- 37 Postmilita Stato de la lernejoj en Jugoslavujo (R. Kostić)
- 32 Enketo de la Internacia Oficejo por Edukado pri “Porinfana Literaturo kaj Internacia Paco” (noto)
- 33 La Kongreso de “World Federation of Education Associations” (Mondfederacio de Edukaj Asocioj) en Genève (raporto) (Dietterle)
- 34 La Kongreso de la “Nacia Sindikato” instruista en Francujo (raporto) (M. Boubou)
- 39 Institucio por Pedagogia Plikvalifikiĝado en Moskvo (noto) (V. Juskoviĉ)
- 40 Laborkomitato de TAGE (novaĵo aŭ anonco) (Sciigoj de TAGE)
-
- 1 Esplorado pri vortofteco en Esperanto kaj en aliaj lingvoj (Henrikino Danneil)
- 16 TAGE-kunveno en Antverpeno
- 16 Tutmonda Asocio de Geinstruistoj Esperantistaj (TAGE)
- 15 Esperanto en la Lernejo (noto)
- 16 Angla Konferenco Instruista — Paskon 1928 (raporto)
-
- 16 Korespondado
- 1 Celo de Internacia Pedagogia Revuo (noto) (M. Goldberg)
- 2 Internacia Oficejo de Edukado (IEO) al la Esperanto-Instruisto (noto) (P. Bovet)
- 3 Internacia Oficejo de Edukado kaj Esperanto-Instruistaro (noto) (M. Goldberg)
- 3 Novaj enketoj kaj eksperimentoj rilate la mondhelplingvajn sistemojn (noto)
- 4 Ni kunlaboru! (noto) (Dietterle)
- 5 Niaj lernejoj (noto) (Jaroslav Machek)
- 6 Atentu ĉiulandaj instruistoj pri la reefikoj en ĉiuj landoj de la germana nova instru-leĝo! (noto) (Jaroslav Machek)
- 7 Kiel kuraci la krimemajn infanojn (noto) (Rubinovič)
- 8 Internacia Esperanto-Servo (noto)
- 9 Tutmonda Lerneja Servo (noto) (Richard Müller)
- 10 Kiom da geinstruistoj havas Polujo (noto) (K. Majorkiewicz)
- 10 Salajroj de Instruistoj en Sovetio (noto)
- 11 Psikanalizo kaj individupsikologio (noto) (Schneller)
- 12 5-a Kongreso de la Internacio de la Instrulaboristoj en Leipzig (raporto)
- 13 Kongreso de la Internacia Federacio de Instruistaj Asocioj en Berlin (raporto)
- 13 Internaciaj Pedagogiaj Kongresoj Paskon 1928 (raporto)
- 13 Interreligia Konferenco Internacia por la Paco (raporto) (Julia Isbrücker)
- 14 UEA- kaj SAT-Kongresoj en 1928 (raporto)
- 14 Bibliografio (noto)
- 15 Donacoj al I. P. R. (noto) (M. Goldberg)
- 15 Jarlibro 1928 (noto) (M. Goldberg)
- 15 Redakta noto (noto)
- 16 Alvoko (novaĵo aŭ anonco) (F. W. Mischke)
- 16 Nekrologo (nekrologo) (A. Degen)
-
- 2 Nova Kresko de TAGE — Plej Favoraj Perspektivoj
- 4 Raporto pri Esperanto-kursoj en Stockholmo, gvidataj de Andreo Ĉe dum printempo kaj somero 1928 (Sam Jansson)
- 11 Raporto pri la ĝisnunaj Enketoj por IALA (Martha Moelke)
- 17 Traduko el “Moderna Lernado de Lingvoj” (Modern Language Learning), Ĉapitro IX: Esperanto kiel unua fremda lingvo (J. J. Findlay)
- 23 La Sanskrita Radiko “mar” (Hugo Dreusicke)
- 26 Ĉefkunveno de la Saksa Asocio de Geinstruistoj Esperantistaj en Meissen la 4-an de Novembro 1928
- 29 Internacia Lerneja Servo (W. Hahn)
- 29 Helpu, Gesamideanoj
- 31 El Jugoslavio (Ivo Rukavina)
- 31 Lerneja vivo en Jugoslavio (R. Kostić)
- 9 Esperanto en la lernejojn (noto) (P. Kr.)
- 10 IALA (Provizora Raporto de CALS por la Gepatra Ligo en New York) (raporto)
- 29 Germana Kongreso de la Lernejaj Kamparhejmoj (raporto) (F. Kraus)
- 33 La Konferenco de la Estraroj de l’ Geinstruistaj Asocioj de Baltaj Ŝtatoj rekomendis la uzadon de Esperanto (raporto)
- 33 La Movado en Estonio — Tartu’a Geinstruista Asocio por Esperanto (noto) (R. Aso)
- 34 Internaciaj pedagogiaj kongresoj kaj TAGE (raporto)
- 35 Diversaĵoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 2 Tutmonda Asocio de Geinstruistoj Esperantistaj (Johs. Kurt Haubold)
- 5 Pri la Asocia Vivo de la Hungara Instruistaro (L. Jambor)
- 8 El Heroldo
- 8 Eminentaj Politikistoj pri Internaciaj Rilatoj (Walther Hahn)
- 10 La Sanskrita Radiko “mar” (Hugo Dreusicke)
- 1 Instruist-Asocioj salutas la TAGE-Kunvenon (noto)
- 4 Unika Sukceso de la Ĉe-Metodo (noto) (Ernfrid Malmgren)
- 7 Ĉeĥoslovaka Instruistaro (noto) (Neuzil)
- 13 Internacia Vortaro (noto) (P.-E. Stojan)
- 14 Nova Kalkul-Instruilo (noto) (Ernst Klemm)
- 15 Bibliografio (noto)
- 16 Diversaĵoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 2 Aŭtonomio pedagogia (Principoj kaj postuloj) (Kurt Riedel)
- 7 La Sanskrita Radiko “mar”. Ĝia influo je la evoluo de la indo-eŭropaj lingvoj kaj je Esperanto (Hugo Dreusicke)
- 10 Vienaj Reformoj (Albin Neuzil)
- 15 TAGE-kunveno en Antverpeno
- 15 TAGE-kunveno en Göteborg
- 19 Ĉefkunveno de la E-Asocio de Germanaj Instruistoj
- 23 Supera Esperanto-Kurso
- 23 El Praha
- 23 Mondjunulartendaro
- 23 Bibliografio
- 1 La sveda instruistaro por Esperanto. Grandaj progresoj en Svedlando. La venko de la Ĉe-metodo (noto) (Ernfrid Malmgren)
- 12 Internacia Esperanto-Muzeo en Wien (noto)
- 13 Internacia Infankorespondado kaj Instruistaro (Taskoj por la Esperanto-Instruistaro) (noto) (Goldberg)
- 13 Ekspozicio de la Samtempa Kulturo en Brno (Brünn) – Ĉeĥoslovakujo (noto) (Albin Neuzil)
- 14 La Urbo de la XX-a. Antverpeno, la reĝino de la Skeldo (noto) (H. Vermuyten)
- 15 Konferenco de “Federacio Internacia de Asocioj Instruistaj” (FIAI) en Berlin, paskon 1928 (raporto) (Schneller)
- 18 Pedagogia Kongreso en Leipzig (raporto) (Goldberg)
- 21 Kunsido de la Esperanto-Asocio de Saksaj Geinstruistoj (noto)
- 21 Sciigoj de la Esperanto-Instituto por la Germana Respubliko (novaĵo aŭ anonco) (Hahn)
- 22 TAGE plue kreskas (noto)
- 22 Peresperanta Enketo de “Chemnitzer Tageblatt” (noto)
- 22 Tutmonda Ligo por Seksaj Reformoj (noto)
- 22 Internacia Esp.-Konferenco de Universitanoj (raporto)
-
- 1 Al la kolegoj (Dietterle)
- 4 Internacia Oficejo pri Edukado (Pierre Bovet)
- 6 IALA (Dietterle)
- 17 Diversaĵoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 4 Bulgaraj Instruistaj Asocioj (Ivan Sarafov)
- 6 La Hispana Instruistaro (Luis Santamaria)
- 10 Esperanto kaj la angla Teachers Labour League (A. Stay)
- 14 Germana Instruistasocio
- 1 Tra la Pedagogiaj Parlamentoj (noto)
- 2 Sveriges Folkskollärareförbund (noto) (Fritiof Ahnfeldt)
- 3 National Union of Teachers (N. U. T.) (noto) (Kate Hancock)
- 8 Lietuvos Katoliku Mokytoju Sajunga (noto) (Prapuolenis)
- 9 Lietuvos Mokytoju Profesine Sajunga (noto) (Prapuolenis)
- 10 Kongreso de nacia sindikato instruista (raporto) (M. Boubou)
- 13 Raporto pri Danaj Geinstruistaj Unuigoj 1927 (raporto) (Asta Mikkelsen)
- 17 Latvia Instruista Asocio (noto) (K. Bruklis)
- 18 Instruistaj Asocioj en Novzelando (noto) (C. J. Adcock)
- 19 Kelke da vortoj pri Instruista Asocio en Pollando (noto) (B. Gluchowski)
- 20 La Konferenco de Geinstruistoj en Litovio (raporto) (E. Mediŝaŭsko)
- 20 Korespondado (noto)
- 21 Diversaĵoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 2 Internacia Pedagogia Revuo (R. Rauber)
- 12 La situacio de la instru-eduko en Germanio (Schneller)
- 18 “Esperanto-Press” en Warszawa
- 18 El Internacia Esperanto-Servo
- 24 Robert Kreuz: Esperanto im Handel und Verkehr (Arthur Degen)
- 24 Korespondado
- 24 Nova Adreso de la Administrejo
- 24 La nova Gazetkapo
- 24 Saksaj Abonantoj
- 24 Propagando
- 1 Packonferenco kaj TAGE-Kongreso (raporto)
- 4 Unua avangarda gazeto de instruistoj; Impresoj pri Konferenco de Labora Partio Ĉe Margate (raporto) (H. Stay)
- 7 Kongreso de Nacia Sindikato (raporto) (Marcel Boubou)
- 9 Kongreso de la avangardaj instruistoj (raporto) (Marcel Boubou)
- 14 La porinstruista instruado (noto) (Schneller)
- 15 Jubilea statistiko (noto)
- 16 XIX. Universala Kongreso de Esperanto — Danzig (Oficiala informilo) (novaĵo aŭ anonco)
- 20 La Lumbildoj en Lernejoj de Pollando (noto) (B. Gluchowski)
- 20 Gekolegoj kunlaboru al TEPS! (noto)
- 21 Laŭdinda Pioniro en Pollando (noto)
- 21 Ĝojiga Rezulto (noto)
- 22 Varbo de kolegoj (noto)
- 22 Donaco al nia Gazeto (noto)
- 22 Bona Propagandilo (noto) (E. Markaŭ)
- 22 Granda sukceso de la Esperanto-grupo Odessa (noto) (V. Vozdviĵenskij)
- 22 Nekrologo (nekrologo) (Marcel Boubou)
- 23 Pilgrimo (noto)
- 24 Leterkesto de la Administrejo (letero)
-
- 41 La japana imperialisma edukismo (S. Ren)
- 52 Eduka gazeto utiligas Esperanton
- 52 El Instruistaj Grupoj
- 52 Germanoj atentu!
- 41 Insista Invito al Praha (novaĵo aŭ anonco)
- 45 La grupoj de junaj Geinstruistoj (noto) (J. Laquet)
- 46 Ĉu reala, interna rilato ekzistas inter la formo kaj la ideo de radikvorto? (Daŭrigota) (noto) (Karl Giessmann)
- 47 La lumbildo en la lernejo (noto) (E. Reiche)
- 48 Eksteraj Ekzamenoj (Fino) (noto) (Kate Hancock)
- 49 Konferencaj arangoj por Pasko-semajno; Instruist-Reprezentantoj (raporto) (Kate Hancock)
- 50 Informo pri Raporto al la Tut-Sovet-Unia Akademio de Sciencoj (raporto) (Paul Poniŝevski)
- 51 Letero de sovetia instruisto al siaj translimaj kolegoj (Daŭrigota) (letero)
- 51 La Tutmonda Lerneja Servo peras la Adresojn de Korespondenta Infanoj (noto)
- 51 Esperanto en Smolenska lernejo (noto) (L. Genŝaft)
-
- 94 TAGE kreskas
- 97 La legprojekto de la germana regna lernejo-leĝo (Schneller)
- 102 Mondfederacio de Edukaj Asocioj (Toronto, Kanada, 7.–12. Aŭgusto 1927) (Elven J. Bengough)
- 109 Korespondado
- 93 Novaj perspektivoj en la instruista Esperanto-movado (noto) (M. Goldberg)
- 101 1-a Generalkunveno de la Internacia Eduka Oficejo — Ĝenevo, 1927 (noto) (N. Oumansky)
- 106 Jara ĉefkunveno de Esperanto-Asocio de Saksaj Geinstruistoj (noto) (Max Sykora)
- 106 Unua kongreso franclanda esperantista universitata federacio (raporto)
- 106 Granda perspektivo ĉe scienco (noto) (Paul Poniŝevski)
- 107 La ĉiama, fiksa kalendaro (novaĵo aŭ anonco) (Ernst Klemm)
- 107 Akcioj (noto)
- 107 Donacoj al I. P. R. (noto)
- 108 Libroj. Broŝuroj. Gazetoj. (noto)
- 109 Kotizo 1928 (ILEI-dokumento)
-
- 83 Hispana lernejo, pastrada stultigejo
- 87 Internacia Esperanto-Servo
- 92 Libroj. Broŝuroj. Ricevitaj gazetoj
- 81 Problemo de edukado de tuberkulozaj infanoj (noto) (Riedel)
- 82 La nova leĝprojekto de la germana regna lernejoleĝo (noto) (H. Schneller)
- 82 Notoj pri klerigado kaj instruistoj (noto)
- 85 Faka kunveno de geinstruistoj dum la XIX-a U. K. de E. en Danzig (noto)
- 85 SAT-Kongreso en Lyon (Aŭg. 1927) (raporto)
- 86 17-a Germana Esperanto-Kongreso 1928 (raporto) (Max Heinrich)
- 87 Publika Konferenco “Urbego kaj Edukado” (raporto)
- 89 Edukado dum antaŭlerneja aĝo (noto) (Bazyli Doroszenko)
- 90 Diversaĵoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 65 Packonferenco en Praha: Paco per lernejo (16.–20. Aprilo 1927) (M. Goldberg)
- 70 TAGE-kunveno en Praha (M. Goldberg)
- 77 El diversaj landoj: El Anglio (Kate Hancock)
- 79 Korespondado
- 73 TAGE-kunveno dum la UEA-Kongreso en Danzig (raporto) (Albin Neuzil)
- 73 Konferenco de la Internacia Federacio de Asocioj Instruistaj (en London, 1927) (raporto) (K. Hancock)
- 76 Ĉefkunveno de la Esperanto-Asocio de Germanaj Instruistoj (noto)
- 76 Tutmonda Lerneja Servo (noto) (Richard Müller)
- 79 Diversaĵoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 64 Lerneja disciplino en Belgio (M. Van Aelst)
- 64 Disciplino en francaj lernejoj (Marcel Boubou)
- 66 Germana infanvilaĝo (Schneller)
- 74 La juvelo de la Esperantistaro (Pasko-manifestacio el Praha) (Gantzckow)
- 74 Internacia laborrondo por renovigo de la edukado
- 74 Propagando
- 74 Korespondado
- 63 Serĉumo direktata sur la lernejo (noto) (H. Stay)
- 68 El fabeloj de Pestalozzi (1797) (noto) (R. Rauber)
- 69 Stato de nia Movado (noto)
- 69 Ĉu reala, interna rilato ekzistas inter la formo kaj la ideo de radikvorto? (Fino) (noto) (K. Giessmann)
- 70 Internacia Esperanto-Servo (noto)
- 70 Esperanto en Greklando (noto) (Stamatiadis)
- 71 Mezaj kaj altaj lernejoj en Polujo (noto)
- 72 Letero de sovetia instruisto al siaj translimaj kolegoj (Fino) (letero)
- 73 Esperanto en komercaj lernejoj (noto) (P. Gloeckner)
- 73 Legofruktoj (noto)
-
- 25 Je Memoro de Johann Heinrich Pestalozzi
- 30 Pri Kulpeco de Bulgara Instruistaro dum Murdoj de Blanka Teroro
- 34 La venonta leĝprojekto de Regna Lerneja Leĝo (Schneller)
- 36 La nova Porinstruista Instruado en Urbŝtato Hamburg (Schneller)
- 40 Donaco al la gazeto
- 40 Sciigo al la legantoj
- 40 Praktika propagando
- 40 Varbo de kolegoj
- 40 Supranacia komunumo
- 40 El Instruistaj Grupoj (Hans Ludwig)
- 25 Du gravaj Konferencoj (raporto) (Walter Hahn)
- 25 Pli Detala Informo pri la Packonferenco (raporto) (Albin Neuzil)
- 27 Ĉefkunveno de la Asocio de l’ Saksa Esperanta Instruistaro (noto) (Walter Hahn)
- 27 Esperanto-Asocio de Germanaj Instruistoj: Ĉefkunveno (noto) (Arthur Degen)
- 27 XIX. Universala Kongreso de Esperanto Danzig (Dua informilo) (novaĵo aŭ anonco)
- 28 Internacia Esperanto-Servo (noto)
- 29 Ĉefaj Instruataj Gazetoj (noto) (H. Stay)
- 29 Opinilibereco de belgia instruistaro (noto) (M. Van Aelst)
- 33 Nova vojo al popollerneja organizo en la urbŝtato Hamburg (noto) (Schneller)
- 36 Eksteraj Ekzamenoj (Simpozio); La vidpunkto de la “Nacia Unuiĝo Geinstruista” (Daŭrigota) (raporto)
- 38 Pri vivkosto kaj instruista salajro en Sovetio (noto) (M. Kojevnikov)
- 38 Movado en Polio (noto) (Sŀawcli)
- 38 Movado en Ĉeĥoslovakujo (noto) (Albin Neuzil)
- 39 Lumbildoj kaj filmo en la lernejo (noto) (Fritiof Ahnfeldt)
- 39 Legofruktoj (noto)
Tria Serio (1921–1923)
-
1923-1926
Ne aperis.
-
- 25 Manifesto al la instruistaro tutmonda (raporto) (Edmond Privat)
- 27 Oficiala Delegitara Listo (raporto)
- 30 Internacia Konferenco pri Instruado de Esperanto en Lernejo. Mallonga Raporto (raporto)
- 36 Raporto al Internacia Konferenco por la Instruado de Esperanto en la Lernejoj (raporto) (F. Durieux)
-
- 1 Al Miaj Legantoj (noto) (J. Jacobs)
- 2 Raporto pri la kunveno de instruistoj dum la XIII Universala Kongreso Esperantista en Praha, kiu okazis mardon, la 2an de Aŭgusto 1921, je la 8 horo en la lernejo, strato Vojtieŝka (raporto) (Stan. Otruba)
- 4 Stato de I. A. I. je la 31a de Julio 1914 (noto)
- 4 Financa Stato de Nia Kaso (noto)
- 5 Pri la Nomoj de Urboj (noto) (Delanoue)
- 6 Esperanto en Lernejoj (noto) (Edmond Privat)
- 6 Programo de la Internacia Konferenco por la Instruado de Esperanto, okazonta ĉirkaŭ Pasko 1922 en Ĝenevo (Svisujo) (raporto)
- 7 Interesa Leĝo en Belgujo. Leĝo koncerne la plej talenthavantojn (noto) (J. Jacobs)
- 8 [Dankoj pro monkolektoj por I.A.I., de Th. Cejka kaj Albin Neuzil] (novaĵo aŭ anonco)
- 8 [Morto de Josefino Finholdt, Christiania (Norvegujo)] (novaĵo aŭ anonco)
- 8 [Morto de Jaroslav Neuzil, filo de Albin Neuzil] (novaĵo aŭ anonco) (J. Jacobs)
- 8 [Peto de Julie Šupiehová pri interŝanĝo de pedagogiaj sciigoj] (novaĵo aŭ anonco) (Julie Šupiehová)
Dua Serio (1912–1915)
-
1915-1920
Ne aperis (Unua mondmilito).
-
- 82 Donu al ili mirrakontojn! (H. Van Tichelen)
- 87 Tragedio de rusa mezlernejo (Seriŝev)
- 89 La generala situacio de la popollernejo kaj de la geinstruistoj en Saksujo (Osk. Melzer)
- 96 Pri solidareco inter esperantistoj
- [Peto de korespondado pri metodiko de Aritmetiko] (V. Davidov)
- [Peto de korespondado pri lernejoj kaj pedagogiaj demandoj] (Petro Kabanov)
- 81 Al la Instruistoj Gekongresanoj! (raporto) (J. Aiziere)
- 92 Semado (noto) (Paul Benoit)
- 92 La Sablvendisto (noto) (Paul Benoit)
- 92 Esperanto kaj Edukado. Grava Enketo (raporto) (W. M. Page)
- 93 Enketo pri Esperanto kaj Edukado. Demandaro (raporto)
- 94 Premioj por sukcesaj Propagandistoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- Tragedio de rusaj instruistoj en Siberio (Mikaelo Aleksejeviĉ)
- 52 La stato de la Instruado en Virtembergo (Wuerttemberg) (P. Christaller)
- La novaj salajrogradoj de la instruistaro en Nieder-Österreich (Malsupra Aŭstrio), escepte la ĉefurbon Wien. Laŭ la leĝo de 1a de januaro 1911 (Alois Halamasek)
- La novaj salajrogradoj de la instruistaro en la imperia ĉefurbo Wien kaj ĝiaj 21 distriktoj. Laŭ la leĝo de 1a de septembro 1910 (Alois Halamasek)
- 60 Instrulernantinoj (A. Giraud)
- 62 La Moviĝmalsano (A. M.)
- Esperanto Ĉe Bohema Junularo
- Internacia Enketo pri eksterprofesia laboro de geinstruistoj (André Rouveret)
- Peto (korespondaj adresoj de gelernantoj de Schönau-Chemnitz kaj de Lyon serĉantaj korespondantojn) (W. Hahn)
- Bromberg, la urbo de Frederiko la Granda (gvidfolio)
- Reĝaj varmfontoj en banurbo Ems (gvidfolio)
- Karaktero (J. M. Van Stipriaan Luiscius)
- Fabrikado de metala skribilplumo (Jablonski)
- Titolaro de Esperantaj verkoj tradukitaj el la franca literaturo (1887-1912)
- Katalogo de Moskva Librejo « Esperanto »
- Kelkaj vortoj pri la lupoj en ŝaffeloj (N. N. Foss)
- Pourquoi les Instituteurs doivent apprendre l’Esperanto (J. Aiziere)
- Aparta Kunsido por Esperanto (okazis dum la ĉefkunveno de la germana instruistaro en Kiel, la 2.6.1914) (Max Sykora, Franz Thiel)
- 51 La naturesploranto Fabre (noto) (A. Rouveret)
- 59 Striko de Instruistoj en Skotlando (noto) (David Kennedy)
- 64 Niaj kunvenoj dum la Xa Kongreso de Esperanto en Parizo (raporto) (J. Aiziere)
- 65 Projekto de nova regularo por I. A. I. (ILEI-dokumento) (J. Aiziere)
- Urĝa Alvoko (kun Demandaro kaj Respondaro por Francujo kaj por Belgujo pri gardservo de la lernantoj) (novaĵo aŭ anonco) (J. Aiziere, J. Jacobs)
- Alvoko al ĉiuj progresemuloj! (novaĵo aŭ anonco)
- [Grava Alvoko pri ekspozicio dum la kongreso de la sveda geinstruistaro en Göteborg] (novaĵo aŭ anonco) (J. Jacobs)
-
- 66 Esperanto-Unuiĝo de Danaj Instruistoj (Asta Mikkelsen)
- 66 Nova Metodo por la Skribinstruado (J. Jacobs)
- 70 Humorajo (André Rouveret)
- 76 Didaktiko kaj Informatorio de J. A. Comenius (Jos. Krumpholc)
- 78 Pri la stato de Esperanto-movado inter la instruistaro en Saksujo (Max Sykora)
- 80 Estimata Samideanaro! (C. Polak, G. Javorskij)
- 65 Iamaj Pedagogiaj Paĝoj (noto) (Montaigne)
- 69 Mineto (noto) (Paul Benoit)
- 72 Projekto de Internacia Organizado (noto) (J. Aiziere)
- 73 Al la membroj de I. A. I. (noto) (J. Jacobs)
- 74 Telekciba (83.332-000). Zahlenlaute für die Ziffernschrift (noto)
- 74 Universala Unuiĝo (noto)
- 74 Tacoma (noto)
- 74 Historio kaj teorio de Ido (noto) (Kotzin)
- 75 Superforta Ambicio (noto) (A. A. Saĥarov)
- 75 Statuto dell’ Instituto Ligure d’Esperanto (ILEI-dokumento)
- 75 Esperanto, lingua internazionale ausiliare neutra (noto)
- 75 Gvidfolio tra Letchworth (noto)
- 75 Gvidfolio tra Ĝenevo (noto)
- 75 Gvidlibro tra Graz (noto)
- 75 Gvidfolio tra Breslaŭ (noto)
- 75 Breslaŭ, vortpentraĵo (noto) (Hugo Kretschmer)
-
- 49 Nova Fako de la Instruado (F. J. Havelka)
- 55 La eltrovo de la vapormaŝino (Alois Halamasek)
- 64 Karaktero (J. M. Van Stipriaan Luiscius)
- 64 La Literatura Agado de Hungaraj Esperantistoj dum la jaro 1912 (Jozefo Takacs)
- 53 Esperanto por la Nekleruloj. Unua Leciono (noto) (Marechal)
- 54 Kiom da gelernantoj sidu en lernĉambro? (noto)
- 58 Helpu la sukceson de Esperanto! (noto) (P. Christaller)
- 59 Al la Kuracistoj (noto) (Briquet)
- 60 Diversaj Komunikoj (noto)
- 61 Nekrologio (nekrologo)
- 62 Tra la Mondo (noto) (Jos. Belohlav)
- 63 Informo (noto)
- 63 Esperanta Koresponda Kurso por Ĥinoj (kajeroj 7 & 8) (noto) (H. Ĉ. Ŝan)
- 63 Esperantista Filatelisto (noto) (Jozefo Takacs)
- 64 Propaganda piedvojaĝo al la Oka Internacia Esperantista Kongreso (Parizo — Krakovo) (raporto) (V. N. Devjatnin)
-
- 33 En organizo estas vivo kaj forto (Stan. Otruba)
- 35 Esperanto ĉe la Lernejo. Por la Gepatroj (J. Rousset)
- 37 Lerneja Steleto (Teofil Adam Koziara)
- 46 Grava peto! (Stan. Otruba)
- 46 Diversaj komunikoj
- 48 Katalogo de Moskva Librejo « Esperanto »
- 48 Verzeichnis der Esperanto-Literatur (Katalog nr 1)
- 48 La Mistera Sinjorino (René Beck)
- 48 Universala Leteraframko (Arnold Behrendt)
- 48 Lernolibro de la plej simpla kaj plej efika Esperanta Stenografio (1a parto, elementa stenografio) (Ludoviko Jakab)
- 48 Pri Estetiko en Medicino (Heliodor Świecicki)
- 48 Kion patrino povas suferi (Hendrik Conscience)
- 41 Konsoligu! (noto) (Jan Kaszycki)
- 41 Esperantista Universitato en Francujo (noto)
- 42 Dua tutmonda kongreso de la asocioj internaciaj (Gento-Bruselo, 15-18 de Junio 1913) (raporto) (J. Jacobs)
- 45 Pri kunedukado (noto) (A. Giraud)
-
- [Peto de korespondado de P. A. Schendeler pri instruaferoj en Nederlando] (P. A. Schendeler)
- 9 Ĉu geknaboj facile lernas Esperanton? (Austin Richardson)
- 12 Ia statistiko pri la stato de Esperanto instruado al popollernejanoj en Saksujo (M. Sykora)
- 16 Lernolibro de Esperanta Stenografio (Unuiga Sistemo Stolze-Schrey)
- 16 Hispanaj Dramoj (Jacinto Benavente)
- 16 La Patrinoj (Avetis Aharonjan)
- 11 La eltrovinto de la suda poluso (noto) (Alois Halamasek)
- 11 Rusaj kaj slavaj samideanoj, helpu! (noto)
- 11 Alvokoj (novaĵo aŭ anonco)
- 14 [Alvoko pri la ekspozicio de la Kieva Esperantista Societo « Verda Stelo »] (novaĵo aŭ anonco)
- 15 La Idilio ĉe la Fonto de Venchieredo (noto) (A. Tellini)
- 15 Gvidlibro de l’Urbo Ravenna (noto) (A. Tellini)
- 15 Primo Manuale della Lingua Ausiliaria Esperanto (noto)
-
- 17 La instituto por edukiĝo de malfortaj infanoj
- 20 [Pri la realaj profitoj de la interŝanĝo inter geinstruistoj-esperantistoj] (Zygmunt Zajchowski)
- 23 La Infana Liro (A. Rouveret)
- 23 Ekbrilu la nova sun’! (Jan Kaszycki)
- 25 Pri la stato de Esperanto-movado inter la Instruistaro en Saksujo (Max Sykora)
- 29 Grava! (Praha, en decembro 1912) (Aug. Pitlik)
- La artefarita « Altmontarsun »-Bano (Breiger)
- Karlo (Edmond Privat)
- Historio de la Lingvo Esperanto. Unua parto: 1887-1900 (Edmond Privat)
- La Instituto Milner (Jean Jullien)
- Nürnberger Esperanto-Trichter (Leitfaden für Schnell- und Massenkurse)
- 19 Rusa popola lernejo (noto) (Antonin Valoušek)
- 22 Lernejaj Francaj Okazintajoj (noto) (J. Aiziere)
- 27 Esperanto-Unuiĝo de Danaj Geinstruistoj (noto) (Asta Mikkelsen)
- 28 Monumento por bonfarulo de la homaro (noto) (Alois Halamasek)
- 29 [Letero de Dro Alfredo Stromboli pri sia eksiĝo el la gvidaj postenoj de la itala movado] (letero) (Alfredo Stromboli)
-
- 7 Nord-Germanaj Rakontoj (Heinrich Bandlow)
- 7 Petaloj (Czesław Kozłowski)
- 7 Ruĝa Standardo (B. Czerwiński)
- 7 Mallibereja (Norbert Zoula)
- 7 Titolaro de Esperantaj verkoj tradukitaj el la rusa literaturo
- 7 Al Mia Fratineto (Felix Ortt)
- 7 Prince Serebrjanij (A. Tolstoj)
- 7 En Tutmonda Biblioteko je la memoro de L. Tolstoj (L. Tolstoj)
- 1 Kunvenoj de Internacia Asocio de Instruistoj (I. A. I.) dum la oka universala kongreso de Esperanto en Krakovo (raporto) (J. Aiziere)
- 4 Raporto pri la financa administrado de I. A. I. de la 1a de Aŭgusto 1911 ĝis la 31a de Julio 1912 (raporto) (J. Jacobs)
-
- 49 Kunveno de la Unuiĝo de la Asocioj Internaciaj (Union des Associations Internationales) (J. Jacobs)
- 54 Dankon
- 54 Bibliografio
- 56 Grava Avizo
- 53 Vojaĝstipendioj por studentoj (noto)
- 56 Diversaj sciigoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 41 La Edukado fondita sur Scienco kaj la Inicilo Matematika (Jaknoel)
- 44 Sesa Cirkulero
- 48 Bibliografio
- 47 Oka Universala Kongreso Esperantista. — Specialaj kunvenoj de la Internacia Asocio de Instruistoj (raporto)
- 47 Gratulo-Bondeziro (noto) (E. Durieux)
-
- 40 Intersanĝe ricevitaj
- 33 Edziĝo (noto) (Jan Jacobs)
- 33 Alvoko al ĉiuj Instruistoj de l’ Mondo (novaĵo aŭ anonco) (Fern. Marechal)
- 34 Procedo “La Martiniere” (noto) (E. Durieux)
- 35 Faktoj kaj Ciferoj el Skotlando (noto) (David Kennedy)
- 36 VIII. Universala Kongreso Esperantista, Krakovo 11-18 Aŭgusto 1912. Kvara Cirkulero (raporto)
- 37 Oficiala Raporto de Centra Asocio, Bohema Unio Esperantista (raporto)
- 38 Nekrologoj (nekrologo)
- 38 Gratulo (noto)
- 39 Bibliografio (noto)
-
- 12 Kuneduko (A. Ferriere)
- 12 Bibliografio
- 16 Avizoj de la redakcio
- 11 Modelregularo pri la elementaj lernejoj komunumaj en Belgujo. Ia Ĉapitro (ILEI-dokumento)
- 16 Diversaj sciigoj (novaĵo aŭ anonco)
-
- 1 Estimataj Legantoj
- 5 El historio de la Bohema popola lernejo (Antonin Valousek)
- 8 Avizoj de la redakcio
- 1 Kunvenoj de la Internacia Asocio de Instruistoj (I. A. I.) dum la sepa kongreso en Antverpeno (raporto) (Durieux, Aiziere)
- 4 Skota Edukado (noto) (David Kennedy)
- 8 Diversaj sciigoj (novaĵo aŭ anonco)
Unua Serio (1908–1912)
-
- 22 Respondaro pri Francujo (J. Aiziere)
- 25 La lernejoj en la aŭstria ĉefduklando Nieder-Österreich (Malsupra Aŭstrio) (Alois Halamasek)
- 29 Dankon
- 32 Avizoj de la redakcio
- 17 Modelregularo pri la elementaj lernejoj komunumaj en Belgujo. Ĉapitro II (ILEI-dokumento) (Jan Jacobs)
- 20 La vivo kaj edukado de la japanaj infanoj (noto) (Alois Halamasek)
- 21 Enketo pri la Ĝenerala Situacio de l’ Unuagrada Instruado en la Diversaj Landoj (noto) (J. Aiziere)
- 21 Demandaro (noto) (J. Aiziere)
- 29 Alvoko al Esperantistoj (novaĵo aŭ anonco) (N. Kabanov)
- 29 Nekrologio (nekrologo)
- 31 Bibliografio (noto)
- 32 Diversaj sciigoj (novaĵo aŭ anonco)
-
1911
Ne aperis.
-
- Respondo al kelkaj personoj, kiuj postulis, ke nia I. P. R. estu redaktata en la “simpligita” Esperanto (B. Gluchowski)
- 54 Kunedukado (A. Ferriere)
- 59 Principoj de edukado de l’ volo (Stanislav Tomic)
- 62 La gepatroj kaj la edukado de la japana infanaro en la familio (Vay de Vaja)
- 66 Lernejo kaj instruisto en Japanujo (Kiuichi Nohara)
- 68 La popolaj lernejoj en Rumanujo (M. Timus)
- 71 Lernejo kaj instruisto en Saksujo (Felix Uhlmann)
- 74 Tria internacia kongreso por la familia edukado de la infano (Johano Jacobs)
- 53 La malnova artista portreto de J. A. Comenius (noto) (Jos. Krumpholc)
- 64 La nordiaj instruistkongresoj (raporto) (N. Moesgaard)
- 73 La popola lernejo en Kroatujo (noto) (Jos. Anschau)
- 79 [Anekdoto pri Rejno] (noto) (J. W. Eggleton)
- 80 Salajrogradoj de la instruistaro en Nieder-Osterreich (Malsupra Aŭstrio), escepte la ĉefurbon Wien (noto) (Alois Halamasek)
- 81 Protokolo pri la kunvenoj de I. A. I. dum la kongreso en Barcelona (ILEI-dokumento) (Jos. Albages)
-
- 85 Kunedukado (Fino) (A. Ferriere)
- 89 Pri edukado kaj instruado en la japanaj lernejoj (K. Yoshida)
- 95 Pri la komitatoj, ekzamenantaj la literaturon por la junularo (Oskar Melzer)
- 98 Administrado kaj inspektado de la saksaj lernejoj (Felix Uhlmann)
- 103 En la rusa lernejo (Maria Kunovska)
- 107 Rekrutaj ekzamenoj en Svisujo (Alois Halamasek)
- 109 Internacia Asocio por la Racia Edukado de la Infano. Proklamo de la principoj (C. Laisant, H. Mayer, F. Ferrer)
- 113 La unua scienca eldono de ĉiuj verkoj de J. A. Comenius (Jos. Krumpholc)
- 97 Iom pri la instruado en Danujo (noto) (P. Zofmann)
- 100 La instruisto en Kroatujo (noto) (Josef Anschau)
- 101 Elementara lernejo en Bulgarujo (noto) (Gavril Popov)
- 102 La manlaborado en germanaj lernejoj (noto) (G. Becker)
- 105 El Nova Zealando (noto) (E. G. Sherriff)
- 106 Egale edukadi ambaŭ manojn (noto) (Uros Avdalovic)
- 111 Levilo de l’ Progreso (noto) (F. Peitek)
- 112 Legoĉambroj por gelernantoj dum la vintro (noto)
-
- 21 La novaj lernejoj (A. Ferriere)
- 24 J. A. Comenius pri la lingvo universala (Josef Krumpholc)
- 27 La instruisto en Danujo (P. Zoffmann)
- 30 La instruistoj en Montenegrujo (Risto M. Popovic-Cupic)
- 33 La instruistaj “Amikaroj” en Francujo (Paul Benoit)
- 37 Rimedo por veki amon por la naturo kaj patrujo en niaj lernantoj (G. Becker)
- 47 Por la propagando kaj statistiko
- 50 Koresponda Fako de I. A. I.: Interŝanĝo de poŝtkartoj kun fotografaĵoj de lernantoj kaj instruistoj (Romano Frenkel)
- 32 La popolaj lernejoj en la norvegaj vilaĝoj (noto) (Nils Okland)
- 35 La III-a internacia kongreso pri la instruado de desegnado (raporto) (G. R. Mills)
- 39 Praktika propono pri internacia kurso de lerneja manlaboro (noto) (Alessandro Mazzolino)
- 40 Internacia krestomatio por la infanoj (noto) (Romano Frenkel)
- 41 La statistika paĝo (noto)
- 42 Herman Alferi (novaĵo aŭ anonco)
- 42 Propono pri la plibonigo de edukado en instruistaj seminarioj en Bulgarujo (novaĵo aŭ anonco)
- 43 Imbecilaj infanoj en Usono (novaĵo aŭ anonco)
- 43 Japana societo por la studado de infano (novaĵo aŭ anonco)
- 44 [Letero al la redaktoro pri Esperanto inter geinstruistoj] (letero) (M. J. Wessel)
- 45 Esperanto en la lernejo (noto) (F. Durieux)
- 46 Esperanto en aŭstriaj lernejoj (noto) (Th. Cejka)
- 47 El la letero (letero) (Th. Cejka)
-
- 1 Al nia celo
- 3 Ideo de J. A. Comenius pri la lingvo universala (Josef Krumpholc)
- 5 La instruado en Nederlando (Hollando) (Dreves Uitterdijk)
- 19 Pedagogicke Rozhledy
- 7 Kongreso de la slava instruistaro en Praha la 9.-14. de aŭgusto 1908 (raporto) (H. Alferi)
- 8 Ankoraŭ pri la kongreso de la slava instruistaro en Praha 1908 (raporto) (J. Holub)
- 10 La salajroj de instruistoj en Skotlando (noto) (Charles F. Macgregor)
- 11 Internacia Asocio de Instruistoj: Historio, Regularo, Kunvenoj en Dresden (ILEI-dokumento) (Th. Cejka)
- 17 Internacia Oficejo por Instruantoj de Esperanto (noto) (H. Fischer, Levis Lueders, Julius Gluck)
- 18 Tipoj de eŭropaj nacioj (noto) (Th. Cejka)
Sepa Serio (1986–Nuntempe)
Sesa Serio (1970–1985)
Esperanto kaj Kulturo (1956–1960)
Kvina Serio (1933–1940)
Kvara Serio (1927–1933)
Tria Serio (1921–1923)
Dua Serio (1912–1915)
Unua Serio (1908–1912)